Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестли – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің Жоғарғы Солтүстік жағалауы аймағында орналасқан, Сиднейдің орталық бизнес ауданынан солтүстік-батысқа қарай 22 шақырым қашықтықта, Хорнсби Шир жергілікті басқару аймағындағы қала маңы.
Westleigh is a suburb in the Upper North Shore region of Sydney in the state of New South Wales, Australia, 22 kilometres north west of the Sydney central business district in the local government area of Hornsby Shire.
Тарих
Вестли өзінің атауын Торнлидің батысында орналасқандығынан алған. Тұрғын аудан ретінде даму 1967 жылы басталды және Стюарт Аптон – ірі жылжымайтын мүлік фирмасы Дунеба мен Эвкалипт драйві арасындағы аумақты бөліп, сондай-ақ Билларга жолының жанындағы бұрынғы ат шаруашылығы мектебінің орнында сату арқылы іске асырылды. Осыған дейін аймақ көптеген цитрус бақтары бар ауылдық жер болып келді, Квартер Сессионс көшесі бойында шағын үйлер орналасқан, солтүстікке қарай "Қара қабақтың" жанындағы бұрынғы құмтас карьеріне дейін созылып, 1940 және 1950 жылдардағы ұрланған көліктерді тастау орыны ретінде пайдаланылды. Аймақ бастапқыда тығыз орманды болғандықтан, көптеген көшелер австралиялық ағаштардың аттарымен аталады, мысалы, Стрингбарк Клоуз, Пятнистый желім жолы, Эвкалипт драйві, Гибертия Плейс, Пепперминт желім орны және Желілі қайың. Көшелердің атаулары үйлер пайда болғанға дейін болған жағдаймен байланысты болғанымен, көптеген өсімдіктердің құрметіне аталған көшелерде олардың бірде-бір өкілі жоқ. Вестли бастапқыда Квартер Сессионс көшесінің батысындағы тұрғын үй кешені болды. Квартер Сессионс көшесінің шығыс жағында да шағын жер учаскесі ашылды, оған Гам-Блоссом драйві мен Боттел-Браш жолы кірді. Пошталық мекенжайы үшін Торнли Вест ретінде жіктелгенімен, 1980 жылдары Вестли мекенжайы берілді. Бұл жер учаскесі Гам-Блоссом драйвінде көптеген стандартты үйлер салған үлкен тұрғын үй құрылысы фирмасы – RDC-ге тиесілі болды. Бұл компания жабылып, қалған жер 1968 жылы жеке тұлғаларға сатылды. 2016 жылы Хорнсби округі Вестлидегі Сидней Су компаниясынан 34 гектар жерді сатып алып, оны демалыс үшін ашық кеңістік ретінде пайдалануды жоспарлады.
Westleigh derived its name from its location, directly west of Thornleigh. Development as a residential suburb began in 1967 and was marketed by Stewart Upton a large real estate firm following the subdivision of the area bounded by Duneba and Eucalyptus Drive, and the former riding school which was situated near Billarga Road. Prior to this time the area was rural with many citrus orchards, with a small number of homes on acreage along Quarter Sessions Rd, extending north towards the former sandstone quarry near "Blackfellow's Head", which was used as a dumping ground for stolen cars of the 1940s and 1950s. The area was originally heavily timbered, so many streets bear the names of Australian trees such as Stringybark Close, Spotted Gum Road, Eucalyptus Drive, Hibbertia Place, Peppermint Gum place and Ironbark Close. Although the naming of the streets seems only vaguely related to what was there before houses arrived, and many streets named for plants contain not a single representative specimen. Westleigh was originally a housing estate west of Quarter Sessions Road. A small parcel of land was opened at the same time on the eastern side of Quarter Sessions Rd and this include Gum Blossom Drive and Bottle Brush Road. While classified as Thornleigh West for it postal address it was given a Westleigh address in the 1980s. This parcel of land was owned by a large home unit construction firm—RDC who built many project homes in Gum Blossom Drive. This company closed and the remaining land was sold to private parties in 1968. In 2016, the Hornsby Shire purchased 34 hectares of land from Sydney Water in Westleigh, intending to use this land as public open space for recreation.
География
Вестли Дурал, Черрибрук, Пеннант Хиллз, Торнли және Хорнсбимен шектеседі. Бероура аңғары ұлттық паркі Вестлиден тікелей батысқа қарай орналасқан. Географиялық ерекшеліктерімен анықталатын Вестли, Квартал Сессиясы жолының ортасынан анық екіге бөлінеді. Бұл үйлердің күрт азайғанын байқату арқылы көрінеді, себебі жүргізушілер тығыз жапырақты бұталардың арасында қалып қояды. Осы бөлімдегі тік төмендік Вестли тарихында жүргізушілер үшін қауіпті, бірақ өлімге әкеп соқпайтын жағдай болып келді, алайда, жарықтандырғыш белгілер шаршаған немесе бейсақтық танытқан жүргізушілер үшін қауіпті азайтуға көмектескен. 1978 жылы салынған бұл жаңа жол, жолдың бастапқы бағытындағы қауіпті бұрылысты жою мақсатында салынды, себебі бұл жол шатқалдың жиегімен өтетін. Бастапқы бағыт әлі де Уоригал Драйв ретінде сақталған, бірақ өте нашар күйде, бұрынғы қоқыс полигонының кіреберісі арқылы өтеді және Өрттен қорғау бригадасына қосымша жолмен кіру мүмкіндігін ұсынады.
Westleigh is bordered by Dural, Cherrybrook, Pennant Hills, Thornleigh and Hornsby. Berowra Valley National Park lies directly west of Westleigh. Defined by its geographical make up, Westleigh is clearly divided at the midpoint of Quarter Sessions Road. This may be seen in a sudden absence of houses, as drivers find themselves immersed in a thick bushland foliage. The sweeping dip in this section has also proven a non fatal but dangerous hazard for drivers throughout Westleigh's history, however reflective signs appear to have minimised the danger to tired or reckless drivers. This deviation, constructed in 1978, was to eliminate the dangerous bend in the original alignment as the road followed the edge of the gully. The original alignment still exists as Warrigal Drive, although in very poor condition, passing by the entrance to the former rubbish tip, and providing a second access to the Bushfire Brigade.
Солтүстік жағы
Бұл бұталы жердің солтүстік жағы Вестлидің "жаңа" бөлігі болып табылады және оңтүстік жағымен салыстырғанда онда қоғамдық ыңғайлылықтар кем. Аймақ 1974 жылы бөлінді, ал 1977 жылы үй салу жұмыстары басталды. Кварталдық соттар жолының солтүстік ұшында салынған айналма жол, батыс жағында орналасқан бұрынғы құмтас карьерінің барлық іздерін толыққанды жойды.
The northern side of this bushland hiatus is the "newer" side of Westleigh, and features far fewer public amenities than those the southern side. The area was subdivided in 1974 and homebuilding commenced in 1977. The loop constructed at the northern end of Quarter Sessions Road has completely eradicated all traces of the former sandstone quarry which lay to the western side.
Оңтүстік жағы
Бұл бөлімнің оңтүстік жағы Вестлидің ескі бөлігі болып табылады. Вестлидің қоғамдық ыңғайлылықтары негізінен осы аймақта шоғырланған, оның ішінде отбасылық Westleigh Village сауда орталығы, сондай-ақ жақын жердегі Cellars, балабақша, стоматолог, жанармай құю станциясы, және бірнеше ойын-сауық мүмкіндіктері бар мемлекеттік бастауыш мектеп (Торнли Вест мемлекеттік мектебі). Шамамен 1983 жылы оңтүстік жағындағы соңғы учаскелер қайта жаңартылды. "Беренбель" – Даффи даңғылының соңындағы үй және Даффи даңғылы мен Квартер Сессионс жолының қиылысындағы тағы бір шағын бақша үйі, қалалық тұрғын үйлердің құрылысы барысында жойылды. Оның орнына "Құтқарылу бақтары" деп аталған тұрғын үй "кешені" салынды, бұрыннан бар "Көкпелілер көлі" (өздерінің іс-қимылдарымен әлемдік көшіп-қонушыларға және осылайша елдердің дамуына жол ашқан қайсар адамдарды еске алу үшін аталған) қатар орналасқан. Вестли шекарасы Даффи даңғылы мен Квартер Сессионс жолының қиылысынан Даффи даңғылы бойымен жоғары жылжытылды. "Wild Ash Grove" және "Huntingdale" (Торнлиде) сияқты тұрғын үй кешендері құрылысымен бірге, негізінен отбасылар, оңтүстік жаққа көбірек адамдарды әкеліп, 2001 және 2006 жылдарғы халық санақтарында көрсетілгендей, қала маңының халқын арттырды.
The southern side of this division is the older side of Westleigh. Westleigh's public amenities are largely concentrated in this area, including the family friendly Westleigh Village Shopping Centre as well as nearby Cellars, day care centre, dentist, petrol/service station, and a public primary school (Thornleigh West Public School) with a number of recreational features. In about 1983, the last areas of the south side were redeveloped. "Berenbel", a property at the end of Duffy Avenue, and another small market garden property at the corner of Duffy Avenue and Quarter Sessions Road disappeared beneath suburban housing. A housing "village" is built there, named "Sanctuary Gardens" in addition to the longer established "Settlers' Green" (named in recognition of the "stalwart people who, by their actions opened the door to the migrants of the world and thus the nations development."). The border of Westleigh was moved from the Duffy Ave/Quarter Sessions Road intersection, to further up Duffy Avenue. Housing estates, including "Wild Ash Grove" and "Huntingdale" (in Thornleigh), brought more people – primarily families – into the southern side of the suburb around their establishment, boosting the suburb's population as reflected in the population changes between the 2001 and 2006 censuses.
Саябақтар мен демалыс
Вестлидің оңтүстік жағында екі үлкен қоғамдық саябақ орналасқан: Оукли Овал, Торнли Бейсбол клубы мен Торнли Тандэр Футбол клубының үйі, және Руддок паркі (саясатшы Филипп Руддоктың әкесі Макс Руддоктың құрметіне, ол 1976 жылы қайтыс болғаннан кейін жергілікті Элуэра Бушленд қорығына деген ресми қызығушылығын мойындау мақсатында аталған). Бұл саябақта жыл сайынғы "Шамдармен ән салу" шарасы және жазғы ашық аспан астындағы кино көрсетілімдері өтетін. Ойын алаңдары, қоғамдық дәретханалар және барбекю жасауға арналған жабдықтар тегін қолжетімді. Руддок паркіндегі теннис корттарын жалға алуға болады, кілттерді жақын жердегі сауда орталығындағы газет стендінен алуға болады. 2005 жыл шамасында Руддок паркі мен сауда орталығының арасында, бауырынан байланған, иттерді бос жүргізуге арналған саябақ ашылды. 2018 жылдың 28 маусымында Хорнсби округінен 40 миллион долларлық қаржымен Вестли Су тақтасы көп мақсатты демалыс паркіне айналдырылатыны жарияланды.
Two large public parks are in the south side of Westleigh: Oakleigh Oval, home to Thornleigh Baseball Club as well as Thornleigh Thunder Football Club, and Ruddock Park (named to honour Max Ruddock, father of politician Phillip Ruddock, after his death in 1976 to acknowledge his official interest in the local Elouera Bushland Reserve), which was the site of annual "Carols by Candlelight" and summer outdoor movies. Play equipment, public toilets, and barbecue facilities are all freely available. Ruddock Park's tennis courts are available for hire: keys are held with the newsagent in the shopping centre nearby. A fenced off leash dog park was established in about 2005 between Ruddock Park and the shopping centre. On 28 June 2018 it was announced that Westleigh Waterboard would be transformed into a multi use recreational parkland with $40 Million funding from the Hornsby Shire.
Сауда аймақтары
Westleigh Village сауда орталығында Aldi және Mint Fresh IGA екі супермаркеті, сондай-ақ ет дүкені, дәріхана, нан пісіретін орын және басқа да мамандандырылған дүкендер бар. Бұл сауда орталығы 2016 жылдан бері үлкен жаңартудан өтті.
Westleigh Village Shopping Centre, includes two Supermarkets, Aldi and Mint Fresh IGA, along with a Butcher, Chemist, Baker and other specialist stores. The shopping village has undergone major renovations since 2016.
Қоршаған бұталық алқап
Қала маңының көп бөлігі (оңтүстік жағын қоспағанда) табиғи бұталы жерлермен қоршалған, бұл кейде маңызды өрт қаупін тудырады. Қала маңының батыс жағынан Ұлы Солтүстік жолы өтеді, оған қала маңының көптеген жерлерінен қол жеткізуге болады. Солтүстікке қарай жол жүрсеңіз, жақын жердегі "Fragile Rock" деп аталатын, сондай-ақ "Fraggle Rock" деп белгілі су ойпатына жетесіз, ол балалар үшін керемет ойын-сауық орны. Онда кейде секіріп түсуге пайдаланатын он метрлік биік тік жар, су астындағы туннельдер және кішкентай сарқырамалар бар. Дегенмен, жүзушілер кез келген бұталы жердегі су жүйесіндегі ластану деңгейін білуі керек, әсіресе жаңбырдан кейін 48 сағат ішінде. Сонымен қатар, жүзушілер аймақтың қауіпті екенін ескеруі керек, мысалы, 2007 жылы 20 жастағы әйелдің сығалап, ағашқа қағылып қалуы. "Құтқарылу тасы" – батыстағы бұталы жердегі құмтастың үлкен аумағы, ол Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін сарбаздарды даярлау үшін пайдаланылған; жаяу саяхатшылар құмтастағы минометтен атылған оқтардың іздерін көре алады. Қала маңының Warrigal Rd және Gum Blossum Drive арасында бұрынғы қоқыс тастайтын орын (1962 жылы жабылған), бұрынғы канализациялық полигон (шамамен 1964 жылы жабылған) және 1967 жылы салынған Сидней су қоймасы орналасқан бұталы және бұталы жерлер бар. Бұрынғы кеңестің жануарлар бағдары ескі қоқыс полигонының солтүстік шетінде орналасқан, ал оңтүстік бөлігі Сидней округі кеңесімен бірнеше жыл бойы электр бағаналарын кептіру үшін пайдаланылған ("Бағана алаңдары"). Қазір бұл аймақты "Вестлейгиандар" жиі пайдаланады, оның ішінде жаяу серуендеу, мотоциклмен жүру және 30 жылдан бері жалғасып келе жатқан ойын-құдайылықтар. Жергілікті Сидней суының меншігі болғандықтан, пайдаланылмаған қоқыс полигоны және оған жақын жерлер жергілікті тұрғындар арасында "Waterboard" деп аталады. Заңсыз қоқыс тастау орын алғандықтан, бұл жерге кіруге тыйым салынған және аймаққа кіруді тоқтату үшін шаралар қабылданды, оның ішінде жергілікті рейнджерлер мен еріктілер аймақты күзетуде. 2015 жылы Хорнсби кеңесі 34 гектар жерді спорт алаңдары сияқты демалыс мақсатында пайдалану үшін сатып алды. Жергілікті ауылдық өрт сөндіру бригадасына осы аумақты оқу үшін рұқсат берілген (оның ішінде тікелей өрт сөндіру жаттығулары), және олар түрлі жаттығулар мен дайындықтарды жүргізіп тұратынын көруге болады.
Most of the suburb (except the southern side) is surrounded by natural bushland, which at times poses significant bush fire danger. On the western side of the suburbs runs the Great North Walk, which can be accessed from multiple points within the suburb. Heading north, the walk leads to a nearby water hole "fragile rock", also known as "Fraggle Rock", which is an excellent spot for kids to enjoy themselves. It features a large ten metre cliff sometimes used for diving, underwater tunnels and minor waterfalls. However, swimmers should be aware of pollution levels when swimming in any bushland water system, especially within 48 hours of rainfall. Furthermore, swimmers should be aware of the potential danger of the area, including the death of a 20 year old woman after slipping and becoming "impaled" on a tree in 2007. "Refuge Rock" is a large area of sandstone rock in the bushland to the west, used for training of soldiers prior to WWII; bushwalkers can observe blast marks from mortar fire in the sandstone. On the eastern side of the suburb between Warrigal Rd and Gum Blossum Drive lies an area of scrub and bushland formerly occupied by the council rubbish dump (closed in 1962), the former sewerage dump (closed in about 1964), and the Sydney Water Reservoir which was completed in 1967. The former council animal pound existed at the northern edge of the old tip, and the southern area was used for a number of years by the Sydney County Council for seasoning timber power poles ("The Pole Yards"). This area is now often used by a wide manner of 'Westleighians' for activities including walking, motorbike riding and general tom foolerly which has been happening for over 30 years. Due to the existence of the local Sydney Water property, the disused rubbish dump and adjacent area is commonly locally referred to as the 'Waterboard'). Since it has been used for illegal rubbish dumping, public access is illegal and measures have been taken to block access to this area, including local rangers / volunteers patrolling the area. In 2015, Hornsby council purchased 34 hectares of this land to be used for recreational use, such as sporting fields. The local rural fire brigade have permission to use the area for training (including live fire drills), and are somewhat regularly seen carrying out various forms of training and drills.
Көлік
Жол жүрушілер Торнли теміржол станциясына оңай жете алады. CDC NSW Сидней теміржолдарының Солтүстік желісіндегі жақын орналасқан Норманхерст және Хорнсби теміржол станцияларына автобус қызметтерін ұсынады.
Commuters have easy access to Thornleigh railway station. CDC NSW provide bus services to nearby Normanhurst railway station and Hornsby railway station on the Sydney Trains Northern Line.
Демография
2010 жылы Вестли қала маңында 4501 адам тұрды. Олардың арасында: Энтони Лирд (Сидней жер департаментінің аудандық геодезисті) және Тревор Лонг (EFTM және Channel 9 технология сарапшысы).
At the , the suburb of Westleigh recorded a population of 4,501 people. Of these: Anthony Leard (District Surveyor from Sydney Lands Dept) and Trevor Long (EFTM and Channel 9 Tech Guru)