Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Массачусетс штатындағы ғимарат.
Building in Massachusetts, United States
Массачусетс штатының Бостон қаласында "Джон Хэнкок ғимараты" деп аталған төрт ғимарат бар. Олардың барлығы Джон Хэнкок сақтандыру компанияларымен салынған. "Джон Хэнкок ғимараты" деген сілтеме көбінесе Кларендон көшесіндегі 60 қабатты, әйнекпен қапталған ғимаратты, сондай-ақ Джон Хэнкок мұнарасы немесе Хэнкок Плейс деп те аталатын ғимаратты білдіреді.
Four buildings in Boston, Massachusetts, have been known as the "John Hancock Building". All were built by the John Hancock Insurance companies. References to the John Hancock building usually refer to the 60 story, sleek glass building on Clarendon Street also known as the John Hancock Tower or Hancock Place.
176178 Девоншир көшесі
Бірінші Джон Хэнкок ғимараты 1891 жылы Девоншир көшесінде салынды. Оны Уильям Г. Престон жобалаған. 1919 жылдың 2 қазанында ғимарат Бостонның Бірінші Ұлттық банкіне сатылды. 1922 жылы жаңа Бірінші Ұлттық банк ғимаратын салу үшін бұл ғимарат бұзылды. Бұл ғимарат 1971 жылы бұзылып, оның орнына One Federal Street салынды.
The first John Hancock Building was built on Devonshire Street in 1891. It was designed by William G. Preston. On October 2, 1919, the building was purchased by the First National Bank of Boston. In 1922, it was one of the buildings torn down to make way for the new First National Bank building. This building was torn down in 1971 and replaced by One Federal Street.
120 Франклин көшесі, Стоун және Вебстер ғимараты
1909 жылы Джон Хэнкок Франклин және Девоншир көшелерінің бұрышындағы ғимаратқа жаңа қосымша салу жұмыстарын бастады. Қосымшаны француз ренессанс сәулет стилінде Шепли, Рутан және Кулидж жобалаған. "H әрпі" пішіндес дизайны кеңселердің көпшілігінде сыртқы терезелер болуына мүмкіндік берді. Әр қабаттың едені мрамормен, қабырғалары әсемдемемен жабдықталған, сондай-ақ өртке төзімді банктік сақтау орны болды. Нью-Йорк қаласындағы Wells Bros. Co компаниясы бас мердігерлік жұмысты жүзеге асырды. Джон Хэнкок он қабатты ғимараттың жоғарғы үш қабатын иеленді, ал кітапхана бюросы, Бостонның Элиот Ұлттық банкі және E. H. Rollins & Sons компаниялары алғашқы жалдаушылардың қатарында болды. Қосымша ғимаратқа Devonshire Street (176–200 Devonshire St.), Franklin Street (120 Franklin St.) және Federal Street (49–75 Federal Street) көшелеріне қараған жағын берді. 1920 жылдың 3 қаңтарында ғимараттың қалған бөлігін Массачусетс Траст Компаниясы сатып алып, оны Массачусетс Траст Компаниясы ғимараты деп атады. 1926 жылы ғимаратты Stone & Webster компаниясы сатып алып, оны Stone & Webster ғимараты деп атады. 1965 жылы Бірінші Ұлттық банк ғимаратты сатып алып, онда жаңа бас кеңсесін салуды жоспарлады. Stone & Webster ғимараты Stone & Webster компаниясы көшіп кеткеннен кейін бұзылды. Мүлікті National Shawmut Bank сатып алды, ол One Federal Street-ке көшуге көмектесу үшін уақытша ғимарат салды. Уақытша ғимарат бұзылып, оның орнына One Federal Street салынды. 1977 жылы Америка сәулетшілер институты компанияға ғимарат үшін Ұлттық құрмет сыйлығын табыс етті, ал 2011 жылы оған жиырма бес жылдық сыйлық берді. Бұл ғимарат 30 жылдан астам уақыттан бері Бостон қаласының ең биік ғимараты болып табылады және Жаңа Англияның ең биік ғимараты есебінде танылады.
In 1909, John Hancock began work on a new addition to the building on the corner of Franklin and Devonshire Streets. The addition was designed by Shepley, Rutan and Coolidge in the French Renaissance architecture style. The "H type" design allowed for almost every office to have outside windows. Each floor contained marble flooring and wainscoting as well as a fireproof bank vault. The Wells Bros. Co. of New York City were the general contractors. John Hancock occupied the top three floors of the ten story building and the Library Bureau, Eliot National Bank of Boston, and E. H. Rollins & Sons were among the first tenants. The addition gave the building frontage on Devonshire Street (176–200 Devonshire St.), Franklin Street (120 Franklin St.), and Federal Street (49–75 Federal Street). On January 3, 1920, the remainder of the building was purchased by Massachusetts Trust Company, which renamed it the Massachusetts Trust Company Building. In 1926 the building was purchased by Stone & Webster and became known as the Stone & Webster Building. In 1965, the First National Bank purchased the building with plans to construct their new headquarters there. The Stone & Webster Building was torn down once Stone & Webster moved out. The property was acquired by National Shawmut Bank, which constructed a temporary building to aid in their transition to One Federal Street. The temporary building was torn down and replaced by One Federal Street. In 1977, the American Institute of Architects presented the firm with a National Honor Award for the building, and in 2011 conferred on it the Twenty five Year Award. It has been the tallest building in Boston for more than 30 years and is the tallest building in New England.
Конгресс көшесі , 601
2002 жылы Manulife Financial 601 Конгресс көшесінде 14 қабатты ғимарат құрылысын бастады. Ғимаратты Чикагодағы Джон Хэнкок орталығы мен Сирс мұнарасын жобалаған Чикагодағы Skidmore, Owings and Merrill LLP компаниясы жобалаған. Ғимараттың "жасыл" (энергияны үнемдейтін) екі қабатты шыныдан жасалған қабырғалық құрылымы бар, бұл оны Бостон қаласында ұлттық LEED (Энергия және экологиялық дизайн саласындағы лидерлік) сертификатын алған алғашқы ғимараттардың біріне айналдырды. 2004 жылдың 28 сәуірінде Manulife компаниясының Бостон операцияларының басшысы ғимараттың атын "Джон Хэнкок ғимараты" деп өзгертетінін хабарлады. Manulife компаниясының мәлімдемесінше, бұл толыққанды дұрыс емес; 2004 жылдың күзінде аяқталған ғимаратта Джон Хэнкок байлықты басқару тобы орналасады және сырты мен ішінде Джон Хэнкок логотипі бар айқын "Джон Хэнкок" таңбалары орнатылады. Дегенмен, компания ғимаратты ресми түрде "601 Конгресс" деп атауды жоспарлап отыр. 2018 жылдан бері Emporis ғимараттың ресми атын "Manulife Tower" деп тіркеген.
In 2002, Manulife Financial began construction of a 14 story building in the Seaport District at 601 Congress Street (Picture). The building was designed by Skidmore, Owings and Merrill LLP of Chicago, designers of the John Hancock Center in Chicago and the Sears Tower, also in Chicago. The building features a "green" (energy efficient) dual glass curtain wall construction, making it among the first buildings in Boston to win national LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) certification. On April 28, 2004, the then head of Manulife's Boston operations announced that the building would be renamed the "John Hancock Building." According to Manulife, this is not quite correct; the building, completed in fall of 2004, will house the John Hancock Wealth Management Group and will bear conspicuous "John Hancock" exterior and interior signage featuring the John Hancock logo. However, the company will refer to the building simply as "601 Congress." as of 2018, Emporis lists the official name of the building as the "Manulife Tower".