Кіріспе
Каско шығанағындағы арал, Портленд, Мэн штаты, Антарктидадағы арал. Клиф аралы – АҚШ, Мэн штатындағы Каско шығанағындағы арал. Ол Портленд қаласының құрамына кіреді. 2000 жылғы халық санауы бойынша аралда жыл бойы шамамен 60 адам тұрады. Жазда аралдың халқы 200-ге жуық адамға жетеді, тіпті Каско шығанағындағы жыл бойы тұрғындары бар жалғыз аралда асфальтталған жолдар жоқ. Клиф аралының пошталық коды – 04019. 20-шы ғасырдың басында аралдағы қонақүйлер жазғы туристерге тартымды болды. Қазірде қонақүйлер жоқ, бірақ көптеген үйлерді апталық немесе ұзақ мерзімге жалдауға болады. Аралда мемлекеттік қызметтер болмаса да, тұрғындар қоғамдық зал, теннис корты, бейсбол алаңы және ойын алаңынан пайдаланады. Тұрғындарға USPS пошта бөлімі, өрт сөндіру қызметі және бастауыш сыныптарға арналған бір бөлмелі мектеп қызмет көрсетеді. Пошта қызметі бұрын кеңседі жабуды қарастырған, бірақ арал тұрғындары оны күніне алты сағат жұмыс істеуге қол жеткізді.
the Island in Antarctica
Cliff Island is an island in Casco Bay, Maine, United States. It is part of the city of Portland. As of the 2000 census, the island had a year round population of approximately 60 people. In the summer, the island's population grows to about 200, despite the fact that it is the only year round inhabited island in Casco Bay with no paved roads. The ZIP Code for Cliff Island is 04019. In the early 20th century, the island's inns were a draw for summer tourists. There are no longer any hotels, but many homes are available for weekly rentals or longer. While there are no public services, residents enjoy a community hall, a tennis court, baseball field, and playground. The residents are served by a USPS Post Office, fire department, and one room school for elementary grades. While the postal service has considered closing the office in the past, the islanders have managed to keep it in operation for six hours a day.
Көлік
Клиф Айленд тұрғындары (сондай-ақ Клиф Айлендтіктер деп те аталады) Каско Бей Лийнс паром қызметі арқылы материкке қатынап тұрады. Сапар шамамен бір сағатқа созылады. Клиф Айлендтіктер көбінесе Портлендтен азық-түлік сатып алады, бірақ аралда кішкентай дүкен бар. Жазда пароммен саяхаттап келетін туристер кафеде балмұздақ немесе пиццаның тамашалауына жиі тоқтайды. Көлік құралдары ретінде велосипедтер, гольф-карттар және электр-карттар кеңінен қолданылады. 2008 жылы жүк машиналары мен ауыр заттарды жеткізуді жеңілдету үшін баржа пандусы салынды.
Танымал мәдениетте
1987 жылы "Тамыздың киттері" көркем фильмі Клифф аралында толығымен түсірілді. Фильмде көшу құралы ретінде қолданылған теңіз белгісі (буй) қазір Каско Бей Лайнс паром терминалының сыртында қойылған. Бұл фильм Бетт Дэвис, Лилиан Гиш, Винсент Прайс және Энн Сотерн сияқты актерлер үшін түсірілген соңғы фильмдердің бірі болды.