Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Commodore-дің жеке компьютері, 1987 жыл
Personal computer from Commodore, 1987
Amiga 2000 – ішкі кеңейту карталарын қосуға мүмкіндік беретін алғашқы Amiga моделі. SCSI хост-адаптерлері, жад карталары, процессорлық карталар, желілік карталар, графикалық карталар, тізбекті порт карталары және PC үйлесімділік карталары қол жетімді болды. Amiga 1000-дегідей кеңейту қоршауын қажет етпей, бірнеше кеңейтулерді бір уақытта пайдалануға болады. Amiga 2000 бес Zorro II карта ұясына және төрт PC ISA ұясына ие, олардың екеуі A2088 бриджбордымен қолданылатын Zorro II ұяларымен бір қатарда орналасқан, бұл A2000-ге IBM PC XT үйлесімділігін қосады. Amiga 2000 үш жыл өткен соң Amiga 3000 пайда болғанға дейін ең әмбебап және кеңейтілген Amiga компьютері болды. Германияда осы машинадан 124 500 дана сатылған.
The Amiga 2000 is the first Amiga model that allows expansion cards to be added internally. SCSI host adapters, memory cards, CPU cards, network cards, graphics cards, serial port cards, and PC compatibility cards were available, and multiple expansions can be used simultaneously without requiring an expansion cage like the Amiga 1000 does. Not only does the Amiga 2000 include five Zorro II card slots, the motherboard also has four PC ISA slots, two of which are inline with Zorro II slots for use with the A2088 bridgeboard, which adds IBM PC XT compatibility to the A2000. The Amiga 2000 was the most versatile and expandable Amiga computer until the Amiga 3000 was introduced three years later. The machine is reported to have sold 124,500 units in Germany.
Ерекшеліктері
Жоғары деңгейдегі нарыққа бағытталған, тек Еуропа үшін шығарылған бастапқы модельде, Amiga 1000-де қолданылған Amiga чипсетіне бағдарламаланатын логикада іске асырылған Zorro II артқы жағы бар. Кейінірек жақсартылған модельдер Amiga 500 чипсетін пайдаланып қайта құрылды, Zorro жүйесін біріктіретін "Buster" деп аталатын қақпалық тізбек қосылды. Бұл жүйелік басқаруды копроцессор ұясына орнатылған құрылғыға беруге және қосымша бейне құрылғылары үшін толық бейне ұясын іске асыруға мүмкіндік береді. Алдыңғы Amiga 1000 және сол дәуірдегі көптеген IBM PC үйлесімді компьютерлер сияқты (бірақ Amiga 500-ден өзгеше), A2000 жеке пернетақтасымен бірге үстелге қойылатын корпуспен келді. Корпусы A1000-нен биік, кеңейту карталарын, екі 3.5 дюймдік және бір 5.25 дюймдік дискіні орналастыруға арналған. A2000 корпусында Amiga 1000-нің "пернетақтаға арналған гаражы" жоқ, бірақ бес Zorro II кеңейту ұясы, екі 16 биттік және екі 8 биттік ISA ұясы, процессорды жаңарту ұясы және бейне ұясы үшін орын бар. A1000-нен айырмашылығы, A2000-нің аналық платасында батареямен қуатталатын нақты уақыт сағаты бар. Amiga 2000 графикалық мүмкіндіктері өз замандастарының арасында тек Macintosh II-ге ғана жол береді, ол салыстырылатын жабдықталған Amiga 2000-ден екі есе қымбатқа сатылды, сонымен қатар IBM PC үйлесімді көпірлік тақтасымен және 5.25 дюймдік дискімен жабдықталған (бұл сол кезде нақты өмірде өзара іс-қимыл үшін маңызды болды). A1000 сияқты, A2000 де тек арнайы компьютер дүкендерінде сатылды. Бастапқыда оның бағасы 1495 АҚШ доллары деп белгіленді.
Aimed at the high end market, the original Europe only model adds a Zorro II backplane, implemented in programmable logic, to the custom Amiga chipset used in the Amiga 1000. Later improved models have redesigned hardware using the more highly integrated Amiga 500 chipset, with the addition of a gate array called "Buster", which integrates the Zorro subsystem. This also enables hand off of the system control to a coprocessor slot device, and implements the full video slot for add on video devices. Like the earlier Amiga 1000 and most IBM PC compatibles of the era (but unlike the Amiga 500), the A2000 comes in a desktop case with a separate keyboard. The case is taller than the A1000 to accommodate expansion cards, two 3.5" and one 5.25" drive bays. The A2000's case lacks the "keyboard garage" of the Amiga 1000 but has space for five Zorro II expansion slots, two 16 bit and two 8 bit ISA slots, a CPU upgrade slot and a video slot. Unlike the A1000, the A2000's motherboard includes a battery backed real time clock. The Amiga 2000 offers graphics capabilities exceeded among its contemporaries only by the Macintosh II, which sold for about twice the price of a comparably outfitted Amiga 2000 additionally equipped with the IBM PC Compatible bridgeboard and 5.25" floppy disk drive (which was important for real world interoperability at this time). Also like the A1000, the A2000 was sold only by specialty computer dealers. It was originally announced at a price of 1495 USD.
Нұсқалар
Amiga 2000 ашық архитектурамен жасалған. Commodore инженерлері компанияның сол кездегі PC индустриясындағы жүйелердің қарқынды ескіруі мен ауыстырылуына лайықты жаңа үлгілерді жыл сайын шығару мүмкіншілігіне жете алмайтынын болжады. Commodore-дың ұсынысы – әртүрлі модельдерді қолдайтын бірыңғай жүйелік архитектура құру болды. Commodore осы салада үлкен жетістікке жетті, сондықтан Info журналы A2000-нің «ғасыр толуынан соң ғана» ескірмейтінін мәлімдеді. Неміс дизайнының тиімділігі басым болды, соның нәтижесінде соңғы A2000 Zorro II слоттарымен қатар, сол кездегі PC стандартындағы ISA слоттарымен де жабдықталды. Бұл архитектура маңызды өзгерістерге ұшырады. Алғашқы негізгі плата бұрынғы Amiga 1000-нің негізінде жасалған, бірақ кеңейту слоттары қосылғандықтан, сол модельдің барлық шектеулері сақталды. Бірақ көп ұзамай, Дейв Хейни мен Терри Фишер (олардың есімдері платада басылған) жасаған «B2000 CR» нұсқасымен алмастырылды, ол Amiga 500-дің жақсартылған дизайнына негізделген. Басты айырмашылық – 2000 жылғы алғашқы негізгі платада 512 килобайт RAM орнатылған, чипсеттің жаңа нұсқаларымен жаңарту мүмкін емес, процессор картасын орнатқанда бастапқы процессорды алып тастау қажет, сондай-ақ бейне слотқа орнатылған flickerfixer-ді қолдануға болмайды. Алғашқы Amiga 2000 тек бір дискетамен жабдықталды. Одан кейін Amiga 2000/HD шықты, ол Amiga 2090 қатты диск контроллері мен SCSI негізіндегі қатты дискіні біріктірді. 1988 жылы Commodore Amiga 2500/20-ны шығарды, ол A2000-ге Amiga 2620 CPU картасын (CPU слотына), 14.3 МГц 68020 процессорын, 68881 FPU-ды, 68851 MMU-ды және 2 МБ 32 биттік жадты қосты. A2000-нің бастапқы 68000 процессоры осы машиналардың негізгі платасында орнатылған, бірақ қолданылмайды. 1989 жылы бұл модель Amiga 2500/30-мен ауыстырылды, ол Amiga 2630 CPU картасын қамтыды: 25 МГц 68030 процессорын және 68882 FPU-ды, сондай-ақ 32 биттік жадының 4 МБ-ға дейін. A2630 картасы 64 МБ қосымша жадты қолдауға қабілетті жадты кеңейтуге арналған қосымша платаны да қабылдай алады. Commodore осы прототипін ішкі түрде жасады, бірақ оны шығармады.
The Amiga 2000 was designed with an open architecture. Commodore's engineers believed that the company would probably be unsuccessful in matching the rate of system obsolesce and replacement then common in the PC industry, with new models every year or so. Commodore's approach was to build a single system architecture that could span different models. Commodore was so successful at this that Info magazine judged that the A2000 would not become obsolete "until well after the turn of the century" The bottom line practicality of the German design won out, and the final A2000 shipped with not only Zorro II slots, but a complement of PC standard (for the day) ISA slots. This architecture was subject to major revisions. The original motherboard was based on the previous Amiga 1000 with the addition of expansion slots, and so suffered all the same limitations. This was soon replaced by the "B2000 CR" version designed by Dave Haynie and Terry Fisher (whose names are printed on the board), which was instead based on the Amiga 500's improved design. The practical differences are that the early 2000 motherboard only has 512 kilobytes of ram installed, cannot be upgraded with newer versions of the chipset, requires the original processor to be removed when installing a processor card, and cannot use a video slot mounted flickerfixer. The original Amiga 2000 shipped with just a single floppy drive for storage. This was followed up fairly early by the Amiga 2000/HD, which bundled an Amiga 2090 hard drive controller and a SCSI based hard drive. In 1988, Commodore shipped the Amiga 2500/20, which added the Amiga 2620 CPU card to the CPU slot, a 14.3 MHz 68020, a 68881 FPU, and a 68851 MMU to the A2000, along with 2 MB of 32 bit wide memory. The A2000's original 68000 CPU remained installed on the motherboard of these machines, but is not used. In 1989 this model was replaced by the Amiga 2500/30, which added an Amiga 2630 CPU card: 25 MHz 68030 and the 68882 FPU with up to 4 MB of 32 bit memory. The A2630 card can also take a memory expansion daughter card, capable of supporting up to 64 MB of additional memory. Commodore built an in house prototype of this, but never released one.
Amiga 1500 құрылғысы
1990 жылы Commodore UK компаниясы A2000 үлгісінің A1500 нұсқасын 999 фунт стерлингке сатты. Модельдің атауы Commodore International компаниясымен ресми түрде бекітілмеген. A1500 екі дискета жетегімен және 1 МБ ChipRAM-мен стандартты жиынтықта келді. Алғашқы үлгілер Kickstart 1.3 (сонымен AmigaOS 1.3) нұсқасымен жабдықталған, бірақ бортындағы Original Chipset құрамында 1 МБ ChipRAM-ты қолдауға мүмкіндік беретін Agnus чипінің жаңартылған нұсқасы болды. Ертедегі машиналар Commodore 1084SD1 мониторымен бірге шықты. Кейінірек шыққан үлгілер ECS чипсетімен және AmigaOS 2.04 нұсқасымен жабдықталды. Екінші дискета жетегі қатты дискінің орнын басады. A1500 стандартты түрде қатты дискісіз келеді. Басты айырмашылық ретінде, A1500 үлгісін қатты диск контроллері (және тиісті дискі) қосып, A2000/HD үлгісіне жаңартуға болады. Сонымен қатар, Checkmate Digital компаниясы Amiga 500 үшін A1500 деп аталған алмастыруға арналған корпус жиынтығын жасады.
In 1990, Commodore UK sold a variant of the A2000, the A1500, for £999. The model designation was not officially sanctioned by Commodore International. The A1500 shipped with dual floppy drives, and 1 MB of ChipRAM as standard. Initial units came with Kickstart 1.3 (and thus AmigaOS 1.3), though the Original Chipset onboard includes a later Agnus revision allowing the 1MB of ChipRAM. Early machines were bundled with a Commodore 1084SD1 monitor. Later machines came with the ECS chipset and AmigaOS 2.04. The second floppy drive replaces the hard disk drive. The A1500 has no hard disk drive as standard. As the only significant difference A1500s could be upgraded into A2000/HDs by addition of a hard disk controller (and associated drive). There was also a replacement case kit for the Amiga 500 made by Checkmate Digital and also called A1500.
Amiga 2500 құрылғысы
Amiga 2500, сондай-ақ A2500 деп те аталады, A1500 сияқты, жеке модель емес, жай ғана Amiga 2000 үшін әртүрлі базалық конфигурациясы бар маркетингтік атау. A2500 конфигурациясына 14.3 МГц Motorola 68020 немесе 25 МГц 68030 негізіндегі үдеткіш карта кірді. 68020 нұсқалары A2500/20, ал 68030 нұсқалары A2500/30 деп аталды. A2500 қолданған үдеткіш карталар (A2620 және A2630) A2000 үшін жаңарту ретінде жеке де қолжетімді болды. A2620 құрамында Motorola 68881 FPU және Motorola 68851 MMU болса, A2630 құрамында Motorola 68882 FPU (және 68030-қа енгізілген MMU) болды. A2500 аналық платасында пайдаланылмаған Motorola 68000 орналасқандықтан, бұл конструкция өте тиімді емес. Оны бортында 68020 процессормен алмастыру жобасы басталды, ол Zorro II негізіндегі 68020 машинасы болуы тиіс еді, бірақ жоба Дейв Хейни өзінің жаңа Zorro III шинасын қосуды көздегеннен кейін Amiga 3000-ға айналды. A2500, A3000 шығарылғаннан кейін де өндірісте қалды, себебі бастапқы Video Toaster өңделмеген A3000 корпусына сыймайды. Video Toaster 4000 шығарылғанға дейін A2500 Toaster-мен қолдануға болатын ең жылдам компьютер болды. Сонымен қатар, Amiga Unix және таспа жетегімен бірге келетін A2500UX деп аталатын тағы бір нұсқа да қолжетімді болды.
The Amiga 2500, also known as the A2500, similar to the A1500 is not a distinct model, but simply a marketing name for an Amiga 2000 with a different base configuration. The configuration of an A2500 included a 14.3 MHz Motorola 68020 or 25 MHz 68030 based accelerator card. 68020 versions were referred to as A2500/20, and 68030 versions as A2500/30. The accelerator cards used by the A2500 (the A2620 and A2630) were also available separately as upgrades for the A2000. The A2620 included a Motorola 68881 FPU and Motorola 68851 MMU, whereas the A2630 included a Motorola 68882 FPU (and MMU built into the 68030). Because the A2500 has a Motorola 68000 on the motherboard that goes unused, the design is not very cost effective. A project to replace it with a 68020 on board began, intending to be a Zorro II based 68020 machine, but the project eventually became the Amiga 3000 when Dave Haynie sought to include his new Zorro III bus. The A2500 remained in production after the release of the A3000, primarily because the original Video Toaster will not fit in an unmodified A3000 case. Until the release of the Video Toaster 4000, the A2500 was the fastest computer available for use with the Toaster. A further variant called the A2500UX was also available which was supplied with Amiga Unix and a tape drive.
Техникалық ақпарат
A2000 жүйелерінің көпшілігі Commodore-дің түпнұсқалық чип-жинағымен және 1 МБ жадпен (512 КБ «чип» жады және 512 КБ қосымша жад) және AmigaOS 1.2 немесе 1.3 жүйесімен бірге келді. Кейінгі өңдеулерде жақсартылған Enhanced Chip Set, 1 МБ «чип» жады және AmigaOS 2.0 болды. A2000, 7.16 МГц (NTSC) немесе 7.09 МГц (PAL) жиілігінде жұмыс істейтін Motorola 68000 процессорымен жабдықталған. Процессорды тікелей алмастыру арқылы 68010-ға жаңартуға болады. CPU кеңейту ұясына орналасатын ресми және үшінші тараптан алынған кеңейту тақталарында 68020, 68030, 68040 немесе 68060 микропроцессорлары орналасқан. Мұндай жаңартулар қосымша жадты, FPU, MMU және тіпті SCSI контроллерлерін де қабылдай алады. Жад сыйымдылығы аппараттық нұсқасына байланысты өзгереді. A2000-нің кейбір нұсқаларын 8372A Agnus чипін орнату арқылы 1 МБ чип жадына дейін жаңартуға болады. Сол сияқты, 8372B Agnus чипін орнату және қосымша жадты қосу арқылы 2 МБ жадты да орнатуға болады. 68000 процессорының 24 биттік адрестік шинасының арқасында, CPU кеңейту картасын пайдаланбастан, қосымша 8 МБ жадты орнатудың іс жүзіндегі лимиті бар. A2000 Amiga желісіне Zorro II шинасы деген жаңа мүмкіндік әкелді. Бұл кеңейту шинасы AutoConfig стандарты арқылы үйлесімді жабдықты орнатуға мүмкіндік береді, мысалы, графикалық, дыбыстық және желілік карталарды, сондай-ақ Parallel ATA, SCSI және USB контроллерлерін. ISA ұяларын Zorro II және ISA шиналарын байланыстыратын көпір тақтасы арқылы қосуға болады. Мұндай көпір тақталары әдетте IBM PC-мен үйлесімді жабдықты қамтиды, соның ішінде Intel 80286, 80386 немесе 80486 микропроцессорларын, бұл толыққанды IBM PC жүйесін аппараттық түрде эмуляциялауға мүмкіндік береді. Қалған ISA ұяларын сол кездегі стандартты жабдықтармен, мысалы, желілік карталармен, графикалық карталармен және дискілік контроллерлермен пайдалануға болады. Кейбір A2000 модельдеріндегі екі 8 биттік ISA ұяларын кеңейту жиектері арқылы орнату арқылы 16 биттікке дейін жаңартуға болады. Видео ұясы сағаттарды, барлық 12 биттік цифрлық бейнені, Genlock сигналдарын және қосымша карталарды пайдалану үшін басқару желілерін ұсынады. Бұл арнайы genlock-тарды, дисплей деинтерлейзерлерін және NewTek's Video Toaster сияқты бейне ауыстыру және эффектілер жүйелерін пайдалануға мүмкіндік береді.
The majority of A2000 systems shipped with Commodore's Original Chip Set and 1 MB of RAM (512 KB of "chip" RAM and 512 KB additional RAM) and either AmigaOS 1.2 or 1.3. Later revisions shipped with the improved Enhanced Chip Set, 1 MB "chip" RAM and AmigaOS 2.0. The A2000 shipped with a Motorola 68000 CPU, running at 7.16 MHz (NTSC) or 7.09 MHz (PAL). The CPU can be upgraded to a 68010 by direct replacement. Official and third party expansion boards, which fit in the CPU expansion slot, feature 68020, 68030, 68040 or 68060 microprocessors. Such upgrades may also accommodate additional RAM, FPUs, MMUs and even SCSI controllers. Memory capacity varies according to the hardware revision. Certain revisions of the A2000 can be upgraded to accommodate 1 MB of chip RAM by installing an 8372A Agnus chip. Likewise, 2 MB can be accommodated by fitting an 8372B Agnus chip and adding extra memory. There is a practical limit of 8 MB of additional RAM without the use of a CPU expansion card, due to the 68000's 24 bit address bus. The A2000 brought a new capability to the Amiga line, the Zorro II bus. This expansion bus allows installation of compatible hardware through the AutoConfig standard, such as, graphic, sound, and network cards and Parallel ATA, SCSI and USB controllers. The ISA slots can be activated by use of a bridgeboard, which connects the Zorro II and ISA buses. Such bridgeboards typically feature on board IBM PC Compatible hardware, including Intel 80286, 80386 or 80486 microprocessors allowing emulation of an entire IBM PC system in hardware. The remaining ISA slots can then be used with industry standard hardware of the era, such as, network cards, graphics cards and hard drive controllers. In some A2000 models, the two 8 bit ISA slots can also be upgraded to 16 bit by fitting extension edge connectors. The video slot presents clocks, all 12 bits of digital video, Genlock signals, and some control lines for use to add on cards. This allows use of dedicated genlocks, display deinterlacers, and video switching and effects systems such as NewTek's Video Toaster.