Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сәулелену түрі
Type of radiation
Дельта сәулесі – бастапқы сәулелену шоғынан едәуір қашықтыққа ұшып, қосымша иондану тудыратын жеткілікті энергияға ие екінші электрон. Бұл термин кейде екінші иондану нәтижесінде пайда болатын кез келген кері бөлшекті сипаттау үшін де қолданылады. Бұл терминді Дж. Дж. Томсон ойлап тапқан.
A delta ray is a secondary electron with enough energy to escape a significant distance away from the primary radiation beam and produce further ionization. The term is sometimes used to describe any recoil particle caused by secondary ionization. The term was coined by J. J. Thomson.
Сипаттамалары
Дельта сәулесі – альфа бөлшектер немесе басқа жылдам энергетикалық зарядталған бөлшектердің атомдардан орбиталық электрондарды ығыстыруы нәтижесінде пайда болатын өте жылдам электрондармен сипатталады. Бұл электрондар, егер олардың энергиясы келесі өзара әрекеттесулер арқылы тағы да атомдарды иондауға жеткілікті болса, дельта сәулеленуі деп аталады. Дельта сәулелері бұлт камерасындағы негізгі іздің тармақтары ретінде көрінеді (1-сурет, 2-суретті қараңыз). Бұл тармақтар ауыр зарядталған бөлшектің жолының басында көрінеді, онда иондалған электрондарға көбірек энергия беріледі.
A delta ray is characterized by very fast electrons produced in quantity by alpha particles or other fast energetic charged particles knocking orbiting electrons out of atoms. Collectively, these electrons are defined as delta radiation when they have sufficient energy to ionize further atoms through subsequent interactions on their own. Delta rays appear as branches in the main track of a cloud chamber (See Figs. 1,2). These branches will appear nearer the start of the track of a heavy charged particle, where more energy is imparted to the ionized electrons.
Бөлшектерді жеделдетушідегі дельта сәулелері
Басқаша айтқанда, "электронды соққы" деп те аталатын "дельта сәулесі" термині жоғары энергиялық физикада бөлшектер үдеткіштеріндегі ерекше тоқтап қалуды көрсететін жеке электрондарды сипаттау үшін де қолданылады. Көпіршік камерасында электрондар энергиясын басқа бөлшектерге қарағанда Bremsstrahlung арқылы жылдам жоғалтады және олардың кішкентай массасы мен магнит өрісінің әсерінен спираль тәрізді із жасайды. Bremsstrahlung жылдамдығы электронның үдеуінің квадратына пропорционалды.
Otherwise called a knock on electron, the term "delta ray" is also used in high energy physics to describe single electrons in particle accelerators that are exhibiting characteristic deceleration. In a bubble chamber, electrons will lose their energy more quickly than other particles through Bremsstrahlung and will create a spiral track due to their small mass and the magnetic field. The Bremsstrahlung rate is proportional to the square of the acceleration of the electron.
Эпсилондық сәуле
Эпсилон сәулесі немесе Эпсилон радиациясы – үшіншілік сәулеленудің бір түрі. Эпсилон сәулелері бөлшектік радиацияның бір түрі болып табылады және электрондардан құралған. Бұл терминді Дж. Дж. Томсон енгізген, бірақ 2019 жылдан бері өте сирек қолданылады.
An Epsilon ray or Epsilon radiation is a type of tertiary radiation. Epsilon rays are a form of particle radiation and are composed of electrons. The term was coined by J. J. Thomson, but is very rarely used as of 2019.