Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аналық плата чипсеті
Motherboard chipset
nForce4 – Nvidia компаниясы 2004 жылдың қазан айында шығарған аналық плата чипсеті. Бұл чипсет AMD 64 биттік процессорларын (Socket 939, Socket AM2 және Socket 754) және Intel Pentium 4 LGA 775 процессорларын қолдайды.
The nForce4 is a motherboard chipset released by Nvidia in October 2004. The chipset supports AMD 64 bit processors (Socket 939, Socket AM2 and Socket 754) and Intel Pentium 4 LGA 775 processors.
nForce4/nForce4-4x
nForce4 – бұл Media Communications Processor (MCP) екінші буыны және Northbridge және Southbridge екеуін де бір чипке біріктіреді (біріншісі nForce3 болды). 754 сокеті бар нұсқасында HyperTransport байланысы 800 МГц (6,4 ГБ/с) жылдамдықпен жұмыс істейді. Ерте редакцияларға негізделген аналық платалар көбінесе «nForce4 4x» деп аталады (олардың 4x жылдамдықты HT интерфейсімен басқару мүмкіндігіне байланысты). 20 PCI Express (PCIe) жолағына дейін қолдау (nForce4 SLI x16 үшін 38-40 жолаққа дейін). Эталондық платалар бір x16 және үш x1 слоттарымен жабдықталған, 1 жолақ бос қалады. 10 USB 2.0 портына дейін қолдау. 4 SATA және 4 PATA дискісін қолдау, оларды SATA және PATA кез келген комбинациясында RAID 0, 1 немесе 0+1 массивін құру үшін біріктіруге болады. Nvidia RAID Morphing – бұл RAID массивінің түрін динамикалық түрлендіруге мүмкіндік беретін технология. Nvidia nTune – оңай разгон және таймингтерді конфигурациялау құралы. HyperTransport арқылы толық 1000 МГц жылдамдық (8 ГБ/с деректерді беру жылдамдығы). Сегіз каналды AC'97 аудиосы. Борттағы Gigabit Ethernet. Nvidia ActiveArmor – борттағы қауіпсіздік қабырғасы. (Стандартты nForce 4 нұсқасында қолжетімсіз). Windows 98 немесе Windows Me жүйелерін қолдамайды.
nForce4 is the second evolution of the Media Communications Processor (MCP) and incorporates both Northbridge and Southbridge on a single die (the first was nForce3). The Socket 754 version of the board has the HyperTransport link clocked to 800 MHz (6.4 GB/s transfer rate). Motherboards based on early revisions are mostly referred to as "nForce4 4x" (relating with their ability to handle HT speeds of 4x). Support for up to 20 PCI Express (PCIe) lanes (up to 38 40 lanes for the nForce4 SLI x16). Reference boards are set up with one x16 slot and three x1 slots, leaving 1 lane unused. Support for up to 10 USB 2.0 ports. Support for 4 SATA and 4 PATA drives, which can be linked together in any combination of SATA and PATA to form a RAID 0, 1, or 0+1. Nvidia RAID Morphing, which allows conversion from one RAID type to another on the fly. Nvidia nTune, a tool for easy overclocking and timing configurations. Full 1000 MHz speed on HyperTransport (8 GB/s transfer rate). Eight channel AC'97 audio. Onboard Gigabit Ethernet. Nvidia ActiveArmor, an onboard firewall solution. (Not available on regular nForce 4)
Does not support Windows 98 or Windows Me.
nForce4 SLI
SLI нұсқасы Ultra нұсқасының барлық мүмкіндіктерін қамтиды, соған қоса SLI (Scalable Link Interface) интерфейсіне ие. Бұл интерфейс екі бейнекартаны жалғап, бірыңғай шығыс алуға мүмкіндік береді. Теориялық тұрғыдан, екі GPU арасында жүктемені бөлісу арқасында кадр жиілігі екі есеге дейін артуы мүмкін. Стандартты (x16 емес) nForce4 SLI аналық платасында жүйе бір графикалық карта үшін x16 ұясын немесе SLI конфигурациясы үшін екі x8 ұясын қамтамасыз ету үшін конфигурациялануы мүмкін. Бұл опцияларды орнату үшін джемперлерді ауыстыру қажет.
The SLI version has all the features of the Ultra version, in addition to SLI (Scalable Link Interface). This interface allows two video cards to be connected to produce a single output. This can theoretically double framerates by splitting work between the two GPUs. On a standard (non x16) nForce4 SLI motherboard, the system can be configured to provide an x16 slot for one graphics board or twin x8 slots for the SLI configuration. A jumper bank must be altered to set these options.
nForce4 SLI Intel Edition (Интелл нұсқасы)
AMD Athlon 64 бауырынан айырмашылығы, Intel Edition – солтүстік және оңтүстік көпірлері бар ескі чипсет. Ескі nForce2 чипсеттері сияқты, Nvidia солтүстік көпірді «Жүйелік платформа процессоры» (SPP) және оңтүстік көпірді «Медиа және байланыс процессоры» (MCP) деп атайды. Бұл дизайнды өзгерту қажет болды, себебі Athlon 64/Opteron-нан айырмашылығы, Pentium 4 процессорларында жад контроллері болмайды, сондықтан Nvidia оны ескі nForce2-дегідей чипсетке енгізуге мәжбүр болды. Чипсет Pentium 4 процессорларын (1066 МГц FSB дейін) қолдаумен қатар DDR2 SDRAM-ды да қолдайды. Сондай-ақ, Nvidia-ның ескі чипсеттері сияқты, MCP және SPP Hypertransport байланысы арқылы байланысады, бірақ бұл жағдайда тек 1,6 ГБ/с жылдамдықпен. Осы айырмашылықтардан басқа, nForce4 SLI Intel Edition, стандартты nForce4 SLI сияқты мүмкіндіктерге ие. Intel Edition-ның ерекшелігі – ол Pentium D 830 (3,0 ГГц) және 840 (3,2 ГГц) процессорларымен, сондай-ақ 840-тың Extreme Edition нұсқасымен жұмыс істейді, бірақ Pentium D 820 (2,8 ГГц) процессормен жұмыс істемейді, себебі 820 процессордың тоқ тұтынуы 830 және 840 процессорларына қарағанда әлдеқайда төмен. Intel Edition тақтасын 820 процессормен іске қосуға тырысқанда, процессордың зақымдануын болдырмау үшін жүйе өшеді. Nvidia компаниясы 820 процессорды энтузиаст процессор деп санамайды (өйткені ол ескі), сондықтан оны қолдауды жоспарламайды. Дегенмен, nForce4 SLI X16 оны қолдайды.
Unlike its AMD Athlon 64 sibling, the Intel Edition is an older chipset as it has both a northbridge and southbridge. As with the older nForce2 chipsets, Nvidia calls the northbridge the "System Platform Processor" (SPP) and the southbridge the "Media and Communications Processor" (MCP). This change in design was necessitated because, unlike the Athlon 64/Opteron, the Pentium 4 does not have an on board memory controller thus requiring Nvidia to include one in the chipset like in older nForce2. In addition to supporting Pentium 4 processors (with up to a 1066 MHz FSB) the chipset includes support for DDR2 SDRAM. Also like Nvidia's older chipsets, the MCP and SPP communicate through a Hypertransport link, in this case only at (1.6 GB/s. transfer rate) Apart from these differences, the nForce4 SLI Intel Edition shares the same features as the regular nForce4 SLI. An oddity of the Intel Edition is the fact that while it works with the Pentium D 830 (3.0 GHz) and 840 (3.2 GHz), as well as the Extreme Edition of the 840, it does not work with the Pentium D 820 (2.8 GHz) because the 820 has a much lower current draw than the 830 and 840. Attempting to boot an Intel Edition board with an 820 will cause it to shut down so as to avoid damaging the processor. Nvidia have stated that they do not consider the 820 to be an enthusiast (because it is older) processor, and as such will not be enabling support for it. However, the nForce4 SLI X16 supports it.
nForce4 SLI x16
nForce4 SLI x16, nForce4 SLI-ге ұқсас мүмкіндіктерге ие, бірақ SLI конфигурациясындағы екі графикалық картаға енді 16 PCI Express жолағын ұсынады (алғашқы SLI чипсетінде әр графикалық картаға тек 8 жолақ болған). Бұл AMD процессорлары үшін nForce4-тің жеке солтүстік және оңтүстік көпірлері бар жалғыз нұсқасы. Ол қолданыстағы nForce4 MCP-ні оңтүстік көпір ретінде және жаңа AMD nForce4 жүйелік платформа процессорын (SPP) қамтиды. Екі чип HyperTransport байланысы арқылы қосылған. Бұл шешім барлығы 38 PCI Express жолағын қамтамасыз етеді, оларды 7 слотқа бөлуге болады. Ол Intel процессорлары үшін де қолжетімді, онда 40 PCI Express жолағы ұсынылады, оларды 9 слотқа бөлуге болады.
The nForce4 SLI x16 has similar features to the nForce4 SLI, except it now provides 16 PCI Express lanes to both graphics cards in an SLI configuration (as opposed to only 8 lanes per graphics card with the original SLI chipset). This is the only version of the nForce4 for AMD processors that has a separate northbridge and southbridge. It comprises the existing nForce4 MCP for the southbridge and a new AMD nForce4 System Platform Processor (SPP). The two chips are connected via the HyperTransport link. This solution provides 38 PCI Express lanes in total, and can be divided over 7 slots. It is also available for Intel processors, whereby it provides 40 PCI Express lanes, which can be divided over 9 slots.
nForce400/405/410/430
nForce400/405/410/430 – GeForce 6100/6150 сериялы northbridges-пен бірге қолданылып, интеграцияланған графикасы бар чипсеттерді құруға арналған nForce4 негізіндегі southbridges. Бұл комбинация танымал nForce2 IGP чипсетінің жаңартылған нұсқасы болып табылады.
The nForce400/405/410/430 refer to nForce4 based southbridges which are used together with GeForce 6100/6150 series northbridges to form a chipset with integrated graphics. The combination is a follow up to the popular nForce2 IGP chipset.
Жүргізушінің қол жетімділігі
Nvidia компаниясы nForce4 чипсет драйверін жүктеуді NT негізіндегі Windows нұсқалары үшін, 2000 жылдан бастап Vista-ға дейін, өз сайтының "Legacy" өнімдер санатында ұсынады. Дегенмен, Windows 7 және одан кейінгі нұсқаларға ресми қолдау көрсетілмейді, бірақ Windows 7 жүйесінде nForce 6 чипсетіне арналған драйвер орнатылған, ол өте ұқсас.
Nvidia offers nForce4 chipset driver downloads for NT based Windows versions from 2000 up to and including Vista in the "Legacy" product type category on their download page. However, there is no official support for Windows 7 or newer, but Windows 7 has a built in driver for the nForce 6 chipset, which is very similar.
Кемшіліктері
Nvidia-ның nForce4 чипсетінде бірнеше шешілмеген мәселелер бар. ActiveArmor аппараттық өрт қабырғасы дерлік жұмыс істемейді, көптеген шешілмеген қателер мен қауіпті тұрақсыздық мәселелеріне тап болады. ActiveArmor-ды орнату белгілі бір бағдарламалық жасақтамаларды пайдаланушыларға, әсіресе файл алмасу бағдарламаларына BSOD (көк экран өлімі) тудыруы мүмкін. μTorrent сияқты кейбір бағдарламалар Nvidia-ның өрт қабырғасын олардың бағдарламалық жасақтамасымен бірге пайдалану туралы ескерту хабарламаларын шығарады. ActiveArmor файлдарды жүктеу кезінде зақымдану ықтималдығы да жоғары. Nvidia бұл мәселелерді шеше алмады және себебін чипсеттің өзіндегі аппараттық қателерге байланысты деп мәлімдеді, оларды түзету мүмкін емес. Сондай-ақ, кейбір SATA 3 Гбит/с қатты дискілерінде деректердің зақымдану мәселелері де болды. Мұндай жағдайларда, көбінесе өндіруші ұсынған қатты дискінің микропрограммасын жаңарту арқылы мәселені шешуге болады. NForce4 чипсеті PCI карталарымен байланысты мәселелерге де кінәлі деп айтылады, бұл Nvidia-ның PCI шинасын іске асыру тәсіліне байланысты. Кәсіби аудио жабдықтарын өндіретін RME Audio компаниясы PCI шинасының жауабы сенімді емес екенін және чипсеттің PCI Express интерфейсінің видеокарта интенсивті түрде жұмыс істеген кезде жүйелік деректерді беру ресурстарын "қарсы ала" алатынын мәлімдеді. Бұл PCI дыбыс карталары арқылы естілетін сықырлау және кескіш дыбыстарға себеп болады. Бұл әсерді геймерлер де байқады, әсіресе Creative-тің Sound Blaster X Fi және Sound Blaster Audigy 2 дыбыс карталарымен жұмыс істегенде. Бұл дыбыс карталары мен nForce4 аналық платалары арасындағы үйлесімділік мәселелері жалғасып келеді, соның ішінде аналық платаның маңызды компоненттеріне ауыр және қалпына келтірілмейтін зақымдар туралы хабарлар да бар. Драйверлерді жаңарту да нәтиже берген жоқ. Кідіріс мәселелері басқа қосымша карталарға қарағанда дыбыс карталарында көбірек байқалады, себебі аудио проблемалары тікелей пайдаланушыға сезіледі.
Nvidia's nForce4 chipset suffers from several unresolved issues. The ActiveArmor hardware firewall is nearly non functional, with many unsolved bugs and potentially serious instability issues. Installing ActiveArmor can cause BSODs for users of certain software, especially peer to peer file sharing applications. Some programs, such as μTorrent, go so far as to have warning messages about using Nvidia's firewall in combination with their software. ActiveArmor also has a high probability of causing corruption of file downloads. Nvidia has been unable to solve these issues and points to hardware bugs within the chipset itself, problems which they are unable to work around. There have also been data corruption issues associated with certain SATA 3 Gbit/s hard drives. The issues can often be resolved with a firmware update for the hard drive from the manufacturer. The nForce4 chipset has also been blamed for issues with PCI cards, relating to Nvidia's implementation of the PCI bus. RME Audio, a maker of professional audio equipment, has stated that the latency of the PCI bus is unreliable and that the chipset's PCI Express interface can "hog" system data transfer resources when intense video card usage is occurring. This has the effect of causing audible pops and clicks with PCI sound cards. Gamers have noticed this effect, especially with Creative's Sound Blaster X Fi and Sound Blaster Audigy 2 sound cards. Compatibility issues between these sound cards and nForce4 motherboards have been ongoing, including reports of serious and irreversible damage to crucial motherboard components. Driver updates were also found to be unsuccessful. Latency issues are more readily apparent with sound cards than other addon cards because of the direct user feedback the audio problems demonstrate.