Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашылып, "Ах!" деп айтыңдар! – американдық глэм-метал тобы Poison-ның 1988 жылғы 27 сәуірде Enigma Records лейблы арқылы шыққан екінші студиялық альбомы. Бұл альбом топтың ең табысты туындысы болды және төрт хит-синглді дүниеге әкелді: "Nothin' But a Good Time", "Fallen Angel", "Your Mama Don't Dance" (Логгинс пен Мессинаның кавер нұсқасы) және олардың бүгінгі күнге дейін бірінші орын алған жалғыз синглы "Every Rose Has Its Thorn". Альбом АҚШ Billboard 200 тізімінде екінші орынға жетті. Open Up And Say Ahh 1988 жылы платиналық, ал 1991 жылы 5x платиналық сертификат алды. Сонымен қатар, Канадада 4x платиналық және BPI алтын сертификатына ие болды.
Open Up and Say Ahh! is the second studio album by American glam metal band Poison, released on April 27, 1988, through Enigma Records. It proved to be the band's most successful release, and spawned four hit singles: "Nothin' But a Good Time", "Fallen Angel", "Your Mama Don't Dance" (a Loggins and Messina cover) and their only number one single to date, "Every Rose Has Its Thorn". The album peaked at number two on the US Billboard 200. Open Up And Say Ahh was certified platinum in 1988 and 5× platinum in 1991 by the RIAA. It also has been certified 4× platinum in Canada and gold by the BPI.
Өндіріс және маркетинг
Альбом Лос-Анджелестегі Conway Recording Studios студиясында жазылған және микстелген. Алғашқыда KISS тобының Пол Стэнли (оның "Rock and Roll All Nite" әнін Poison бір жыл бұрын орындаған) осы альбомды продюсерлеуге таңдалған, бірақ кестедегі қақтығыстарға байланысты ол бұл міндетті орындай алмады. Оның орнына топ Том Верманмен жұмыс істеді. Верман – тәжірибелі рок продюсері, ол Тед Нюгент, Cheap Trick, Twisted Sister және Mötley Crüe сияқты артистермен жұмыс істеген. Альбомнан кейін топтың "Sight for Sore Ears" атты алғашқы видеожиынтығы шықты, онда "Open Up and Say Ahh!" және "Look What the Cat Dragged In" музыкалық видеоларының барлығы қамтылған.
The album was recorded and mixed at Conway Recording Studios in Los Angeles. Paul Stanley from KISS (whose song "Rock and Roll All Nite" had been covered by Poison the year before) was originally selected to produce the record, but was unable to fulfill the role due to scheduling conflicts. Instead, the band worked with Tom Werman. Werman was an experienced rock producer, having worked with artists such as Ted Nugent, Cheap Trick, Twisted Sister and Mötley Crüe. Following the album was the release of the band's first video compilation, titled Sight for Sore Ears, which featured all the music videos from Open Up and Say Ahh! and Look What the Cat Dragged In.
Қақпағы
Альбомның түпнұсқа мұқабасында, жарқыраған қызыл демон ретінде бейнеленген, тілі сыртқа созылған модель Бэмби суреті ата-аналардың наразылығын тудырды. Топ мұқабаны өзгертіп, модельдің көздері ғана көрінетіндей етті.
The original front cover of the album, which featured model Bambi dressed as a luminous red demon with a protruding tongue, caused controversy among parental groups. The band changed the cover so that only the model's eyes were visible.
Жолдың сипаттамасы
Вокалист Брет Майклз Лос-Анджелестегі стриптизермен болған сүйіспеншілік қарым-қатынасының нәтижесінде топтың ең табысты синглын – "Every Rose Has Its Thorn" әнін жазды деген жорамал бар. Poison тобы Техас штатының Даллас қаласындағы "The Ritz" атты ковбойлар барында концерт беріп жүрген. Концерттен кейін Майклс әйелге пәтерінен қоңырау шалып, фоннан ер адамның дауысын естіген. Жүрегі ауырған ол әнді кір жуатын орында акустикалық гитарамен жазды. "Nothin' But a Good Time" атты алғашқы сингл С.С. Девиллдің гитара рифі мен Майклстың хорының бірігуінен дүниеге келді. Кейін Майклс өміріне қуаныш сыйлайтын "керемет үлкен ареналық рок әнін" іздегенін айтты. Ән "жұмыс істеп, депрессияға түсуден қашқысы келмейтіні" туралы болды, бұл оның музыкалық видеосынан да көрінеді. Екінші сингл – "Fallen Angel" әнінің музыкалық видеосында модель және болашақ әнші/актриса Сузи Хэттон (Бреттің сол кездегі қарындасы, ол 1991 жылы "Body and Soul" атты жеке альбомын шығарды) түскен. Төртінші сингл – "Your Mama Don't Dance" әні 1972 жылы Логгинс пен Мессинаның өздерімен аттас альбомына енген әннің кавер-версиясы еді, осы әнді Y&T хард-рок тобы жақында "Down for the Count" альбомында қайта орындады. Тағы екі ән – "Livin' for the Minute" және "Face the Hangman" әндері жазбаға қосымша енгізіліп, кейін B-side ретінде жарық көрді. "Face the Hangman" әні кейін "Crack a Smile and More!" альбомына қосылды.
Vocalist Bret Michaels allegedly wrote the band's most successful single, "Every Rose Has Its Thorn", in response to a failed love affair with a Los Angeles stripper. Poison had been playing at a cowboy bar called The Ritz in Dallas, Texas. After the show, Michaels called the woman at her apartment and heard a man's voice in the background. Heartbroken, he wrote the song with an acoustic guitar in a laundromat. The first single "Nothin' But a Good Time" was born from the merger of a guitar riff by C. C. DeVille and a chorus by Michaels. Michaels later explained that he was in search of a "kick ass big arena rock song" which would make him feel good about his life. The song was about "not wanting to be held back by working a job and being depressed", as portrayed in its music video. The music video for the second single, "Fallen Angel", features model and then aspiring singer/actress Susie Hatton (Bret's then girlfriend, who released one solo album, Body and Soul; in 1991). The fourth single, "Your Mama Don't Dance", was a cover version of the 1972 song written by Loggins and Messina from their 1972 self titled album, which was recently covered by hard rock band Y&T on their album Down for the Count. Two additional songs written for the record, "Livin' for the Minute" and "Face the Hangman", were later released as B sides. "Face the Hangman" was later included on Crack a Smile and More!.