Кіріспе
Отаго университетінің тұрғын колледжі – Жаңа Зеландиядағы тұрғын колледж.
the residential college in New Zealand
Carrington College is a residential college of the University of Otago. This complex of buildings has accommodation for 243 students and was opened in 1945. It was the first university hall of residence in Australasia to accept both male and female students. It is named for G. W. Carrington, a former head of the Otago Education Board. The current Warden is Ali Norton. The College was known as Carrington Hall until 2006. The students at Carrington have a history of academic achievement across all fields of study, and there is a prevalent musical tradition within the College. Traditionally, Carrington has been known for its 'work hard, play hard' mentality, with students encouraged to make the most of every academic, social, sporting and cultural opportunity available to them.
Карингтон колледжі – Отаго университетінің тұрғын колледжі. Бұл ғимараттар кешенінде 243 студентке жатақ орны бар және ол 1945 жылы ашылды. Бұл Австралазияда ер және әйел студенттерді қабылдаған алғашқы университет жатақханасы болды. Колледж Отаго білім беру кеңесінің бұрынғы төрағасы Г. У. Каррингтонның құрметіне аталған. Қазіргі жетекші – Али Нортон. 2006 жылға дейін колледж Каррингтон Холл деп аталып келді. Карингтон студенттерінің барлық оқу салаларындағы академиялық жетістіктері зор, сонымен қатар колледж ішінде музыкалық дәстүр кеңінен дамыған. Дәстүрлі түрде Карингтон «жұмыста жақсы, демалыста да жақсы» деген ұстаныммен белгілі, студенттерге барлық академиялық, әлеуметтік, спорттық және мәдени мүмкіндіктерді толыққанды пайдалануға мүмкіндік беріледі.
the residential college in New Zealand
Carrington College is a residential college of the University of Otago. This complex of buildings has accommodation for 243 students and was opened in 1945. It was the first university hall of residence in Australasia to accept both male and female students. It is named for G. W. Carrington, a former head of the Otago Education Board. The current Warden is Ali Norton. The College was known as Carrington Hall until 2006. The students at Carrington have a history of academic achievement across all fields of study, and there is a prevalent musical tradition within the College. Traditionally, Carrington has been known for its 'work hard, play hard' mentality, with students encouraged to make the most of every academic, social, sporting and cultural opportunity available to them.
Үйлер мен ғимараттар
Колледж әртүрлі стиль мен атмосфераға ие бірнеше үйден тұрады. Үйлер: Дженкинс үйі, төрт қабаттан тұрады және 84 тұрғынға арналған. Стюарт үйі, үш қабаттан тұрады және 36 тұрғынға арналған. Пайн Хаус, екі қабатты вилла стиліндегі үй. Тиро Моана үйі (Квин-стриттің арғы жағында орналасқан), университетке тікелей көрініс ашатын екі қабатты вилла стиліндегі үй. Блэки үйі, екі қабатты вилла стиліндегі үй. Блэки пәтері, бес бөлмелі пәтер. Махуру үйі, екі қабатты вилла стиліндегі үй. Махуру пәтері, бес бөлмелі пәтер. Махуру қосымшасы, 3 бөлмелі пәтер, ол орынбасар күзетшінің үйінің астында орналасқан. Линтон үйі, екі қабатты вилла стиліндегі үй, онда тұрғындар, әлеуметтік кеңістіктер және колледждің әкімшілік функциялары, соның ішінде қабылдау және ректордың, орынбасар ректордың және көмекші ректордың кеңселерi орналасқан. Уорделл үйі, үш қабатты вилла стиліндегі үй. Доусон үйі төбедегі ең биік жерде орналасқан, ол Хериот Роудың арғы жағында орналасқан және үш қабаттан тұрады. Каррингтонда теннис корты, спорт залы, асхана, өнер залы, музыка залы, оқу орталығы, ресми зал және қосымша оқу бөлмелері (асхананың үстінде орналасқан) бар.
Jenkins House, consisting of four floors and housing 84 residents. Stuart House, consisting of three floors and housing 36 residents. Pine House, a two storey villa style house. Tiro Moana House (situated across Queen St), a two storey villa style house with views straight down to the University. Blackie House, a two storey villa style house. Blackie Flat, a five bedroom flat. Mahuru House, a two storey villa style house. Mahuru Flat, a five bedroom flat. Mahuru Annexe, a three bedroom flat located below the Deputy Warden's house. Linton House, a two storey villa style house which houses residents, social spaces and the College's administrative functions, including Reception and offices of the Warden, Deputy Warden and Assistant Warden. Wardell House, a three storey villa style house. Dawson House, located highest on the hill, is situated across Heriot Row and consists of three floors. Carrington is also home to a tennis court, gym, dining room, art room, music room, study centre, formal lounge, and additional study rooms (located above the dining room).