Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер Альберт Галлатин Браун (31 мамыр 1813 – 12 маусым 1880) 1844–1848 жылдары Миссисипи штатының губернаторы, ал 1854–1861 жылдары Миссисипи штатынан АҚШ Сенатының мүшесі болды. Ол штаттардың одақтан шығуы кезінде қызметтен бас тартты.
American politician
Albert Gallatin Brown (May 31, 1813June 12, 1880) was Governor of Mississippi from 1844 to 1848 and a Democratic United States Senator from Mississippi from 1854 to 1861, when he withdrew during secession.
Ерте өмір
Ол 1813 жылы Оңтүстік Каролина штатының Честер округінде, Аппалач тауларының етегінде, шошқа шаруашылығымен айналысқан кедей Джозеф пен Элизабет (Райс) Браун отбасында дүниеге келді. Бұл отбасы бастапқыда Вирджиния штатының Шарлотта округінен шыққан фермерлер еді, Браунның әкесі 1770 жылдары сол жерден Оңтүстік Каролинаға көшіп келген. Отбасының тарихын Англияның Линкольншир округіне дейін баруға болады, онда Браун әулетінің алғашқы өкілі 1697 жылы Вирджинияға келген, ал 1720 жылдары Шарлотта округіне қоныс аударған.
He was born to Joseph and Elizabeth (Rice) Brown, a poor family of hog farmers, in the Chester District of South Carolina, at the foothills of the Appalachian Mountains in 1813. The family were farmers originally from Charlotte County, Virginia, from where Brown's grandfather had moved to South Carolina in the 1770s. The family can be tracked to Lincolnshire, England from where the first Brown ancestor arrived in Virginia in 1697, and moved to Charlotte County in the 1720s
Саяси мансап
Өзінің өмірінде Браун Миссисипидегі ең танымал және ықпалды адамдардың бірі болды. Ол мемлекеттік мектеп жүйесінің және Миссисипи университетінің әкесі деп есептеледі. Оның сауатсыздыққа қарсы риторикалық шабуылдары Миссисипиде білім беру ісіне маңызды үлес қосты деп саналады. Ол сондай-ақ "От жегіш" (Fire Eater) және құлдықты кеңейтудің жақтаушысы болды. 1858 жылы ол былай деді: "Мен Орталық Америкада бекініс алғым келеді, себебі мен құлдықты сол жерде орнатуды қалаймын. Мен Кубаны, Тамаулипасты, Потосиді және тағы бір-екі мексикалық штатты қалаймын; және мен олардың бәрін бір себеппен – құлдықты орнату немесе тарату үшін қалаймын". Ол одан әрі былай деді: "Мен құлдықтың игілігін, Құдай Иеміздің діні сияқты, жердің ең шеткі нүктелеріне дейін таратар едім". Мұндай көзқарастармен келіскендерге "Альберт Галлатин Браун сиқырлы күштерге ие болды. Ол көптеген үйренген сиқырлы амалдармен, әдемі сырт көрінісімен, айналасында мол, ағып тұратын сақалымен және қара, иірім шашымен, әр жағынан да ерекше көрінді. Батыл, мақтанға бой алдырмаған, жанды, сөзді, өте қайратты болды". Оны жақсы білген Рубен Дэвис өз кітабында – "Миссисипи және миссисипиліктер туралы естеліктерде" Браунды "мен білген ең салмақты адам болды. Саясатта ол жемқорлықсыз стратегия қолданды және барлық қарсыластарын шеберлікпен ұстады, бірақ ешқашан интригаға түспеді" деп айтады. Өмірінің көп бөлігін қызыл дау-жанжалдар кезінде өткізгенімен, оның ең жақын достары оның басқалар туралы жаман сөз айтқанын ешқашан естімеді. Браун үш рет штат заң шығарушы органында, төрт рет АҚШ Конгресінде, бір рет округтік сотта қызмет етті. Ол екі рет АҚШ сенаторы, екі рет губернатор және бір рет Конфедерация Конгресінің сенаторы болып сайланды. Рэнд "Альберт Галлатин Браунның саяси мансабы Миссисипи тарихындағы ең таңғажайып тараулардың бірі" деп жазды.
During his lifetime, Brown was one of the most popular and the most influential men in Mississippi. He is considered to be the father of the public school system and of the University of Mississippi. His rhetorical attacks on illiteracy are considered to have made a substantial contribution to the cause of education in Mississippi. He was also a Fire Eater and a strong advocate for the expansion of slavery. In 1858, he said: "I want a foothold in Central America because I want to plant slavery there I want Cuba, Tamaulipas, Potosi, and one or two other Mexican States; and I want them all for the same reason for the planting or spreading of slavery." Indeed, he went on to say, "I would spread the blessings of slavery, like the religion of our Divine Master, to the uttermost ends of the earth." To those who agreed with such views, "Albert Gallatin Brown possessed magical powers. With many learnt spells, handsome countenance surrounded by a luxuriant, flowing beard and dark curly hair, in every sense he looked distinguished. Courageous, he was void of vanity; animated, he was persuasive; his spirit, crackerish to the extreme." In his speech, Reuben Davis, who knew him well, states in his book Reminiscences on Mississippi and Mississippians that Brown "was the best balanced man I ever knew In politics, he had strategy with out corruption, and handled all his opponents with skill but never descended to intrigue." During a lifetime, most of which was spent in an epoch of bitter controversy, his most intimate friends never heard him speak ill of others. Brown served three terms in the state legislature, four in the US Congress, one on the circuit bench. He was twice elected United States senator, twice Governor, and once senator in the Confederate Congress. Rand wrote that "the political career of Albert Gallatin Brown provides one of the most amazing chapters in Mississippi history."
Жеке өмір
Браунның алғашқы әйелі Вирджиния штатынан шыққан Элизабет Фрэнсис Торнтон Талияферро (1817–1836) болды, ол некеге тұрғаннан кейін бес ай шамасында қайтыс болды. Ол Ричард Генри Талияферроның (1783–1830) және Франсис Уокер Гилмердің (шамамен 1784–1826) қызы еді. Браунның екінші әйелі Роберта Евгения Янг (1813–1886) болды, ол бригада генералы Роберт Янгтың (1768–1824) және Элизабет Мэри Конрадтың (1772–1810) қызы. Робертаның үлкен әпкесі Элизабет Мэри Янг (1804–1859) болды, ол Колумбия округінің округтік прокуроры Филипп Ричард Фендалл II (1794–1867) әйелі еді.
Brown's first wife was Elizabeth Frances Thornton Taliaferro (1817–1836) of Virginia, who died about five months after the marriage. She was the daughter of Richard Henry Taliaferro, Sr. (1783–1830) and Frances Walker Gilmer (ca. 1784 1826). Brown's second wife was Roberta Eugenia Young (1813–1886), daughter of Brig. Gen. Robert Young (1768–1824) and Elizabeth Mary Conrad (1772–1810). Roberta's older sister was Elizabeth Mary Young (1804–1859), the wife of Philip Richard Fendall II (1794–1867), the District Attorney of the District of Columbia.
Өлім
1880 жылы Браун қан тамырларының жарылуынан (апоплексиялық ұстамадан) Терри қаласының жанындағы үйінің жанындағы шағын көлге бетімен құлап түсті. Оның мәйіті Гринвуд зиратында, Джексон қаласында жатыр.
Overcome by a stroke of apoplexy, Brown fell face down in a shallow pond at his home near Terry in 1880. His last remains rest in Greenwood Cemetery, Jackson.
Мұра
Браун құл иеленуші болған. Қашқан құл Гарриет Джейкобс жазған "Құл қыздың өмірінен оқиғалар" атты әңгімесінде Джейкобс Браунды Конгресске сөйлеген сөзі арқылы құлдықты қолдағандығы үшін сынап, оның "құлдарға жасалған зұлымдықтарды білмеуі мүмкін емес, себебі олардың оңтүстік штаттарының әрқайсысында жиі кездесетіні мәлім" дейді. Канзастағы Браун округі оның құрметіне аталған.
Brown was a slaveholder. In Incidents in the Life of a Slave Girl, a narrative written by the escaped slave Harriet Jacobs, Brown is called out by Jacobs for supporting slavery in a speech to Congress despite the fact that he "could not be ignorant of [the wrongdoings perpetrated against slaves], for they are of frequent occurrence in every Southern State." Brown County, Kansas, is named after him.
Танымал мәдениетте
1992 жылы Гарри Тертлдоувтың "Оңтүстік қарулары" атты тарихи-ғылыми фантастикалық романында Браун маңызды екінші дәрежелі кейіпкер болып табылады.
In the 1992 alternate history/science fiction novel The Guns of the South by Harry Turtledove, Brown is an important supporting character.