Су таңқыларын толтыру механизмі: допты клапан (ballcock) – туалет бактарында су деңгейін реттеуге арналған құрылғы. Тарихы, құрылысы және пайдасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Су резервуарларын толтыру механизмі
Mechanism for filling water tanks
Шарық (сондай-ақ шарық немесе жүзу клапаны) – су резервуарларын толтыруға арналған механизм немесе машина, мысалы, унитаздардағыдай, судың ағып кетуінен және (су қысымы төмен болған жағдайда) кері ағып кетуінен сақтайды. Қазіргі заманғы шарықтың авторы – мексикалық дін қызметкері және ғалым Хосе Антонио де Алзате и Рамирес, ол бұл құрылғыны 1790 жылы «Gaceta de Literatura Méxicana» басылымында сипаттаған. Шарық құрылғысы 1797 жылы Эдмунд Картрайттың бу машиналарында қолдану үшін патенттелген. Ол резервуардың жоғарғы жағына жақын орнатылған рычаг арқылы қуыс, герметикалық жабық жүзуге қосылған клапаннан тұрады. Жүзу көбінесе шар тәрізді болғандықтан, осылай аталады. Клапан кіріс сумен байланыстырылған және рычаг арқылы ашылып, жабылады, ал рычагтың соңына жүзу орнатылған. Су деңгейі көтерілгенде, жүзу де көтеріледі; ол белгіленген деңгейге жеткенде, механизм рычагты клапанды жабылып, су ағынын тоқтатуға мәжбүрлейді. Бұл – теріс кері байланыс пен пропорционалды басқарудың мысалы.
A ballcock (also balltap or float valve) is a mechanism or machine for filling water tanks, such as those found in flush toilets, while avoiding overflow and (in the event of low water pressure) backflow. The modern ballcock was invented by José Antonio de Alzate y Ramírez, a Mexican priest and scientist, who described the device in 1790 in the Gaceta de Literatura Méxicana. The ballcock device was patented in 1797 for use in steam engines by Edmund Cartwright. It consists of a valve connected to a hollow, sealed float by means of a lever mounted near the top of the tank. The float is often ball shaped, hence the name ballcock. The valve is connected to the incoming water supply, and is opened and closed by the lever which has the float mounted on the end. When the water level rises, the float rises with it; once it rises to a pre set level, the mechanism forces the lever to close the valve and shut off the water flow. This is an example of negative feedback and of proportional control.
Суы бар дәретханалар
Ауасы бар (британдық, цистерна) шұңқырдың тұтқасы бұрылғанда, штанга немесе тізбек арқылы ағызу механизмі іске қосылады. Механизм флаперлік клапан болуы мүмкін, ол судан гөрі баяу батып, төменгі унитазға судың шығуына мүмкіндік береді, соның арқасында резервуар босады. Резервуардағы су деңгейі төмендегенде, иінтірек төмен түсіп, толтыру клапанын іске қосады. Суды қайта толтыру үшін резервуарға су құйылады, ал унитазды қайта толтыру үшін аз көлемді су ағыны артық су түтігіне жіберіледі. Флаперлік клапан жабылғаннан кейін, толтыру клапанынан су ағысы резервуар деңгейі қайтадан толтыру сызығына жеткенге дейін жалғасады. Суды ағызу процесінің соңында, иінтірек су деңгейінің төмендеуіне жауап береді және резервуарды қайта толтырады. Егер иінтірек немесе клапан істен шығып, су деңгейі толтыру сызығынан асып кетсе, су артық су түтігіне құйылады және унитазға (флаперлік клапан түрінде) немесе сыртқы дренажға (сифондық түрінде) ағып шығады. Бұл судың ысырап болуын тоқтатпаса да, бір нүктелік клапанның істен шығуынан кейін болатын су тасқынының алдын алады. Әдетте, толтыру клапаны құбырдан ағып кетуді болдырмайтын иінтірек шайбасымен бекітіледі. Дәстүрлі АҚШ-тың гравитациялық унитаз резервуары. Тұтқасы басылады және ағызу циклі басталады. Флапер жабылып, резервуар бірнеше секунд ішінде толығады. 1. иінтірек, 2. толтыру клапаны, 3. көтеру иінтірегі, 4. резервуарды толтыру түтігі, 5. унитазды толтыру түтігі, 6. ағызу клапанының флаперы, 7. артық су түтігі, 8. ағызу тұтқасы, 9. тізбек, 10. толтыру сызығы, 11. толтыру клапанының білігі, 12. ағызу түтігі. Ескерту: Бұл схемалар АҚШ-тағы әдеттегі конфигурацияны көрсетеді, механизмдер басқа елдерде өзгеше болуы мүмкін. Кейінгі жаңалық – 1957 жылы Fluidmaster негізін қалаушы Адольф Шёпе ұсынған иінтірек стақаншасы, ол резервуардың толтыру клапанымен біріктірілген және аз орын алады. Басқа бір жаңалық, төмен профильді, ағыны аз унитаз резервуарлары үшін жасалған иінтіректіксіз толтыру клапаны, иінтірек орнына кіріс клапанын басқару үшін қысымды сезетін диафрагма механизмін пайдаланады. Кешіктіру клапандары, толтыруды су деңгейі төмендегенше кешіктіретін клапандар, сумен жабдықтаудың қысқа циклды болуына жол бермейді.
When the handle of a flush toilet with a tank (British, cistern) is turned, a discharge mechanism is activated by means of a rod or chain. The mechanism may be a flapper valve, which is designed to sink more slowly than the water, which will exit to the toilet bowl below, so that the tank may empty. As the tank water level drops, the float descends and actuates the fill valve. Water is fed to the tank to replenish its supply, and a smaller flow is directed into the overflow tube to refill the bowl. Once the flapper valve closes, the water flow from the fill valve continues until the tank level again reaches the fill line. Toward the end of the discharge process, the ballcock responds to the drop in water level and refills the tank. Should the float or valve fail and allow the water level to exceed the fill line, the water will pour into the overflow tube and out to the bowl (in the flapper valve type) or to an outside drain (in the siphon type). Although this does not stop the wastage of water, it prevents the flooding that would otherwise occur after a single point valve failure. Typically the fill valve is secured by a ballcock shank washer, which prevents leakage from the supply line. A traditional U. S. gravity toilet tank The handle is pressed and the flush cycle begins. The flapper has closed, and the tank refills within seconds. 1. float, 2. fill valve, 3. lift arm, 4. tank fill tube, 5. bowl fill tube, 6. flush valve flapper,7. overflow tube, 8. flush handle, 9. chain, 10. fill line, 11. fill valve shaft, 12. flush tube Note: These diagrams represent a configuration typical in the USA, mechanisms may vary in other countries
The toilet ballcock, long made of brass and later made of plastic, was superseded by the float cup, pioneered in 1957 by the Fluidmaster founder Adolf Schoepe, which is integrated with the tank’s fill valve and so consumes less space. A later innovation, the floatless fill valve, designed for low profile, low flow toilet tanks, uses a pressure sensing diaphragm mechanism instead of a float to control the inlet valve. Delay valves, which delay the filling until the level has dropped to a low level, avert short cycling of the water supply.
Сифонды клапан
Бұл "антисифондық" босату механизмі бұрынғы сифондық (британдық, сифондық) клапаннан өзгеше. Бұл конструкцияда су кіретін тесікке тығыз жабысатын резеңке сақинасы бар поршеньді қозғайтын, иілгіш тетікке бекітілген шарлы клапан қолданылады. Іске қосылғанда, ол дәретханаға құлайтын судың салмағымен резервуардан суды сорып алатын сифон құрайды және резервуардағы су кіретін тесіктен төмен түсіп, сифон үзілгенше босатуды жалғастырады.
This “anti siphon” discharge mechanism contrasts with the earlier siphon (British, syphon) valve. This design uses a ballcock attached to a pivoting lever that opens and closes a plunger stem fitted with a washer that seals against a water inlet port. When activated, it creates a siphon that relies on the weight of the water falling into the toilet to suck more water in from the tank and continues to empty the tank until the water in it falls below the inlet’s intake, breaking the siphon.