Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық футболшы Тиаго Мартинс (4 қыркүйек 1976 жылы туған) – АҚШ және Норвегияда кәсіби деңгейде ойнаған зейнеткер бразилиялық футболшы.
Brazilian footballer
Thiago Martins (born 4 September 1976) is a retired Brazilian footballer who played professionally in the United States and Norway.
Ерте өмір және білім
Мартинс Бразилияның Сан-Паулу қаласының шығысында дүниеге келді және 1996 жылы АҚШ-қа келді. Ол 19 жасында, аз ақшасымен Лос-Анджелеске қонды. Соңынан ол Калифорния штатының Санта-Барбара қаласына жетті, онда ақшасы бітіп қалғанша қонақүйлерде тұрды. Ол жағажайда ұйықтауға мәжбүр болды. Әйгілі болғанда, бір күні таңертең ол жағажайда футбол ойнап жатқан топты көріп, оларға қосылды. Ойыншылардың бірі Мартинсті үйіне қабылдады, тіпті Мартинс ағылшын немесе испан тілінде аз сөйлейтін, ал олар португал тілінде сөйлей алмайтын. Ол демалыс күндері лигасында футбол ойнай бастады, сол кезде Тим Вом Стиг бір ойында оны қорғауға тырысқанда оның дағдысын байқады. Тиаго келісіп, Санта-Барбара қалалық колледжінде оқуға түсті, онда ол бас бапкер Тим Вом Стигтің жетекшілігімен 1997-1998 жылдары екі жыл бойы футбол ойнады. Вом Стиг жақын жердегі Калифорния университетіне, Санта-Барбараға бас бапкер болып тағайындалды, ал адал Мартинс та оның ізінен келді. 1999 жылы UC Santa Barbara Gauchos ерлер футбол командасымен өткізген алғашқы маусымында сынған метатарсал сүйегіне байланысты ол тек 11 ойында ғана қатысты, бірақ 6 гол соқты. UCSB-дегі екінші маусымында ол 6 гол соғып, тағы 2 голға нәтижелі пас берді, жалпы 14 ұпай жинады. Ол 18 матчта ойнады және All Big West Conference бірінші командасының құрамына енді.
Martins was born on the east side of São Paulo, Brazil, and came to the United States in 1996. He landed in Los Angeles, at 19 years old and with little money. He eventually made his way to Santa Barbara, California, where he slept in hotels until his money ran out. He had to resort to sleeping on the beach. Fortunately he awoke one morning to a group of people playing soccer on the beach and joined them. One of the players took Martins into their home, even though Martins spoke little English or Spanish and they spoke no Portuguese. He began to play soccer in Sunday leagues, where Tim Vom Steeg noticed his skill as he attempted to defend him in one game. Thiago agreed and started taking classes at Santa Barbara City College, where he also played soccer for two years from 1997 to 1998 under head coach Tim Vom Steeg. Vom Steeg soon moved to nearby University of California, Santa Barbara to take up their head coaching position with loyal Martins transferring as well. In 1999, his first season with the UC Santa Barbara Gauchos men's soccer team, he only played in 11 games due to a broken metatarsal, but still managed to score 6 goals. In his second season with UCSB, he scored 6 goals and assisted on 2 others for a point total of 14. He appeared in 18 matches and was named to the All Big West Conference First Team.
USL А лигасы
Мартинс 2000 жылғы маусымнан кейін UC Санта-Барбарадан шығып, қазір құрылмай кеткен Сан-Диего Флэш клубында ойнады. Ол 2001 жылғы А лигасының драфтында жалпы есеп бойынша 56-шы нөмірмен таңдалды, UC Санта-Барбарада көрнекті өнер көрсеткенінен және соңғы курста жасыл карта алғаннан кейін Колин Кларктің назарына ілікті. 2001 жылғы маусымның соңында клуб таратылғаннан кейін Мартинс А лигасының тағы бір командасы – «Миннесота Тандр» құрамына қосылды, онда 11 ойында 2 гол соқты. Кейін Мартинс босатылып, үшінші А лигасы клубы «Питтсбург Риверхаундс» командасына ауысты. «Питтсбург» сапында Мартинс өзінің толық күшіне енді, 8 ойында 576 минут бойы 8 гол соқты. Мартинс 2003 жылғы маусымда жарқын өнер көрсетіп, «Риверхаундс» сапында 25 ойында 22 гол соғып, 7 нәтижелі пас берді. Осы көрсеткіштері үшін ол А лигасының ең құнды ойыншысы деп танылды. А лигасы маусымы аяқталғаннан кейін Мартинс МЛС лигасының «Д.С. Юнайтед» командасына қосылды.
Martins left UC Santa Barbara after the 2000 season to play for the now defunct San Diego Flash of the A League. He was drafted 56th overall in the 2001 A League Draft, catching the eye of Colin Clarke, after putting in stellar performances with UC Santa Barbara and getting his green card during his senior year. After their demise at the end of the 2001 season, Martins joined fellow A League team Minnesota Thunder, where he scored 2 goals in 11 appearances. Martins was subsequently released and moved to his third A League side in Pittsburgh Riverhounds. With Pittsburgh, Martins hit his stride, scoring 8 goals in only 576 minutes over 8 games. Martins shined in the 2003 season, during which he scored 22 goals and had 7 assists in 25 games for the Riverhounds. For his performances, he was named the A League MVP. After the end of the A League season, Martins joined Major League Soccer team D. C. United.
Үлкен футбол лигасы
"Юнайтед" клубында маусым аяғына дейін бес ойын ойнады. 2003 жылғы маусымнан кейін жаттығу барысында Мартинс сол тізесінің алдыңғы байланыс тінін (ACL) жыртып алды. Ұзақ қайта оңалту процесінен кейін, командаға оралуға жақын келгенде, ол ACL-ін қайтадан жыртып алды. Осының салдарынан Мартинс "Юнайтедтің" 2004 жылғы толық маусымын өткізбеді. Маусым аяқталған соң, Мартинс 2004 жылғы MLS кеңейту таңдауында "Club Deportivo Chivas USA" клубынан 17-ші нөмірмен таңдалды. Ол клуб тарихындағы алғашқы голды екінші ойында, "San Jose Earthquakes" командасымен 3:3 есебімен тең түскен кезде соқты. Маусым ішінде Мартинс тағы екі гол соқты. 2006 жылдың қаңтар айында Мартинс Анте Разовтың орнына "MetroStars" клубына ауыстырылды. Ол жаңадан аталған "New York Red Bulls" үшін бір ойын ғана ойнады, содан кейін "Colorado Rapids" клубына Пегеро Жан Филипппен алмастырылды. Маусым соңында ол Норвегияның "Adeccoligaen" лигасындағы "FK Bodø/Glimt" клубымен келісімшарт жасасты.
With United, he played in five games before the end of the season. While training following the 2003 season, Martins tore his left ACL. After an extensive rehabilitation process which saw him close to returning to the team, he tore the ACL again. As a result, Martins missed all of United's 2004 season. After the season, Martins was selected 17th overall by Club Deportivo Chivas USA in the 2004 MLS Expansion Draft. He scored the first goal in club history in its second match, a 3–3 draw with San Jose Earthquakes. Martins went on to score two more goals during the season. Martins was traded to MetroStars, with a partial allocation, for Ante Razov in January 2006. He played just one game for the re branded New York Red Bulls before again being traded, this time to Colorado Rapids, for Peguero Jean Philippe. At the conclusion of the season, he signed with FK Bodø/Glimt of the Adeccoligaen in Norway.
FK Bodø/Glimt
2007 жылғы маусымға дейінгі соңғы ойында, «Типпелигаен» клубы «Тромсё ИЛ» командасына қарсы өткен матчта ФК «Бодё/Глимт» 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде ол екі гол соқты. Осы ойында Мартинс тізесіне жарақат алды және 2007 жылдың 9 сәуірінде «Хёнефосс БК» командасына қарсы өткен сыртқы матчта «Бодё/Глимт» сапындағы дебютін жасады, бірақ толықтай жазылмаған болатын. Мартинс жаңа клубының ең көп гол соққан ойыншысы болуына және плей-офф кезеңінде де гол соғуына үлкен үлес қосты. Нәтижесінде Мартинс пен ФК «Бодё/Глимт» 2008 жылғы маусымда Норвегияның «Типпелигаен» лигасына қайта оралды. Мартинс 2008 жылы ФК «Бодё/Глимт» сапында жақсы ойын көрсетті, маусымның көп бөлігінде жарақат алып жүрсе де, төртінші орынды иеленді. Дегенмен, бұл сәттілік ұзаққа созылмады және «Глимт» 2009 жылдың соңында «Типпелигаенде» нашар өнер көрсеткеннен кейін лигадан төмендеді. 2010 жыл ФК «Бодё/Глимт» үшін «Адекколигаенде» үмітпен басталды, бірақ команданың бастапқы жақсы формасы төмендеп, олар ақырында алтыншы орынға орналасты. Мартинстің келісім шарты 2010 жылдың соңында аяқталды және ФК «Бодё/Глимт» оған жаңа келісім шарт ұсынбауға шешім қабылдады. Содан кейін ол кәсіби футболдан зейнеткерлікке шықты.
Against Tippeligaen side Tromsø IL, he scored two goals in FK Bodø/Glimt's 3–1 away win in the last game before the 2007 campaign. Martins suffered a knee injury in this game and was not 100% when he made his Bodø/Glimt debut in an obligatory match on 9 April 2007, away to Hønefoss BK. Martins contributed greatly for his new club becoming top scorer as well as scoring in the play offs. As a result, Martins and FK Bodø/Glimt gained promotion back to the Norwegian Tippeligaen for the 2008 season. Martins had a good year with FK Bodø/Glimt in 2008, and finished fourth even though he was injured for most of the season. However, the success did not last long and Glimt were relegated at the end of the 2009 after a very poor season in Tippeligaen. 2010 started promising for FK Bodø/Glimt in Adeccoligaen, but their initial good form declined, and they ultimately ended up in sixth place. Martins' contract expired at the end of 2010, and FK Bodø/Glimt decided to not offer him a new deal. He subsequently retired from professional soccer.
Жеке өмір
2016 жылы Мартинс ерекше қажеттіліктері бар балаларға сабақ беріп, жартылай кәсіби норвегиялық футбол командасын жаттықтырды. Сабақ бермеген немесе жаттықтырумен айналыспаған кезде ол серфингпен шұғылданады және 2016 жылдың қазан айында Норвегияның Лофотен аралдарындағы Унстадта өткен Lofoten Masters серфинг жарысына қатысты.
In 2016, Martins was teaching special needs children and coaching a semi professional Norwegian soccer team. When not teaching or coaching, he surfs and in October 2016 participated in the Lofoten Masters surfing competition in Unstad in the Lofoten Islands of Norway.