Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Angels Cry – бразилиялық Angra металл тобының тұңғыш альбомы. Ол 1993 жылы шығып, Германияда, Гамбургтегі Кай Хансен студиясында жазылған. Альбомды ашатын трек – Франц Шуберттің "8-ші симфониясы", көбінесе "Аяқталмаған симфония" деп аталады, оның бірінші бөлімінің қысқаша орындалуы. Сонымен қатар, атау трегінде Никколо Паганинидің "Caprice No. 24" шығармасының, ал "Evil Warning" трегінде Антонио Вивальдидің "Қыс" туындысының қысқаша аранжировкасы қолданылған. "Never Understand" трегінің басында Луис Гонзаганың "Asa Branca" әнінің қысқаша аранжировкасы естіледі. "Lasting Child" трегінің соңғы бөлімі "The Parting Words" Феликс Мендельсонның "Variations sérieuses", Op. 54 туындысының бейімделуі болып табылады.
Angels Cry is the debut album of Brazilian metal band Angra. It was released in 1993 and recorded in Germany at Kai Hansen's studios in Hamburg. The opening track is a short rendition of the first movement of Franz Schubert's "Symphony No. 8", commonly known as his "Unfinished Symphony". In addition, the title track features a brief arrangement of "Caprice no. 24" by Niccolò Paganini, whereas "Evil Warning" features a brief arrangement of "Winter" by Antonio Vivaldi. The opening of the track "Never Understand" features a brief arrangement of the song "Asa Branca" by Luiz Gonzaga. The opening section of the closing track "Lasting Child", entitled "The Parting Words", is an adaptation of the theme of Felix Mendelssohn's "Variations sérieuses", Op. 54.
Өндіріс және жазу
Альбомның өндірісі мен жаздырылуы туралы пікір білдіргенде, әнші Андре Матос альбомды жазудың өзі мен оның топтастарының тәжірибесінің жетіспеуінен, сондай-ақ олар мен продюсерлердің арасындағы музыкалық бағыттардың әртүрлілігінен қиын болғанын айтты. Ол жазбаны "көші-қон" деп атады:
When commenting on the production and recording of the album, vocalist Andre Matos said that recording the album was difficult due to the inexperience of him and his bandmates, and also due to the difference of musical influences between them and the producers. He also referred to the recording as "an exile":
Продюсер Чарли Бауэрфайнд барабаншы және негізін қалаушы Маркос Антунестің альбомдағы музыканы орындауға жеткілікті деңгейде шебер емес екеніне сенімді болды, сондықтан топқа оны жұмыстан босатып, Алекс Холцвартты сессиялық музыкант ретінде жалдауды немесе электрондық барабандарды пайдалануды, әйтпесе жобадан кететінін айтты. Топ оның айтқанын орындап, Антунесті Холцвартпен алмастырды, бұл шешімді Матос өте қиын деп есептейді.
Producer Charlie Bauerfeind was not confident that drummer and co founder Marcos Antunes would be skillful enough for the music he expected to put in the album, so he told the band they could either fire him and hire Alex Holzwarth as a session musician or use electronic drums or otherwise he would leave the project. The band decided to do as he said and replaced Antunes with Holzwarth, a decision Matos regards as being very difficult.