Marvel комиксі: Қашқындар (Marvel komiksi: Qashqindar)

Кіріспе

Marvel комикс кітаптар сериясы

Runaways – Marvel Comics баспасынан шыққан супергерой комикс кітаптар сериясы. Сериалда ата-аналарының «Грайд» деп аталатын жаман қылмыстық ұйымның құрамында екенін білген жасөспірімдер тобы бейнеленген. Брайан Воган мен Адриан Альфонаның туындысы 2003 жылғы шілдеде Marvel Comics-тің «Цунами» баспасы аясында жарық көрді. Сериал 2004 жылғы қыркүйекте 18-шы санынан кейін тоқтатылды, бірақ саудалық жинақтардың жоғары сатылымына байланысты Marvel 2005 жылғы ақпанда сериалды қайта жаңғыртты. Алғашқыда сериалда алты баладан тұратын топтың ата-аналары жыл сайын қайырымдылық шарасына жиналатын. Бір жылы балалар ата-аналарын тыңдап, олардың «Грайд» екенін біледі – бұл мафия басшылары, уақыт саяхатшылары, сиқыршылар, зұлым ғалымдар, шетелдік басқыншылар және телепатиялық мутанттардан құралған қылмыстық топ. Балалар ата-аналарынан қару-жарақ пен ресурстарды ұрлап, өздері ата-аналарының қабілеттерін мұра еткенін біледі: Алекс Уайлдер, дарынды бала, команданы жетектейді, Нико Минору өзінің қуатты сиқыршы екенін біледі, Каролина Дин өзі шетелдік екенін ашады, Гертруда Йоркс динозаврмен телепатиялық байланысын сезінеді, Чейз Стейн әкесінен өрт қолғаптарын (фистигон) және рентгендік көзілдірікті ұрлайды, ал кішкентай Молли Хейс өзінің үлкен күшке ие мутант екенін біледі. Балалар бірігіп ата-аналарын жеңіп, ата-аналарының жасаған қателіктерін өтеу үшін «Грайд» орнына келген жаңа қауіп-қатерлермен күреседі. Кейін оларға киборг Виктор Манча, пішін өзгертетін Скрулл Ксавин және өсімдіктерді басқарушы Клара Праст қосылады. Алғашқы топ таныстырылғаннан бастап Runaways біршама дұрыс емес, бірақ сүйіспеншілікке толы отбасы ретінде бейнеленеді. Сериал авторлары Брайан К. Воган мен Адриан Альфона сериалды атаудың екінші томының 24-ші санында тастап кетті, ол 30-шы санында аяқталды. Сериал 2009 жылғы қарашада 3-ші томның 14-ші санынан кейін тоқтатылды, бірақ кейіпкерлер басқа комикстерде де пайда болды. 2017 жылғы 1 қыркүйекте Rainbow Rowell және Kris Anka сериалды қайта жаңғыртты, ол 38 нөмірге дейін жалғасты. Сериалдың тікелей бейімделуі бірнеше жыл бойы дамыды, нәтижесінде Marvel Cinematic Universe-де орын алған Runaways телесериалы пайда болды. Ол 2017 жылы Hulu арнасында көрсетілді.

Runaways is a superhero comic book series published by Marvel Comics. The series features a group of teenagers who discover that their parents are part of an evil crime organization known as "the Pride". Created by Brian Vaughan and Adrian Alphona, the series debuted in July 2003 as part of Marvel Comics' "Tsunami" imprint. The series was canceled in September 2004 at issue #18, but due to high numbers of trade collection sales, Marvel revived the series in February 2005. Originally, the series featured a group of six kids whose parents routinely met every year for a charity event. One year, the kids spy on their parents and learn they are "the Pride", a criminal group of mob bosses, time travelers, wizards, evil scientists, alien invaders and telepathic mutants. The kids steal weapons and resources from their parents and learn that they themselves inherited their parents' powers; Alex Wilder, a prodigy, leads the team while Nico Minoru learns she is a powerful witch, Karolina Dean discovers she is an alien, Gertrude Yorkes learns of her telepathic link to a dinosaur, Chase Stein steals his father's fistigons (fire gauntlets) and x ray goggles, and young Molly Hayes learns she is a mutant with incredible strength. The kids band together and defeat their parents and atone for the sins of their parents by fighting the new threats trying to fill in the Pride's void. Later, they are joined by the cyborg Victor Mancha, the shape shifting Skrull Xavin, and the plant manipulator Klara Prast. Since the original group's introduction, the Runaways have been portrayed as a somewhat dysfunctional yet loving family. Series creators Brian K. Vaughan and Adrian Alphona left the series at issue 24 of the title's second volume, which ended at issue #30. The series was cancelled in November 2009 after issue #14 of Volume 3, but the characters have been seen in other comics. On September 1, 2017, Rainbow Rowell and Kris Anka revived the series, which ran for 38 issues. A live action adaptation of the series was in development for several years, leading to the Runaways television series set in the Marvel Cinematic Universe. It debuted on Hulu in 2017.

Жариялану тарихы

Сериалдың авторы Брайан К. Воган 2003 жылы «Құқықсыздарды» Marvel-дің «Цунами» таңбасының бөлігі ретінде ұсынды, оның мақсаты жаңа оқырмандарды, әсіресе жастарды және манга аудиториясын тарту болды. Marvel редакциясы оны дереу қабылдады, бұл «Wizard» журналына сериалды «отыз жылдағы Marvel-дің ең жақсы идеяларының бірі» деп атауға себеп болды. «Цунами» таңбасы сәтті болмады, ал серия 18-ші нөмірмен аяқталды. Серия сатылғаннан кейін Воган идеяны Marvel-ге қайта ұсынды, олар оны қабылдады. Ұзақ жылдар бойы «Құқықсыздар» жанкүйері болған Джосс Уэддонды Воган бір сюжеттік желіні жазу және екінші томды аяқтау үшін шақырды; Уэддон бастапқыда бас тартса да, кейін келісті. Блэр Батлердің G4 телеарнасындағы «Fresh Ink» сегментінде «Шоуға шабуыл» бағдарламасында Marvel Кэтрин Иммонен мен Сара Пичеллидің жаңа шығармашылық команда екенін жариялады. Олар 3-томның 11-ші нөмірінен бастады, ол «бір кештен басталып, өліммен аяқталады»; Marvel редакторы Ник Лоу: «Бұл бір уақытта дұрыс та, бұрыс та сезіледі? Шындығында, Жосқа немесе Терриге ешқандай ренжіместен, Герт қайтыс болғаннан бері мұндай сезімде болған емеспін» деді. Оқиға басқа комикстерде шешілген үлкен сюжеттік бұрылыспен аяқталды. Үш жылдан кейін «Құқықсыздар» «Daken: Dark Wolverine» комиксінің 17-19 нөмірлерінде «Pride Comes Before It» сюжеттік желісінде қайта оралды. Олар «Авангард академиясы» комиксінің 27-28 нөмірлерінде пайда болды. Содан бері Виктор Манча роботтар тақырыбындағы «Авангардтар А.И.» комиксінде тұрақты кейіпкерге айналды, ал Нико Минору мен Чейз Стейн «Авангардтар Аренасы» және оның жалғасы «Авангардтар Жасырын операциясы» комиксіндегі актерлік құрамға қосылды. 2015 жылдың ақпан айында Marvel’s Secret Wars кроссовері кезінде жаңа «Құқықсыздар» сериясы іске қосылатыны хабарланды, онда Battleworld, параллель әлемдегі жаңа актерлік құрам болады. Жаңа командаға Молли Хейз кірді, бірақ барлық мүшелері жаңа болды. Сонымен қатар, Нико Минору «A Force» комиксінде де болды. Нико сондай-ақ, бұл жолы негізгі Marvel әлеміндегі A Force комиксінің екінші нұсқасында пайда болды, бірақ он нөмірден кейін тоқтатылды. 2017 жылдың мамыр айында Marvel «Құқықсыздар» кейіпкерлерінің тизерлерін жариялады. 2017 жылдың маусым айында Marvel Rainbow Rowell жазған және Kris Anka салған жаңа «Құқықсыздар» сериясын шығаратынын хабарлады. Жаңа серия 2017 жылдың қыркүйек айында жарық көрді. 2021 жылдың тамызында Marvel атаудың 100-ші нөмірін атап өтті, оның құрастырушысы Адриан Альфона Роуэллдің соңғы санының үлкен көлемді «Құқықсыздар» #38 комиксіне оралды.

Series creator Brian K. Vaughan pitched Runaways in 2003 as a part of Marvel's Tsunami imprint, the goal of which was to attract new readers, particularly young readers and the manga audience. Marvel editorial staff agreed to it immediately, prompting Wizard Magazine to name the series as "one of the best original concepts from Marvel in thirty years." The Tsunami imprint turned out to be unsuccessful, and the series ended at issue #18. After the series' sales in digests, Vaughan pitched the idea again to Marvel, who accepted it. Longtime Runaways fan Joss Whedon was hand picked by Vaughan to write an arc and finish the second volume; although Whedon had declined at first, he later accepted. In Blair Butler's "Fresh Ink" segment on the cable television station G4 show Attack of the Show Marvel revealed that Kathryn Immonen and Sarah Pichelli were the new creative team. They started with issue #11 of Volume 3, which will "start with a prom and end with a death"; Marvel editor Nick Lowe quotes that "It feels so right and so wrong at the same time? To be honest, and no offense to Joss or Terry, I hadn't felt this way since Gert died." The story ended with a major cliffhanger that was resolved in other comics. After three years the Runaways returned in the story arc "Pride Comes Before It", in issues 17 to 19 of Daken: Dark Wolverine. They appeared in Avengers Academy #27–28. Since then, Victor Mancha became a regular character in the robot themed comic Avengers A. I., while Nico Minoru and Chase Stein became part of the cast in Avengers Arena, and its sequel Avengers Undercover. In February 2015, it was announced that a new Runaways series would be launching during Marvel's Secret Wars crossover, featuring a new cast set on Battleworld, a Parallel universe. The lineup of the new team included Molly Hayes, but all new members. Additionally, Nico Minoru was featured in A Force. Nico was also used on a second run of A Force, this time based in the mainstream Marvel Universe, but was cancelled after ten issues. In May 2017, Marvel released teasers with the characters of the Runaways. In June 2017, it was announced that Marvel would release a new Runaways series written by Rainbow Rowell, and illustrated by Kris Anka. The new series was released in September 2017. In August 2021, Marvel celebrated the title's 100 issues with co creator Adrian Alphona returning for a special giant sized Runaways #38, final issue of Rowell's run.

Шығармалық команданың өмірбаяны

Алекс, Чейс, Герт, Каролина, Молли және Нико ата-аналарының ("Прайд") оккульттік рәсімде қызды құрбандыққа шалуын көрген кезде, топ қашып кетеді. Прайд жеңілгеннен кейін, Нико де-факто көшбасшы болады, ал басқа қашқындар енді басқа зұлымдардың ата-аналары қалдырған бос орынды толтыруына жол бермеуге уәде береді. Герттің ескі нұсқасы уақыт арқылы қазіргі уақытқа саяхаттағанда, ол қашқындарға Виктор Манча есімді баланы тауып, оны "Жеңімпаз" деп аталатын зұлым адам болып өскенше тоқтатуды сұрайды. Ол оған сатқындық жасап, планетадағы барлық батырларды өлтірді. Осы кезде ол қайтыс болады, бірақ қашқындар оның тілегін орындауға шешім қабылдайды. Қашқындар бұл жоспарды жүзеге асырмады, бірақ Виктор әлі де осы болашақтың іске асуынан қорқады. Олар Виктордың өздерімен бір қайықта екенін түсінгеннен кейін оны қабылдады. Пішін өзгертетін Скрулл Ксавин жерге келіп, Каролинадан олармен бірге кетуді талап етеді. Қашқындармен қысқаша қақтығыстан кейін, олар Каролина ата-аналары ұйымдастырғандай олардың келіні екенін және олар өздерінің расалары арасындағы он бес жылдық соғысты тоқтату үшін кетуі керек екенін түсіндіреді. Той кезінде екі нәсілдің арасында ұрыс басталады, олар Мажесданені жояды. Олар Жерге оралады, онда командаға қосылады және Моллиді басқа қашқындармен бірге Жаңа Прайдтен құтқаруға көмектеседі. Қашқындар Прайдтың жаңа нұсқасын жеңу алдында және Алекстің қайта тірілген әкесі, Гертруд өлімге ұшырайды. Өлер алдында ол Ескі Лейсті басқару күшін Чейске береді. Азамат соғысының кроссоверлік оқиғасында Жас қаһармандар Лос-Анджелеске барып, қашқындарға үкімет агенттерімен және Туды бұзушымен күресуге көмектеседі. Екі команда S.H.I.E.L.D. үшін жұмыс істейтін және жасөспірімдерді тұтқындауға тырысатын Но Варрмен кездеседі. Чейс команданың қалған мүшелерінің келісімінсіз өзін гибборимдерге құрбан ету жоспарын жасайды, бірақ команда оны құтқаруға келеді, бұл гибборимдердің жойылуына әкеледі. Қашқындар 1907 жылы кездейсоқ уақыт ауысуы кезінде қайтыс болған қашқын Гертруда Йорктің ата-анасымен кездеседі. Йорктарды жеңгеннен кейін және қатерлі бандит соғысынан кейін өсімдік манипуляторы Клара Праст қашқындарға қосылады. 1907 жылдан оралғаннан кейін, қашқындар Нью-Йоркте Жас қаһармандарға құпия шабуыл кезінде көмектесіп жатыр, онда Скрулл армиясы Халклингті іздеп шабуыл жасады. Ксавин шабуыл кезінде достарын қорғау үшін Скруллдарға адал болып көрінді, бірақ оларға шайқастан қашуға көмектесті. Қашқындарды планетаға келтірілген проблемалар үшін Каролинаны тұтқындауға ниеттенген бірнеше қалған Мажесданиялық сарбаздар аңшылыққа алады; Алайда оқиғалардың бұрмаланған бұрылысында Ксавин Каролинаға айналып, Мажесданиялықтармен бірге кетеді. Қашқындар Лос-Анджелесте зомби эпидемиясының алдын алады. Молли Сан-Францискодағы Х-мендерге барып, Вулверинмен татуласады. Қайта қосылған қашқындар кейіннен Дакенмен күмәнді одақ құрды, бұл Маркус Ростонды, Прайдпен байланысы бар супер күшті қылмыскерді жою үшін. Кейін олар қайтадан "Анти-авангерлер" академиясында жасырын өлшемге айдалған Ескі Лейсті табуға көмек сұрап пайда болды. Қашқындар жартылай тарады, Виктор Хэнк Пимнің Аванжерлар А.И. командасына қосылды, ал Нико мен Чейз екеуін де Аркаде тұтқынға алды және өз өмірлері үшін күресуге мәжбүр болды, кейіннен Аванжерлар Аренасында Аркаде ойындарынан аман қалған басқа жасөспірім супербатырларға қосылды. Никоның қатыгез өлімі, бөлшектеуінен және кейіннен "Аванжерлар" аренасында қайта тірілгеннен кейін, ол жарақаттанып, "Құқықшы" топқа қайта кірігуі қиынға соғады. Чейс өзінің "Қиындық әлемі" фильміндегі тәжірибелерімен жақсы көрінді және жаңа танымалдыққа ие болды. Чейс Каролина, Моли және Клараға қамқорлық жасау үшін оралды. "Аңсатушылар жасырын" оқиғаларынан кейін біраз уақыт өткен соң, Нико Лос-Анджелеске оралғанға дейін A Force-қа қосылады. Виктордың Аванжерлар А.И. тобында болғаннан кейін, ол Вижнмен жұмыс істеуге жалданады және The Vision (2015) фильмінде DC-ге онымен және оның отбасымен бірге көшетін болады. Кейін Чейз уақыт машинасын пайдаланып, уақытқа оралып, Гертті құтқарады. Жоспар ішінара іске асты, бірақ Герт ауыр жарақат алды. Нико оны сауықтырып, олар команданың бұрынғы мүшелерін іздестірді. Каролина колледж студенті болды, ата-анасының авторлық жарнасынан өмір сүрді және Power Pack-тен Lightspeed-пен қарым-қатынаста болды, ал Молли әжесінің үйіне барып, орта мектепте оқыды. Екеуі де командаға қайта қосылу ұсынысын қабылдамады, бірақ Герт қабылдады, Молидің асырап алынған қарындасы болып, әжесінің басшылығымен өмір сүрді. Виктор Манчаның бөліктері Аванжерлар тарапынан Чейске жіберілді, ол оны қайта жандандыра алды, осылайша "Жеңімпаз" бағдарламасын іске қосты, бірақ оны толыққанды қайта құра алмады. Моли мен Гертті оның ақылсыз ғалым әжесінің үйінен құтқарып алғаннан кейін, команда қайта құрылды және Прайдтың қираған жер асты мекемесінде өмір сүре бастады, Нико мен Чейс сиқырлы түрде Молидің заңды қамқоршылары болды. Нико мен Каролина, Герт пен Виктор арасында махаббат пайда болды. Алекс Уайлдер пайда болып, қашқындарды гибборимдердің тұқымынан келген үш құдай түріндегі алда тұрған қауіп туралы ескертті, ата-аналары осы құдайларды шақыруға тырысқан ритуал. Олар команданы өз отбасыларының ритуалын жалғастыруға көндіруге тырысты, біреуін – Гибті оларға қарау үшін қалдырды. Ритуалдың өтетін күні Гиб тұқымға сатқындық жасады. Қалған екі құдай болашаққа жіберілді, олардың қаупін тоқтату үшін. Гиб командаға қосылды, ал Алекс бұрынғы командаластары оған сенбегендіктен қуылды. Олар жандандырылған J Team-ге қосылуға шақырылды, костюмдер мен қолдау алып, ресми қаһармандарға айналды. Алайда, Герт кейіннен Док Жастис, оларға көмектескен адам, жарнамалық рейтингін арттыру үшін Каролинаны құрбан етуді жоспарлап отырғанын, бұрын да көп рет жасағандай, жасайтынын анықтады. Команда Док Жастиспен күресті және оны жеңгеннен кейін кетіп бара жатқанда Ескі Лейс оның жанын Гибке берді.

When Alex, Chase, Gert, Karolina, Molly, and Nico witness their parents ("The Pride") sacrifice a girl in an occult ceremony, the group runs off. With the Pride defeated, Nico becomes the de facto leader, and the other Runaways now vow to prevent other villains from filling in the void left by their parents. When an older version of Gert time travels to the present, she begs the Runaways to find a boy named Victor Mancha and stop him before he grows up to become a villain in her time named "Victorious". He betrayed her and then murdered every hero on the planet. It is at this point she dies, but the Runaways decide to comply with her wish. The Runaways foiled this plan, but Victor still fears this future may come true. They take Victor in after realizing that he is in the same boat as they are. A shape shifting alien Skrull Xavin arrives on earth and demands Karolina to leave with them. After a brief confrontation with the Runaways, they explain that Karolina is their fiancée as arranged by their parents and they must go to stop the fifteen year war between their races. During the wedding ceremony, a fight breaks out between the two races and they barely escape before Majesdane is destroyed. They return to Earth, where they join the team and help rescue Molly along with the rest of the Runaways from the New Pride. Right before the Runaways defeat a new incarnation of the Pride and Alex's resurrected father, Gertrude is fatally wounded. Before she passes, she transfers her power to control Old Lace to Chase. In the Civil War crossover event, the Young Avengers travel to Los Angeles to help the Runaways fight off the government agents and Flag Smasher. The two teams encounter Noh Varr, who works for S. H. I. E. L. D. and attempts to capture the teenagers. Chase then hatches a plan, without the consent of the rest of the team, to sacrifice himself to the Gibborim, but the team comes to save him, which then causes the Gibborim to be obliterated. When the Runaways are accidentally time displaced in 1907, they encounter the deceased Runaway Gertrude Yorke's parents. After defeating the Yorkes and deadly gang war, plant manipulator Klara Prast joins the Runaways when they return to the present. Upon returning from 1907, the Runaways find themselves in New York helping the Young Avengers during the Secret Invasion, where the Skrull Armada has invaded seeking Hulkling. Xavin pretended to be loyal to the Skrulls to protect her friends during an attack, but helps them retreat away from the battle. The Runaways are hunted by several remaining Majesdanian soldiers with the desire to capture Karolina for the problems caused on their planet; in a twisted turn of events, however, Xavin shape shifts into Karolina and leaves with the Majesdanians. The Runaways also prevent a zombie epidemic in Los Angeles. Molly also visits the X Men in San Francisco and reconciles with Wolverine. The reunited Runaways later formed an uneasy alliance with Daken in order to take down Marcus Roston, a superpowered criminal with ties to the Pride. Then they appeared again at the Avengers Academy asking for help in finding Old Lace, who has been banished into a secret dimension. The Runaways partially disbanded afterwards, with Victor joining Hank Pym's Avengers A. I. team while Nico and Chase were both captured by Arcade and forced to fight for their lives in Avengers Arena, later joining other teen superheroes who survived Arcade's games in Avengers Undercover. After Nico's brutal death, dismemberment, and subsequent resurrection in Avengers Arena, she is traumatized and has a hard time assimilating back with the Runaways. Chase seemed fine by his experiences in MurderWorld and relished his newfound fame. Chase returned to take care of Karolina, Molly, and Klara. Some time after the events of Avengers Undercover, Nico joins the A Force before returning to Los Angeles. After Victor's time with the Avengers A. I., he is recruited to work with Vision and moves in with him and his family in DC in The Vision (2015). Some time later, Chase used the Yorkes time machine to go back in time and save Gert before she was killed by Geoffrey Wilder. The plan partially works but Gert is still gravely injured. Nico managed to heal her and they went in search of the past members of the team in the hopes of reforming. Karolina had become a college student, living off her parents' royalties and in a relationship with Lightspeed from Power Pack, and Molly went to live with her grandmother and study middle school. Both turned down the offer to rejoin the team, but Gert accepted, becoming Molly's adopted sister living under her grandmother's rule. The pieces of Victor Mancha had been sent by the Avengers to Chase, and he managed to reactive him thereby triggering the "Victorious" program but not completely rebuild him. After rescuing Molly and Gert from her mad scientist grandmother's house, the team reformed and began to live on a derelict underground Pride Hostel, with Nico and Chase magically becoming Molly's legal guardians. Romance blossomed between Nico and Karolina and between Gert and Victor. Alex Wilder, reappeared to warn Runaways of an impending danger in the form of Seed of the Gibborim, a trio of gods and descendants of the Gibborim that their parents tried to summon with a ritual. They tried to get the team to continue their families' ritual, leaving one of the trio – Gib – to watch over them. On the day the ritual was supposed to take place, Gib betrayed the Seed. The two remaining gods were sent into the future to stop their threat. Gib joined the team while Alex was cast out as his former teammates did not trust him. They were recruited to join a resurrected J Team, given costumes and support to become official heroes. However, Gert later discovered that Doc Justice, the man who helped them, was simply trying to keep a brand going and had plans to sacrifice Karolina in order to boost his ratings, as he had done many times before. The team fought Doc Justice and, having defeated him, was about to walk away but Old Lace killed Doc and offered his soul to Gib.

Стиль

Сериалда супергеройлерге тән жалған есімдер, киім-кешектер және команда атаулары сияқты қағидалар қолданылмайды. 1-ші томдағы Алекс Уайлдерден басқа барлық кейіпкерлер кодовые есімдерді қабылдаса да, 1-ші томның соңында оларды қолдануды тоқтатады. Көптеген супергеройлер командаларынан өзгеше, "Қашқындар" құрамында еркектерге қарағанда әйелдер басым. Бір кезде командада төрт әйелмен бірге бір ғана еркек болды, соның салдарынан басқа топтар оны "қыздардың қашқыны" деп атады. Тағы бір кезде командада екі еркек, төрт әйел және бір жыныс ауыстыратын адам (сондай-ақ әйел динозавр) болды. Серияның басында Молли костюм жасайтын жалғыз кейіпкер, бірақ ол оны ескі жамылғылар мен киімдерден тігеді, бұл дәстүрлі супергеройлер киімі емес; ол бұл костюмді ешқашан тағы кимейді. Шайқас кезінде "Қашқындар" көбінесе күнделікті киімдерінде соғысып, бір-бірін нақты есімдерімен атайды. Сонымен қатар, балалар өздерін "Қашқындар" деп атамайды, тіпті серия атауы сондай болғанымен де; олардың командасы есімсіз болып қалады, тек бір рет Нико оларды "Қашқындар" деп атап, "қашуға" шақырады. Marvel Universe-дегі басқа Marvel кейіпкерлері атаусыз команданы "Прайдтың балалары" немесе "Лос-Анджелестегі балалар" деп атайды. Воган тіпті "Халк ұрып-соғуға дайын!" , "Уақыт келді!" немесе "Азаматтар жиналамыз!" сияқты супергеройлердің сөздерін қысып айтады. Swarm-мен болған шайқаста Нико Викторға команданың ұраны "Өлмейіңдер" екенін жартылай сарказммен айтады. Кейіпкердің бір эпизодтағы оқиғасы "Қашқындар" 1-ші томының 17-ші және 18-ші беттері арасында орын алады, бірақ онда оның кодовые есімі есімделмейді.

Бөлек-бөлік

Excelsior - бұрынғы Marvel комикс серияларының жасөспірім супербатырларынан құралған қолдау тобы болатын (олардың мүшелерінің бірі – Lightspeed – қаржылық және сын тұрғысынан сәтті Power Pack кітаптарының кіші жастағы оқырмандарға арналған сериясындағы актерлік құрамда болған және қазір де болып келеді). Excelsior-ды Микки Мусаши (New Warriors-тің Turbo-сы) және Фил Урич (батыр болған бұрынғы Жасыл Гоблин) құрған. Топтың жарияланған мақсаты – бұрынғы жасөспірім супербатырларға қалыпты өмірге бейімделуге көмектесу және супер күшті жасөспірімдерді батыр болудан қайтарту еді.

Құрылтайшы мүшелері

Алекс Уайлдер "Құқықсыздар" #1 (шілде 2003) басылымында командаға қосылды. Кейіннен "Құқықсыздар" #16 басылымында команданы сатты және келесі басылымда қайтыс болды. "Құқықсыздар" 5 томының #12 басылымында тірі дене ретінде қайта пайда болды. Нико Минору – Қараңғылық, бұрын Гримм әпкесі. Ол қара сиқыршылардың қызы, сиқырды қолдана алатын әйел және "Құқықсыздар" 5 томының #1 басылымында қайта тірілгеннен кейін командаға қайта қосылды.

Marvel зомбилері

Marvel Zombies/Army of Darkness #2-де Блобты әртүрлі зомби супербатырлар қуады. Оның артында, фонда, "Құқықсыздар" тобының зомби нұсқалары Ескі Лейсті жеп жатыр.

Не... ә?

Түпнұсқа команданың, соның ішінде Алекс Уайлдердің, әжуалы нұсқалары "Wha Huh?" атты бір реттік комиксте, Вулвериннің Арчи, Ю Ги О! және Покемон сияқты кез келген комиксте пайда болатындығы туралы әзілдің бөлігі ретінде көрінеді.

Ал егер...

2008 жылдың желтоқсан айында "Егерде" журналының барлық бес санында "Құқықсыздардың" "Жас қаһармандарға" айналуына арналған қосымша оқиғалар жарияланды. Бес бөлімдік қосымша оқиға ("Егер Құқықсыздар Жас қаһармандар болғанда?") "Темір жігіт" Құқықсыздарды "Қаһармандардың" келесі буыны ретінде қалай тартқанын, оларды костюмдері бар нағыз супергеройлар командасы болуға мәжбүр еткенін көрсетеді. Бірақ кейіннен оларды біріктірген "Темір жігіт" шын мәнінде Виктор Манча екені белгілі болады; "Темір жігіт" Авенджерлер дәуіріне қашуға тырысқанда Виктордың болашақ нұсқасына кездесіп, Викториус онымен бірге оралып, Викторды оның құралдарын иеленуге пайдаланды. Канг өзінің жас өзіне көмектесуге тырысқанда "Темір жігіт" қаза табады. Канг тарихтан жойылғаннан кейін Виктор өзінің болашақ нұсқасын жойып, Кангтың уақыт белдеуі арқылы өз жолын іздеу үшін кетеді, ал "Құқықсыздар" "Жас қаһармандар" ретінде жалғастыра береді, ал Чейз Виктормен болған шайқаста жарақат алғаннан кейін "Темір жігіт" бронясының бөліктерін пайдалана бастайды. IGN сайтының шолушысы Джесси Шедин "Егерде?" журналын "көңіл көншітпейтін" деп атады, бірақ "Құқықсыздарға" арналған қосымша оқиға жағымды бағаланды.

Ең керемет

Ultimate Marvel ғаламшарында Runaways командасының нұсқасы бар, бірақ ол S.H.I.E.L.D. бас директоры Ник Фьюри құрған, барлық мутанттардан құралған жасырын команда – Ultimate X ретінде танылады. "Ультиматум" оқиғасынан кейін Ник Фьюри бұрынғы Х-мен Жан Грейді, яғни Карен Грантты байланыстырып, басқа мутанттарды біріктіріп, негізінен Оңтүстік-Шығыс Азия Республикасындағы (SEAR) екі супер қаласының қақтығысы сияқты қауіп-қатерлермен күресуді мақсат етеді. Команда құрамына марқұм Вулвериннің ұлы Джимми Хадсон, өзі пирокинетикалық мутант екенін білген Өрмекші адамның бұрынғы сыныптасы Элизабет "Лиз" Аллан және Чикагодағы жанжалшы, Қамқоршы атымен танылған, қанаттар, тырнақтар мен қызыл жарқыраған көздер шығара алатын Дерек Морган кіреді. Команданың ресми атауы Ultimate Comics: Ultimates комиксінде The Runaways деп берілді.

Атом шайқасы

Ересекті Молли Хейздің балама болашақ нұсқасы "Атом шайқасы" Х-мендер кроссовері оқиғасында пайда болды. Алғашқыда болашақ Х-мендер тобының кейпінде келген Молли мен оның серіктері кейіннен Росомаха мен Мистиканың пішін өзгерте алатын ұлы Раз жетекшілігіндегі жаңа Мутанттар бауырластығының мүшелері екені анықталды. Молли комиксте қаруланған қолмен, бойы ұзын, денелі әйел ретінде бейнеленеді және бұрын күштерін қолданғаннан кейін сезінген шаршаудан арылғандай көрінеді. Бауырластық жеңілгеннен кейін Молли өз тобымен жасырынып қалды. Кейінгі кездесуде Моллидің санасы бақылауда болғаны белгілі болды, ол және оның серіктері босатылып, өздерінің болашағына қайта оралды. Оқиғада басқа қашқындар туралы да айтылады, бірақ олар көрінбейді.

Құпия соғыстар

"Рунайз" комиксінің төртінші томында, "Құпия соғыстар" оқиғасы барысында "Баттелверд" туы астында, "Рунайз" кейіпкерінің басқаша нұсқасы көрсетілген. Мини-сериалды Н.Д. Стивенсон мен Санфорд Грин жасаған. Сериалда Думштадт қаласындағы дарынды жастарға арналған Виктор фон Дум институтының студенттері болған басқа балалар тобы, мектептің жыл сайынғы "қорытынды емтихандарының" іс жүзінде өлімге алып келетінін біледі. Олар қашып құтылуға тырысады, бірақ мектеп директоры Валерия фон Думның бұйрығымен жоғары сынып оқушысы Баки Барнс оларды қуалайды. Нико Минору "Соғыс аймақтары" туы астындағы "A күші" құрамында болады.

Жинақталған басылымдар

Runaways бірнеше томда, бірнеше форматта жинақталған. Атауы Жиналған материал Форматы Басылым күні ISBNRunaways vol. 1: Pride & JoyRunaways vol. 1 #1–6Жинақталған материал 2004 жылғы 14 сәуірҚатты мұқаба 2008 жылғы 31 желтоқсанСаудалық қағаздық мұқаба 2009 жылғы 26 тамызRunaways vol. 2: Teenage WastelandRunaways vol. 1 #7–12Жинақталған материал 2004 жылғы 1 қарашаҚатты мұқаба 2009 жылғы 8 шілдеСаудалық қағаздық мұқаба 2009 жылғы 14 қазанRunaways vol. 3: The Good Die YoungRunaways vol. 1 #13–18Жинақталған материал 2005 жылғы 16 ақпанҚатты мұқаба 2009 жылғы 10 қыркүйекСаудалық қағаздық мұқаба 2009 жылғы 9 желтоқсанRunaways vol. 4: True BelieversRunaways vol. 2 #1–6Жинақталған материал 2005 жылғы 12 қазанҚатты мұқаба 2009 жылғы 23 желтоқсанСаудалық қағаздық мұқаба 2010 жылғы 14 сәуірRunaways vol. 5: Escape to New YorkRunaways vol. 2 #7–12, X Men/Runaways: FCBD материалдарыЖинақталған материал 2006 жылғы 5 сәуірҚатты мұқаба 2010 жылғы 13 қаңтарСаудалық қағаздық мұқаба 2010 жылғы 12 мамырRunaways vol. 6: Parental GuidanceRunaways vol. 2 #13–18Жинақталған материал 2006 жылғы 25 қазанҚатты мұқаба 2010 жылғы 10 наурызСаудалық қағаздық мұқаба 2010 жылғы 14 шілдеRunaways vol. 7: Live FastRunaways vol. 2 #19–24Жинақталған материал 2007 жылғы 25 сәуірҚатты мұқаба 2010 жылғы 26 мамырСаудалық қағаздық мұқаба 2010 жылғы 9 қыркүйекRunaways vol. 8: Dead End KidsRunaways vol. 2 #25–30Жинақталған материал 2009 жылғы 10 маусымҚатты мұқаба 2008 жылғы 9 шілдеСаудалық қағаздық мұқаба 2008 жылғы 31 желтоқсанRunaways, vol. 9: Dead Wrong 2006 Harvey Award үздік жалғасқан немесе шектеулі сериясы Runaways Шустер сыйлығы үздік суретші Адриан Альфона 2007 Peach Award Грузия Персик кітап сыйлығы жасөспірім оқырмандар үшін Runaways Шустер сыйлығы үздік суретші Адриан Альфона 2009 Eisner Award үздік мұқаба суретшісі Джо Чен 2019 GLAAD Media Award үздік комикс Runaways Eisner сыйлығы үздік жалғасқан сериясы

Теледидар

2008 жылдың мамыр айында комикстің фильмдік нұсқасы сценарийлеу кезеңінде болды, сценарийді Брайан К. Воган жазды, ал Marvel Studios өндіріс президенті Кевин Фейдж продюсерлік етті. Фейдж: «Брайанмен әңгімелескенде, оның осыны өмірге әкелетін адам болғанын қаладық. Менің ойымша, бұл оның ешбір [комиксінің] нақты сюжеттік желісі болмайды, бірақ әрине, ол оның алғашқы басылымындағы құрылымының тоны мен бастауына ең жақын болады», – деді. 2011 жылы шығуы қарастырылды. 2010 жылдың сәуір айында Питер Соллетт фильмді режиссерлік етуге басты үміткер болып көрінді. 2010 жылдың мамырында «No Heroics» телесериалымен таныс британдық сценарист Дрю Пирс Marvel Studios үшін фильмді жазатыны хабарланды. 2010 жылдың шілдесінде түсірілімнің 2011 жылдың наурыз-шілде аралығында басталатыны мәлім болды. 2010 жылдың 5 тамызында фильмге актерлерді іріктеу жұмысы басталды. 2010 жылдың қазан айында Marvel «Көшбасшыларға» (The Avengers) көңіл бөлгендіктен, өндіріс жоспарлары тоқтатылды. Фильмнің 2014 жылы шығуы күтілген, бірақ сол жылы «Капитан Америка: Қысқы сарбаз» және «Галактика сақшылары» есімді екі фильм ғана шықты. 2013 жылдың наурызында Кевин Фейдж сұхбатта фильмді түсірмеуге шешім қабылдағанын, бірақ Дрю Пирс өзінің «Қашқындар» (Runaways) сценарийінің арқасында «Темір адам 3» фильміне қайта тағайындалғанын айтты. 2013 жылдың 24 қыркүйегінде Пирс фильмнің «Көшбасшылардың» (The Avengers) табысының нәтижесінде тоқтатылғанын, бірақ болашақта оның шығуы мүмкін екенін мәлімдеді. «All Hail the King» туралы әңгімелеген кезде Пирс «Қашқындардың» (Runaways) телесериал ретінде бейімделу мүмкіндігін ойлағанын жеткізді. 2016 жылдың тамызында Hulu Джош Шварц пен Стефани Савидж жазған «Қашқындар» (Runaways) телесериалының пилоттық эпизодын және қосымша сценарийлерді тапсырыс берді. Түсірілім 2017 жылдың ақпан айында басталады деп жоспарланған. Кейін Шварц пен Савидж сериалдың шоураннерлері ретінде бірлесіп жұмыс істейтіні хабарланды. 2017 жылдың ақпан айында Marvel Television басшысы Джеф Лоеб команда құрамын Ренази Фелиз, Лирика Окано, Вирджиния Гарднер, Ариэла Барер, Грегг Сулкин және Алегра Акостадан тұратынын, олар тиісінше Алекс Уайлдер, Нико Минору, Каролина Дин, Герт Йоркс, Чейз Стайн және Молли Эрнандес рөлдерін сомдайтынын мәлімдеді. Сол айдың соңында олардың ата-аналары, «Мақтаныш» (The Pride) деп аталатын супер зұлымдар тобының актерлік құрамы жарияланды. 2017 жылдың шілдесінде Джеф Лоеб фильмнің Marvel кинематографиялық ғаламында (MCU) орын алатынын ресми түрде растады.

In May 2008, a film version of the comic was in the scripting process, with Brian K. Vaughan writing and Kevin Feige, Marvel Studios President of Production, producing. Feige has said, "In our discussions with Brian, we wanted him to be the person to bring it to life. I think it won't be a precise story line of any [of his comics], but certainly it will be most similar to the tone or origins of his structure in its initial run". A 2011 release was considered, In April 2010, Peter Sollett emerged as the front runner to direct the movie. In May 2010, British screenwriter Drew Pearce, known for the TV series No Heroics, was reported to be writing the film for Marvel Studios. In July 2010, it was reported that filming would begin sometime between March–July 2011. On August 5, 2010, preliminary casting for the film began. In October 2010, production plans were halted when Marvel chose to focus on The Avengers. It was hoped that the film would be scheduled for release sometime in 2014, but the only two releases that year were Captain America: The Winter Soldier and Guardians of the Galaxy. In March 2013, Kevin Feige said during an interview that they elected not to make the film, but that Drew Pearce had been reassigned to Iron Man 3 on the strength of his Runaways script. On September 24, 2013, Pearce revealed that the film is currently shelved due to the success of The Avengers, but also suggested it could see a release at some point in the future. While talking about All Hail the King, Pearce revealed he had been thinking about the possibility of Runaways being adapted as a TV series. In August 2016, Hulu ordered a pilot along with additional scripts for a Runaways TV series written by Josh Schwartz and Stephanie Savage. Filming will start in February 2017. It was later announced that Schwartz and Savage were jointly hired to be co showrunners of the series. In February 2017, Head of Marvel Television, Jeph Loeb, announced that the roster of the team had been cast with Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin, and Allegra Acosta will appear in the series as Alex Wilder, Nico Minoru, Karolina Dean, Gert Yorkes, Chase Stein, and Molly Hernandez respectively. Later that same month the cast for their parents, the team of supervillains known as The Pride, were announced. In July 2017, Jeph Loeb officially confirmed that it takes place in the Marvel Cinematic Universe.

Бейне ойындар

Нико Минору (Гримм әпкесі ретінде) Marvel: Future Fight ойынында ойналатын кейіпкер ретінде көрінеді. Нико Минору, Каролина Дин, Виктор Манча, Чейз Стейн (Олд Лейспен бірге) және Молли Хейс Playdom-ның Marvel: Avengers Alliance ойынында ойналатын кейіпкерлер ретінде пайда болады. Runaways кейіпкерлері LEGO Marvel Super Heroes 2 ойынында DLC Season Pass бөлігі ретінде ойналатын болады. Нико Минору, Каролина Дин, Молли Хейс және Олд Лейс 2019 жылдың 4 ақпанында жабылып қалғанша Marvel Avengers Academy мобильдік ойынында ойналатын кейіпкерлер болды. Нико Минору және Каролина Дин – Marvel Puzzle Quest мобильдік ойынындағы 4 жұлдызды кейіпкерлер. Нико Минору Marvel's Midnight Suns ролдік ойынында ойналатын кейіпкер.