Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Худдинге муниципалитеті ауданы, Швеция.
District of Huddinge municipality, Sweden
Скогаш – Стокгольм округінің Худдинге муниципалитетіне қарасты аудан, Стокгольмнің оңтүстігінде, Нинашамн қаласы мен портына дейінгі темір жол бойында орналасқан. 2016 жылы Скогашта 14 451 адам тұрды. Бұл маңындағы аудан солтүстік көршісі Трэнгсундпен бірігіп, 22 200 адам тұратын муниципалитет ауданын құрайды. Ең ірі жұмыс беруші – Ланнадағы сауда орталығы. Көрікті жерлерге Агеста табиғи қорығы, Древвикен, Магелунген және Орланген көлдері, Мариакиркан шіркеуі, Трэнгсунд сарайы және Өстра гимназиясы жатады. Скогаштің солтүстік-батысында шағын қылмыскерлерге арналған Бейтебергсанстальтен түрмесі орналасқан. Скогашқа Стокгольм қалалық теміржолының 43-ші желісі арқылы қол жеткізуге болады және Стокгольм қалалық вокзалынан 20 минуттық қашықтықта жатыр. Швецияның 73-ші ұлттық тас жолы Нинашамнға қарай Скогаш арқылы өтеді. Скогаш атауы "орман" деген мағынаны білдіретін skog және "қырқа" деген мағынаны білдіретін ås деген екі сөзден құралған; демек, "орманды қырқа", бұл Скогаштің төбелер, қырқалар мен аңғарлардан тұратын жер бедерін көрсетеді.
Skogås is a district of Huddinge Municipality in Stockholm County, Sweden, south of Stockholm along the railroad to the city and harbour of Nynäshamn. In 2016, Skogås had 14,451 inhabitants. The suburb has conjoined with its northern neighbour Trångsund, forming a municipality district with a population of 22,200 people. The largest employer is the commercial centre in Länna. Sights include the Ågesta Nature Reserve, the lakes Drevviken, Magelungen and Orlången, the congregations church Mariakyrkan, Trångsund Manor and the upper secondary school Östra Gymnasiet. Beatebergsanstalten, a jail for minor offenders, is located in the northwest of Skogås. Skogås is served by line 43 of the Stockholm commuter rail, and is 20 minutes from Stockholm City Station. Swedish national road 73 passes Skogås on its way to Nynäshamn. The name Skogås comes from the two words skog 'forest' and ås 'ridge'; hence "the forest covered ridge", reflecting Skogås's topography of hills, ridges and valleys.
Тарих
Skogås өзінің тарихын елордадан тыс, шағын жазғы демалыс орны ретінде бастады, бірақ 30-ға жуық дүкені бар қала орталығы аяқталған 1960-шы жылдары қала сияқты құрылымдарға ие болды. 1980-ші жылдары қала маңындағы шығыс бөлігінде қатарластырылған үйлердің (елдегі ең ірісі) тұрғын ауданы салынды, содан бері виллалар мен жеке үйлердің бірнеше аудандары құрылып, халық саны күрт өсті. 1997 жылдан бері Skogås және Trångsund тұрғындары Huddinge муниципалитетінен бөлініп, өз муниципалитетін құруға ұмтылып келеді. Жаңа муниципалитеттің атауына арналған басты идея – жақын орналасқан көлдің атымен аталатын Древвикен. 1998 жылғы сайлаулардан бұрын жергілікті саяси партия – Drevvikenpartiet құрылды және бүкіл муниципалитет аумағында референдум өтті. Skogås және Trångsund аймағында көпшілік бөлініп кетуді, ал Huddinge муниципалитетінің қалған бөлігінде қалуды қолдады. 2006 жылғы сайлаудан кейін социалистік және социалистік емес партиялар Huddinge муниципалитетінде көпшілік дауысқа ие бола алмады, ал Drevvikenpartiet 2008 жылдың 20 сәуірінде жаңа референдум өткізуге уәде берген социалистік емес партиялармен коалиция құрды. Бұл референдум тек Skogås және Trångsund аудандарында ғана өткізілуі тиіс еді, бірақ бұл жолы қарсы дауыс бергендер анық жеңіске жетті – 58,8% «жоқ» және 40,1% «иә».
Skogås started its history as a cottage summer retreat outside the capital but was given town like structures during the 1960s, when the town centre containing some 30 shops was finished. During the 1980s a large settlement of rowhouses (the largest in the country) was added in the eastern part of the suburb and since then, several areas of villas and one family houses have increased the population greatly. Since 1997, there has been an urge in Skogås and Trångsund to leave Huddinge Municipality, and form an own municipality. The major idea for the name of such a new municipality would be Drevviken, named after the adjacent lake. A local political party, Drevvikenpartiet, was formed before the 1998 elections, and a referendum was held in all of the municipality, with a majority for leaving in the Skogås Trångsund area, and a majority for them staying in the rest of Huddinge. After the 2006 elections, neither the socialist or non socialist parties gained a majority in Huddinge municipality, and Drevvikenpartiet joined a coalition with the non socialist parties in exchange for the promise of a new referendum on April 20, 2008. This referendum was to be held in Skogås and Trångsund only, but this time the no side won quite clearly, 58.8% no and 40.1% yes.