Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бранстон қауымдастық академиясы (бұрынғы Бранстон мектебі және қауымдастық колледжі) – Англия, Линкольншир, Бранстон қаласындағы Station Road көшесінде орналасқан, 11-ден 18 жасқа дейінгі оқушыларға арналған орта мектеп.
Branston Community Academy, (formerly Branston School and Community College) is a secondary school for 11 to 18 year old students on Station Road in Branston, Lincolnshire, England.
Орта заманауи мектеп
Құрылыс 1955 жылы басталды, ал ол 1957 жылдың қаңтар айында Бранстон округінің орта білім беретін мектебі ретінде жартылай ашылды. Оны Грантем қаласындағы Саут-Парад көшесінде орналасқан Босворт және Уэйкфорд компаниясы салған. 1957 жылдың 5 шілдесінде Анкастер графы, лорд-лейтенант ресми түрде ашты. 1959 жылға қарай шамамен 350 оқушы тіркелді. 1968 жылы мектеп атауы Бранстон округі орта мектебі деп қысқартылды, ал 1970 жылы Бранстон мектебі деп өзгертілді. Мектеп директоры Л. Келлет болды, мектептің аумағы 9 акр жерді құрады және құны 99 133 фунт стерлинг, жиһаз құны 11 300 фунт стерлингке бағаланды.
Building started in 1955, and it was partly opened in January 1957 as Branston County Secondary Modern. It was built by Bosworth & Wakeford of South Parade, Grantham. It was officially opened by the Earl of Ancaster, the Lord Lieutenant, on Friday 5 July 1957. By 1959 around 350 pupils were enrolled. The name was shortened to Branston County Secondary School in 1968, and to Branston School in 1970. The headteacher was Mr L Kellett, the school was nine acres and cost £99,133, the furniture cost £11,300.
Толық
1972 жылы мектеп атауы Бранстон мектебі және қоғамдық колледжі деп өзгертілді, кейін Бранстон қоғамдық колледжі деп қысқартылды. Алғашқы мектеп орталық сыныптар блогынан тұрды, онда бірінші қабатта асхана және спорт залы болды. Жақын жерде ағаш және металл өңдеу шеберханалары салынды, ал арт жағында спорт формаларын ауыстыру бөлмелері мен жылыжайлар орналасқан. Мектеп көп жылдар бойы патшалық үйлер негізінде үй жүйесін қолданды, әр үйге сәйкес түстер тағайындалды: Тюдор (сары), Ланкастер (қызыл), Виндзор (жасыл), Стюарт (көк), Йорк (ақ) және Ганновер (қоңыр). Бұл жүйе кейіннен тоқтатылды. Оқушылар санының өсуімен сыныптар кеңейтілді. Жылдар бойына жаңа кітапхана және кеңсе үй-жайы, спорт кешені, жүзу бассейні, фитнес орталығы, жастар қанаты, жоғары сыныптар бөлімі, ғылым және тіл блогы, сондай-ақ үй бөлмелері қосылды.
The name was changed to Branston School and Community College in 1972, and later shortened to Branston Community College. The original school consisted of a central block of classrooms, which included a dining hall on the ground floor, and a gymnasium. Woodwork and metalwork workshops were built nearby, while sports changing rooms and greenhouses were at the back. The school for many years ran a house system based on royal houses, with allocated colours: Tudor (yellow), Lancaster (red), Windsor (green), Stuart (blue), York (white) and Hanover (orange). This system has since ended. Classroom space expanded through increased pupil numbers. A new library and office accommodation block, sports complex, swimming pool, fitness centre, youth wing, sixth form unit, science and language block and house rooms have been added over the years.