Соня Роллан: «Францияның сұлуы» және Руанда тарихы
Sonia Rolland
Соня Роллан: Француз актрисасы, 2000 ж. "Мисс Франция" жеңімпазы. Руанда тумасы, алғашқы африкалық жеңімпаз, "Мисс Әлем" топ-10-ға кірген. Өмірі мен жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз актрисасы және «Мисс Франция 2000» (1981 жылы туған)
French actress and Miss France 2000 (born 1981)
Соня Роланд (1981 жылдың 11 ақпанында туған) – француз актрисасы және сұлулық конкурсының жеңімпазы, «Мисс Франция 2000» титулын жеңіп алып, елінен «Мисс Әлем 2000» конкурсына қатысып, үздік 10-дыққа ілікті. Ол «Мисс Франция» конкурсының алғашқы Африка туған жеңімпазы болды. Руанданың Кигали қаласында руандалық анасы мен француз әкесінен туған Роланд пен оның отбасы Руандадағы геноцидтің басталуына байланысты қауіпсіздік алаңдауларынан елден қашып кетті, әсіресе анасы тутси болғандықтан. 1990 жылы олар көршілес Бурундиге көшіп барды. Бурундидегі азамат соғысына әкелген жағдайдың ушығуына байланысты 1994 жылы Францияға көшіп келді. 13 жасында Роланд отбасымен Бургундиядағы Клюни деген шағын қалаға қоныстанды. 1999 жылдың қазанында Соня Роланд «Мисс Бургундия» сұлулық конкурсын жеңіп, «Мисс Франция 2000» титулына ие болуға мүмкіндік алды. 18 жасында ол африкалық текті бірінші әйел болып жеңіске жетті. Кипрде өткен «Мисс Әлем 2000» конкурсында Роланд жартылай финалға өткен 10 үздік қатарында болды және жалпы есепте 9-орынды иеленді. Роланд бір кезде Парижде Кристоф Роканкурмен бірге тұрды, ол – алдамшы, сенімсіз адам және Рокфеллер отбасының француздық мүшесі болып көрсетіліп, бай адамдарды алдаған ұры. Олардың Тесс есімді қызы бар. 2008 жылдың 10 сәуірінде олар ажырасқанын жариялады. Роландтың актер және режиссер Жалил Леспертпен 2009 жылдан бері бірге болған Кахина есімді тағы бір қызы бар. Жиырма жасында әйгілі актер Ален Делоннан актерлік шеберлік сабақтарын алғаннан кейін Роланд актерлік мансабын бастады. Метрода шабуылға ұшырағаннан кейін, ол 2004 жылдан 2006 жылға дейін екі маусым бойы көрсетілген «Леа Паркер» телесериалындағы Леа рөлін ойнауға көмектескен кикбоксингпен айналысты.
Sonia Rolland (born 11 February 1981) is a Rwandan French actress and beauty pageant titleholder who was crowned Miss France 2000 and represented her country at Miss Universe 2000 where she placed Top 10. She was the first African born winner of the Miss France pageant. Born in Kigali, Rwanda, to a Rwandan mother and a French father, Rolland and her family fled the country due to safety concerns with the Rwandan genocide instigating, especially since her mother is Tutsi. In 1990 they moved to the neighboring country of Burundi. With the growing unrest that led to the Burundi Civil War, they moved to France in 1994. At the age of 13, Rolland settled with her family in Burgundy in the small town of Cluny. In October 1999, Sonia Rolland won the "Miss Burgundy" beauty contest that allowed her to compete for the Miss France 2000 title and at the age of 18 she was the first woman of African descent to win. At the Miss Universe 2000 pageant, which took place in Cyprus, Rolland was a top 10 semi finalist, placing 9th overall. Rolland once lived in Paris with Christophe Rocancourt, an impostor, confidence man and gentleman thief who scammed affluent people by masquerading as a French member of the Rockefeller family. They had a daughter together, named Tess. They announced their split on 10 April 2008. Rolland has another daughter, Kahina, with actor and director Jalil Lespert, who is her partner since 2009. At twenty years old after serious acting lessons with renowned actor Alain Delon, Rolland embarked on a new career as an actress. Following an unsettling incident during which she was attacked in the metro she took kickboxing classes that later proved advantageous as they helped her land the role of Léa in the television series Léa Parker that ran for two seasons from 2004 to 2006.
Әдеби шығармашылық
Роландтың алғашқы кітабы 2007 жылы "Les gazelles n'ont pas peur du noir" деген атпен жарық көрді, бұл ағылшын тіліне аударғанда "Газельдер қараңғыдан қорқамайды" деген мағына береді. Кітап – оның Руандадағы балалық шағы, басқа мәдениетке бейімделуі, модель және актрисалық мансабы, қайырымдастық қызметі және отбасы туралы куәлігі. Оның келесі кітабы "Beauté Black" ("Қара сұлулық") болды, ол этникалық және қара түсті косметика мен шаш күтімдері бойынша сарапшы Сандрин Жан Роузбен бірлесіп жазылған. Бұл практикалық кеңестер жинағы негізінен африкалық текті әйелдерге арналған. Екі сұлулыққа құштар адам бет, дене және, ең бастысы, афро текстуралы шашқа ерекше назар аударады, себебі бұл қара қоғамдастығы үшін маңызды мәселе.
Rolland's first book was published in 2007 titled "Les gazelles n'ont pas peur du noir" which in English translates to "Gazelles are not afraid of the dark". The book is her testimony to her childhood in Rwanda, transition to a different culture, her modeling and acting career, her philanthropic work and her family. Her next book was "Beauté Black" which was collaboration with Sandrine Jeanne Rose, an expert in ethnic and black cosmetics and hair care. This collection of practical guidelines is mainly meant to reach women of African descent. The two beauty enthusiasts focus on three areas: the face, the body and most importantly the hair essentially afro textured hair as it is an important subject in the black community.
Қайырымдылық
Роландтың жұмысы көбінесе Руандада шоғырланған, ол білім беруге ерекше назар аударады, себебі геноцидтен аман қалған балалардың бірі – оқу мүмкіндігінен айырылған. Қазір ол мектеп салуға бағытталатын қаражатты жинап жатыр. Жаңа деректі фильмі "Руанда Моң Амаурым" ("Руанда Менің Сүйікті Жерім") жобасы аясында бұрынғы "Мисс Франция" Руанданың мысалымен басқа африкалық елдерді шабыттандыруға, халықты жүріп жатқан өзгерістерге қатысуға ынталандыруға үміттенеді. Сонымен қатар, Роланд соңғы 20 жылда ел жеткен жетістіктер туралы бейтарап және объективті болады деп уәде береді. Деректі фильмнің Канн кинофестивалінде көрсетілуі күтілуде.
Rolland's work is mostly concentrated in Rwanda where she focuses a lot on education, as it is one of the things children survivors of the Genocide have missed out on. She is currently collecting funds that will go towards building a school. With her new documentary "Rwanda Mon Amour" ("Rwanda My Love") in the works the former Miss France is hoping to inspire other African nations to follow the example of Rwanda by encourage the people to participate in the ongoing changes but at the same time Rolland promises to be impartial and objective about the achievements of the country over the last 20 years. The documentary is expected to make an appearance at the Cannes film festival.