Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кен Катранның 1992 жылғы романы Deepwater Black – Жаңа Зеландиялық ғылыми-фантастика жазушысы Кен Катранның Deepwater трилогиясының бірінші кітабы. Роман, Жерді вирустық жұқпа шарлап жатқанда ғарышта қалып қойған жас кейіпкерлер тобын баяндайды. Кітап сериясы кейіннен түсірілген телесериалдан едәуір өзгеше. Романдық көзқарас кейіпкерлерді 13-14 жас шамасындағы балалар ретінде бейнелесе, телесериалдағы кейіпкерлер одан әлдеқайда үлкен болып көрсетілген.
1995 novel by Ken Catran
Deepwater Black is a 1992 novel, first in the Deepwater trilogy, by the New Zealand science fiction writer Ken Catran, with a cast of young characters who are supposedly stranded in space while a virus ravages Earth. The book series itself is quite different from the television series later developed. The approach of the novels focused on the characters as younger children, around 13 14, rather than the television approach, in which the characters were much older.
Сюжет
Негізгі сюжетте Жер бетінде өмір сүретін адамдарды құртуға алып келетін вирус пайда болады. Соңғы үмітсіз әрекет ретінде, адамзаттың барлық ресурстары жаңа әлемде адамзатты қайтадан өркендетуге қабілетті, терең ғарыш кемесін жасауға бағытталған жедел бағдарламаға жұмсалады. Кеме алты клоннан тұрады, олар арка жобасы кезінде үлкен жетістіктерге жеткен адамдардың жасөспірім нұсқалары, және олар донорларының естеліктерімен жабдықталған. Бірақ, мақсатқа жетпей тұрып, экипаж кемеге қауіп төнгенін сезіп ерте оянады, олардың естеліктері толыққан жоқ. Олар кеменің жұмыс істеу қағидаларын, кеменің алдында тұрған қауіптерді, өздерінің клон екендерін, және олардың нәсілді құтқаруға арналған соңғы тағдырларын қабылдауы керек.
The main plot involves a virus that breaks out and leaves the humans residing on Earth doomed. In a desperate attempt before the end, all humanity's resources are dedicated to a crash program to produce a deep space ark, capable of seeding humanity on a new world. The ship is crewed by six clones, teenage versions of people who achieved great works during the ark project, equipped with the memories of their donors. Before reaching their destination, however, the crew is awoken prematurely to face a threat to the ship, before their memories are complete. They must come to terms with the workings of the ship, the dangers faced by their ship, the realization that they are clones, and their ultimate destiny to save their race.
Телесериалдар
Трилогия 1997 жылы Sci Fi Channel арнасының алғашқы түпнұсқалық сценарийлі телесериалы ретінде "Mission Genesis" деген атпен бейімделді. Сериал YTV Network және USA Networks бірлесіп өндірген, ал Sunbow Entertainment таратып шығарды. Канада мен Ұлыбританияда сериалдың бастапқы атауы "Deepwater Black" деп сақталды. 13 бөлімнен тұратын бір маусым ғана түсірілді, онда салыстырмалы түрде шағын актерлік құрам жұмыс істеді және кеңінен CGI қолданылды. Өндіріс аяқталғаннан кейін көп ұзамай, басты рөлдегі актриса Николь де Боер "Жұлдызды жол: Deep Space Nine" сериалының актерлік құрамына қосылды, ал басты рөлдегі актер Гордон Майкл Вулветт "Андромеда" сериалының актерлік құрамына қосылды. Сериал Канаданың Онтарио провинциясының Торонто қаласында түсірілді. Сериалға музыканы Фред Моллин жазды және орындады.
The trilogy was adapted as the Sci Fi Channel's first original scripted television series in 1997 under the name Mission Genesis. The series was a co production between YTV Network and USA Networks, and was distributed by Sunbow Entertainment. In Canada and the United Kingdom, the series retained the original title, Deepwater Black. Only one season of 13 episodes was made, and involved a relatively small cast and heavy use of CGI. Soon after production ended, lead actress Nicole de Boer joined the cast of Star Trek: Deep Space Nine and lead actor Gordon Michael Woolvett joined the cast of Andromeda. The series was filmed in Toronto, Ontario, Canada. Music for the series was composed and performed by Fred Mollin.
Эпизодтар
Шоу тоқтатылғанға дейін тек 13 сериядан тұрды. Олар:
The show only had 13 episodes before it was canceled. They were:
# Атауы Режиссер Автор(лар) Бастапқы эфир күні
1. "Ояну" Джордж Менделюк Билл Тауб 1997 жылғы 21 шілде
2. "Жұмырлану" Дон МакКатчон Джефф Коупленд, Барри Пирсон 1997 жылғы 28 шілде
3. "Мұра" Дон МакКатчон Джефф Коупленд 1997 жылғы 4 тамыз
4. "Көріністер" Джордж Менделюк Джефф Коупленд, Барри Пирсон 1997 жылғы 11 тамыз
5. "Жұқпалы ауру" Дон МакКатчон Даг Молитор 1997 жылғы 18 тамыз
6. "Айналымдар" Дон МакКатчон Джерри Хоул 1997 жылғы 25 тамыз
7. "Босқын" Джордж Менделюк Джефф Коупленд, Барри Пирсон 1997 жылғы 8 қыркүйек
8. "Қуып жете беру" Дон МакКатчон Реймонд Стори 1997 жылғы 15 қыркүйек
9. "Фуга" Джордж Менделюк Деннис Фун 1997 жылғы 10 қараша
10. "Қоршау" Джордж Менделюк Даг Молитор 1997 жылғы 24 қараша
11. "Басты" Джордж Менделюк Деннис Фун 1997 жылғы 1 желтоқсан
12. "Жұқтыру" Дон МакКатчон Барри Пирсон 1997 жылғы 15 желтоқсан
13. "Аврора" Джордж Менделюк Деннис Фун 1997 жылғы 22 желтоқсан
# Title Directed by Written by Original airdate 1. "Awakening" George Mendeluk Bill Taub July 21, 1997 2. "Lullaby" Don McCutcheon Jeff CopelandBarry Pearson July 28, 1997 3. "Legacy" Don McCutcheon Jeff Copeland August 4, 1997 4. "Reflections" George Mendeluk Jeff CopelandBarry Pearson August 11, 1997 5. "Plague" Don McCutcheon Doug Molitor August 18, 1997 6. "Cycles" Don McCutcheon Jeremy Hole August 25, 1997 7. "Refugee" George Mendeluk Jeff CopelandBarry Pearson September 8, 1997 8. "Hunt" Don McCutcheon Raymond Storey September 15, 1997 9. "Fugue" George Mendeluk Dennis Foon November 10, 1997 10. "Siege" George Mendeluk Doug Molitor November 24, 1997 11. "Prime" George Mendeluk Dennis Foon December 1, 1997 12. "Infestation" Don McCutcheon Barry Pearson December 15, 1997 13. "Aurora" George Mendeluk Dennis Foon December 22, 1997