Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшалық футболшы (туған жылы 1976)
Polish footballer (born 1976)
Войцех "Войтек" Краковиак (туған 6 тамыз 1976) - зейнеткер американдық футбол (футбол) жартылай қорғаушысы, Монтана штатының Биллингс университеті әйелдер футбол командасының бас бапкері болған. Ол кәсіби футбол лигасында ойнаған. 2019 жылы Висконсин университеті Грин-Бейдегі әйелдер футбол командасының екінші көмекші бапкері қызметінен босатылды. Висконсин штатының Грин-Бэй қаласындағы "FC Bay Soccer Club" клубында жаттықтырушы болып қысқа уақыт жұмыс істеді. Қазір Висконсин штатының Хауард қаласында "United Hurricane" клубының техникалық директоры.
Wojciech "Wojtek" Krakowiak (, born August 6, 1976) is a retired American football (soccer) midfielder who was the head coach of the Montana State University Billings women's soccer team. He played professionally in Major League Soccer. He was the second assistant coach at University of Wisconsin Green Bay for the women’s soccer team but was released of his duties in 2019. He had a short lived career as a coach at FC Bay Soccer Club in a Green Bay, Wisconsin. He is currently a technical director for United Hurricane’s in Howard, Wisconsin.
Жастық шақ
Краковиак Польшаның Кильце қаласында дүниеге келген. 1993 жылы отбасымен бірге Нью-Джерси штатының Клифтон қаласына көшіп, 2000 жылғы наурыз айында АҚШ азаматы болды. 1995 жылы Клифтон орта мектебін бітірді және Клифтон орта мектебінің атақ-даңқ залының мүшесі. Клифтондағы екі маусымда ол жетпіс тоғыз гол соғып, мектеп рекордын жасады. 1995 жылдың күзінде ол Сент-Джонс университетіне түсті, онда алдыңғы крест байламның жыртылуына байланысты бірінші курста ойнамай, «қызыл жейде» статусын алды. 1996 жылы ол NCAA ерлер футбол чемпионатының I дивизионында жеңіс однысқан Red Storm командасының құрамында болды. Ол үшінші курсына Клемсон университетіне ауысты, онда отыз бір гол соғып, сегіз нәтижелі пас берді. Сол жылы ол «All American» деп танылып, Герман Трофисын жеңіп алды.
Krakowiak was born in Kielce, Poland. He moved to Clifton, New Jersey with his family in 1993, and became a United States citizen in March 2000. He graduated from Clifton High School in 1995 and is a member of the Clifton High School Hall of Fame. During his two seasons at Clifton, he scored seventy nine goals, a school record. In the fall of 1995, he entered St. John's University where a torn anterior cruciate ligament led him to redshirt his freshman season. In 1996, he was part of the Red Storm team which won the NCAA Men's Division I Soccer Championship. He transferred to Clemson University for his junior season where he scored thirty one goals and added eight assists. That year, he was selected as an All American and won the Hermann Trophy.
Кәсіби
Краковиак маусым соңында Клемсоннан кетіп, Еуропаға көшті, онда ол Бельгия және Германия командаларында тағылымдамадан өтті. 1999 жылдың 7 ақпанында Сан-Хосе Клэш 1999 жылғы MLS колледж драфтының екінші турында (жалпы он бесінші нөмірмен) Краковиакты таңдады. Краковиактың драфтта төменге түсуіне Еуропалық карьераға ұмтылуы себеп болды. 1999 жылдың жазында ол "Клэш" клубымен жаттығу үшін АҚШ-қа оралды, бірақ Германияның үшінші лигасына ойнауға Еуропаға қайтқанға дейін клубпен келісімшартқа отырмады. Сондай-ақ, ол 1999 жылдың тамызында USL A лигасының "Чарльстон Баттери" клубы сапында үш ойын өткізді. 2000 жылдың ақпанында "Сан-Хосе Эртквейкс" клубымен келісімшарт жасады және 2001 жылдың 12 маусымында босатылғанға дейін екі маусым ойнады. 2001 жылдың 30 маусымында "Тампа Бей Мютини" оны өз құрамына қабылдады. Ол "Канзас-Сити Визардс" клубына қарсы өткен сыртқы ойында 75 минут ойнады, бірақ 2001 жылдың 20 шілдесінде Дэнни Пенаға орын ашу үшін босатылды. 2003 және 2004 жылдары ол Премьер Даму Лигасында "Нью-Джерси Сталлионс" клубы үшін өнер көрсетті.
Krakowiak left Clemson at the end of the season and moved to Europe where he had trials with teams in Belgium and Germany. On February 7, 1999, the San Jose Clash selected Krakowiak in the second round (fifteenth overall) in the 1999 MLS College Draft. Krakowiak had dropped so low in the draft because his pursuit of a European career. He returned to the United States during the summer of 1999 to train with the Clash, but did not sign with them before returning to Europe to play in the German third division. He also played three games with the Charleston Battery of the USL A League in August 1999. In February 2000, he signed with the San Jose Earthquakes, playing two seasons before being waived on June 12, 2001. The Tampa Bay Mutiny signed him on June 30, 2001. He played 75 minutes in an away game against the Kansas City Wizards but was waived on July 20, 2001, to make room for Danny Pena. In 2003 and 2004, he played for the New Jersey Stallions in the Premier Development League.
Жаттықтырушылық мансап
Краковиак Кент Плейс мектебінің қыздар және Уэйн Вэлли орта мектебінің ұлдар футбол командаларын жаттықтырды. 2006 жылы Краковиак Rutgers-Newark ерлер футбол командасының көмекші жаттықтырушысы болды. 2007 жылдың қараша айында мектеп Краковиакты әйелдер футбол командасының бас бапкері етіп тағайындады. 2010 жылы ол Монтана штатының Биллингс университетінің әйелдер футбол командасының көмекші жаттықтырушысы қызметін атқарды. Команданы алғаш рет NCAA турниріне қатысуға көмектескеннен кейін, ол бас бапкер болып тағайындалды. 2016 жылғы маусым Краковиактың Монтана штатының Биллингс университетімен соңғы маусымы болды. Қазіргі уақытта Краковиак Солтүстік Каролинаның жастар клубында (2019) жаттықтырушы болып жұмыс істейді және зейнетке шығуды жоспарлап отыр.
Krakowiak coached the Kent Place School girls' and the Wayne Valley High School boys' soccer teams. In 2006, Krakowiak served as an assistant coach with the Rutgers–Newark men's soccer team. In November 2007, the school elevated Krakowiak to head coach of its women's soccer team. In 2010, he served as the assistant soccer coach to the Montana State University Billings women's team. After helping to lead the team to their first ever NCAA appearance, he was promoted to head coach. The 2016 season was Krakowiak's last with Montana State University Billings. Krakowiak currently coaches with North Carolina FC Youth (2019), where he plans to retire.