Қанды демалыс: Көңіл көшірмейтін қылмыстың оқиғасы
Dirty Weekend (1993 film)
«Dirty Weekend» (1993) фильмі – Майкл Уиннердің режиссерлік жұмысы. Зорлық-зомбылық пен сексуалдық мазмұны үшін тыйым салынған, қылмыстық триллер. Белгілі болған қанды оқиғалар туралы аңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Уиннердің 1993 жылғы фильмі
1993 film by Michael Winner
"Құрдымды демалыс" – Майкл Уиннердің режиссерлік еткен британдық фильмі, Хелен Захавидің 1991 жылғы осы аттас романы негізінде түсірілген. Фильмнің зорлық-зомбылық және сексуалдық мазмұнына байланысты BBFC оны екі жылға видео таратқыштан тыйым салды. "Құрдымды демалыс" фильмінің оқиғасы Англияның Брайтон қаласында өтеді, онда хатшы Белла, Tim атты мақұлықтың құрбаны болады, ол оны мазалайды. Полициядан көмек алмағаннан кейін Белла ирандық болжаушы Нимродпен кеңеседі, ол оны мәселені өз қолына алуға ынталандырады. Белла Tim-ді өлтіріп, содан кейін өлтірулер тізбегін бастайды, нәтижесінде ұсталмай қалады. Фильмнің түсірілімі Лондон мен Брайтон қалаларында өтті, түсіру барысында кейбір жабдықтар ұрланды. Фильмге сыншылардың пікірі көбінесе теріс болды, олар актерлік шеберлігін, режиссураны және сценарийді сынға алып, оны басқа әйелдердің кек алу фильмдерімен салыстырды. Фильмде Лия Уильямс Белла рөлінде, Руфус Севелл Тим рөлінде және Ян Ричардсон Нимрод рөлінде ойнады.
Dirty Weekend is a British film directed by Michael Winner, based on the 1991 novel of the same name by Helen Zahavi. It was banned from video release for two years by the BBFC for its violent and sexual content. Dirty Weekend is a film set in Brighton, England, where Bella, a secretary, becomes a victim of Tim, a voyeur who harasses her. After the police provide no assistance, Bella consults an Iranian clairvoyant, Nimrod, who encourages her to take matters into her own hands. She kills Tim and goes on a murder spree, ultimately evading capture. Filming took place in London and Brighton, facing some equipment theft during production. Critical reception was largely negative, with reviewers criticizing the acting, direction, and screenplay, and comparing it unfavorably to other female revenge films. The cast includes Lia Williams as Bella, Rufus Sewell as Tim, and Ian Richardson as Nimrod.
Қысқаша мазмұны
Англияның Брайттон қаласындағы жағалауда орналасқан "Қылақы демалыс" бейбіт мінезді хатшы Белланың оқиғасын баяндайды. Көп ұзамай ол өзін терезеден қарап, оны ұрықпен қорқытып, зорлаумен қорқытып, оны ұрықпен қорқытып жүрген Тимнің құрбаны болады. Полиция көмек көрсетуден бас тартқаннан кейін, Белла ирандық көзқарасшы Нимродқа барады, ол жағдайды өз қолына алуды ұсынады. Сол түні Белла Тим ұйықтап жатқан кезде оның пәтеріне кіріп, оны тырнақ балғамен өлтіреді. Белла билікке ие болып, тағы алты адамды түрлі әдістермен өлтіреді. Ақырында ол билік өкілдерінің тұтқындауынан қашып, үлкен, беті жоқ Лондон қаласында өзінің кісі өлтіруші шапқыншылығын жалғастыруға дайындалады.
Set in the coastal town of Brighton, England, Dirty Weekend follows the story of Bella, a mild mannered secretary who works from home in a basement flat. Soon, she finds herself the victim of Tim, a voyeur who watches her through her windows and plagues her with obscene phone calls in which he threatens to assault and rape her. After the police refuse to offer any assistance, Bella visits Nimrod, an Iranian clairvoyant who suggests that she take matters into her own hands. That night, Bella breaks into Tim's flat while he is sleeping and batters him to death with a claw hammer. Empowered, Bella embarks on a spree in which she slaughters six more men by a variety of methods. Ultimately, she evades capture by the authorities and prepares to carry on her murderous rampage in the large, faceless city of London.
Өндіріс
Фильм Лондонның Ноттинг-Хилл және Кенсингтон аудандарында, сондай-ақ Брайтон қаласында түсірілді. Интернеттік кино дерекқорында басқа да түсірілім орындарының тізімі бар. Қару дүкені сахналары Сент-Олбанс қаласының жанындағы Парк-стрит-Ганс дүкенінде түсірілді; ауылдық паб (қазір бұзылған) – Гренвилл Лодж, Ист-Бёрнхэм (Бёрнхэм Бич), Букингемширде орналасқан; ал стоматологтың сахналары Ұлы Лондонның Твикенхэм қаласындағы нақты стоматологиялық клиникада түсірілді. Түсірілім кезінде жабдықтардың ұрлануы мәселе тудырды. Брайтон қаласында түсірілім кезінде барлық тамақтандыру жабдықтары ұрланды, ал Ноттинг-Хилл Гейтте генераторы бар жылжымалы асхана ұрланды.
Filming took place in the Notting Hill and Kensington areas of London and also in Brighton. The Internet Movie Database lists other locations. The gun shop scenes were filmed at Park Street Guns near St Albans; the country pub (now demolished) was the Grenville Lodge, East Burnham (Burnham Beeches), Buckinghamshire; and the dentist scenes were shot at a real dental practice in Twickenham, Greater London. Theft of equipment was a problem during filming. While filming in Brighton, all the catering equipment was stolen and in Notting Hill Gate, a mobile kitchen with generator was stolen.
Сыни қабылдау
Халливеллдің "Кино нұсқаулығы" "Қылай демалыс" фильмін "әдепсіз, әйел құтқарушы туралы шағын оқиға, режиссурасы мен актерлік шеберлігі формалды және тым жоғары сезімталдықпен орындалған" деп сипаттады. Шила Джонстонның "Қылай демалыс" фильміне берген бағасы да теріс болды: "ешқандай безендіру фильмнің үстінде өшпес әдепсіздік аурасы қалғанын жасыра алмайды, сценарий Хелен Захавидің тым көп жазылған романынан жасалған, адамдардың қалай сөйлейтініне ешқандай ескерілмеген". Джонстон "Қылай демалыс" фильмінің "Мисс 45" және "Ердің ерні" сияқты әйелдердің кек алу фильмдерінен нашар екенін айтты. Брайан Кейс "Time Out" журналында фильмді қарап, "Қылай демалыс" фильмін "өте нашар" деп бағалады және Уиннердің режиссурасын сынға алып, оны "жергілікті кино жарнамаларынан алынған кадрларға ұқсайды, бұл көрерменді материалдан және тіпті оянудан да алыстатады" деп атап өтті.
Halliwell's Film Guide described Dirty Weekend as "a sleazy little tale of a female vigilante, directed and acted in a perfunctory, over emphatic manner". Sheila Johnston's assessment of Dirty Weekend was also negative: "no window dressing can hide the fact that an aura of indelible naffness hangs over the movie the screenplay is hewn out from Helen Zahavi's over written novel with no concessions to the way people actually speak". Johnston argued Dirty Weekend was inferior to other female revenge films such as Ms. 45 and Lipstick. Brian Case, reviewing the film for Time Out, dismissed Dirty Weekend as "pretty rotten", and criticised Winner's direction, stating it resembled "out takes from local cinema advertising, which distances the audience from the material and indeed from wakefulness itself".