Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1976 жылы тағайындалған АҚШ Ұлттық Орманы.
U. S. National Forest designated in 1976
Станислав Ұлттық Орманы – Солтүстік Калифорниядағы Сьерра-Невада тауларындағы төрт округтің аумағын басқаратын АҚШ Ұлттық Орманы. Ол 1897 жылдың 22 ақпанында құрылған, бұл оны ең көне ұлттық орманның біріне айналдырады. Оның аты Станислав өзенінен алынған.
Stanislaus National Forest is a U. S. National Forest which manages of land in four counties in the Sierra Nevada in Northern California. It was established on February 22, 1897, making it one of the oldest national forests. It was named after the Stanislaus River.
География
Орман негізінен шығыс Туолумн округінде, Йосемити ұлттық паркінің солтүстік-батыс бөлігіне жапсарлас орналасқан, бірақ оның бір бөлігі (ормандық жерлердің көлемі бойынша азайып отыра) Оңтүстік Альпі округіне, Солтүстік Марипоса округіне және Шығыс Калаверас округіне дейін созылады. Орман бас штабы Калифорния штатының Сонора қаласында орналасқан. Гроуленд, Хатауэй Пайнс және Пайнкрест қалаларында жергілікті рейнджерлік округтік кеңселер бар. Эмигранттар шөбіндігі оның шегінде толығымен орналасқан. Карсон мұздығының даласының, Дарданелл конусы және Мокелумн даласының бөліктері де Станислаус ұлттық орман аумағында орналасқан.
The forest is located primarily in eastern Tuolumne County, adjacent to the northwestern part of Yosemite National Park, but parts of it extend (in descending order of forestland area) into Southern Alpine County, Northern Mariposa County and Eastern Calaveras County. Forest headquarters are located in Sonora, California. There are local ranger district offices in Groveland, Hathaway Pines, and Pinecrest. The Emigrant Wilderness is located entirely within its boundaries. Portions of the Carson Iceberg Wilderness, including the Dardanelles Cone, and the Mokelumne Wilderness are also within the Stanislaus National Forest.
Ерекшеліктері
Онда 78 көл және 811 миль (1305 км) өзендер мен ағындар бар. Оның 1100 милі (1770 км) жүргішсіз жолдар және 2859 милі (4601 км) жолдар, оның ішінде 188 милі (303 км) асфальтталған. Орманның құрамында ескі өсімдіктердің бір бөлігі бар, оларға Lodgepole Pine (Pinus contorta), Jeffrey Pine (Pinus jeffreyi) және White Fir (Abies concolor) кіреді.
It contains 78 lakes and 811 mile (1305 km) of rivers and streams. It has 1100 mile (1770 km) of non motorized trails and 2859 mile (4601 km) of roads, 188 mile (303 km) of which are paved. The forest contains some of old growth, which includes Lodgepole Pine (Pinus contorta), Jeffrey Pine (Pinus jeffreyi) and White Fir (Abies concolor).
Демалыс
Станислав ұлттық орманының Сан-Франциско шығанағына жақын орналасуы оны танымал демалыс орнына айналдырады. Жабайы табиғаттағы жанартаулық және граниттік құрылымдармен қатар ауыр мал жайылымы да бар. Туолумн және Черри-Крик өзендерінде табиғи ағыс суларында рафтинг және каяқпен жүзуге болады. Станиславтан басқа Клейви, Станислау және оңтүстік шекарадағы Мерсед өзендері де ағып шығады. Додж Ридж және Беар Вэлли атты екі шаңғы курорты арнайы рұқсат бойынша жұмыс істейді.
The proximity of the Stanislaus National Forest to the San Francisco Bay Area makes it a popular recreation destination. The volcanic and granite formations in the wilderness exist alongside heavy cattle grazing. Whitewater rafting and kayaking can be found in the wild and scenic Tuolumne River and Cherry Creek. Other rivers flowing out of the Stanislaus include the Clavey River, the Stanislaus River, as well as the Merced River along the southern boundary. Two ski resorts, Dodge Ridge and Bear Valley, operate here under a special use permit.
2013 жылғы жалын
2013 жылдың тамызында Станислаус ұлттық орманында Rim өрті басталып, Калифорния тарихындағы үшінші ең ірі өртке дейін өсті. Өртке алғашқыда хабарланған 120 тас жолындағы (Калифорния штаты) Rim of the World Vista көрінісінің аты берілді.
The Rim Fire was ignited on the Stanislaus National Forest in August 2013, and eventually grew to become the third largest fire in California history. The fire was named after the Rim of the World Vista on California State Route 120, where the fire was initially reported.