Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Triang Railways – британдық ойыншық пойыздар өндіруші компания, Triang, Minic, Pedigree және Frog тауарлық белгілерін қолданатын Lines Bros Ltd компаниясы құрамына кіретін бір бөлім. Lines Bros Hornby тауарлық белгісін сатып алғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң Triang Railways атауы қолданудан шығарылды, бірақ көптеген пойыздар бұрынғы Triang үлгілері болып қала берді.
Tri ang Railways was a British manufacturer of toy trains, one of the elements of the Lines Bros Ltd company who traded using the brands Tri ang, Minic, Pedigree, and Frog. The Tri ang Railways name was dropped a few years after Lines Bros took over the Hornby name although the majority of the trains were still the original Tri ang models.
Үшбұрыштық атауы
Джордж пен Джозеф Лайнс ағайындылары Виктория дәуірінде ағаш ойыншықтар жасады, олардың компаниясы G & J Lines Ltd аталды. Жозеф белсенді серіктес болса, Джордж шаруашылыққа көшті. Жозефтің (немесе Джоның) төрт ұлы болды. Олардың үшеуі – Уильям, Уолтер және Артур Эдвин Лайнс – Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін көп ұзамай Lines Bros Ltd компаниясын құрды. Үш сызық үшбұрыш жасайды, содан Tri-ang деген ат пайда болды. Артурдың ұлы Ричард Лайнс Tri-ang темір жол жүйесін құруға басты жауапкер болды.
Brothers George and Joseph Lines made wooden toys in the Victorian age, their company being G & J Lines Ltd. Joseph was the active partner while George went into farming. Joseph (or Joe) had four sons. Three of these – William, Walter and Arthur Edwin Lines – formed Lines Bros Ltd shortly after World War I. Three Lines make a triangle, hence the Tri ang. Arthur's son, Richard Lines, was largely responsible for the Tri ang Railways system.
Три-анг темір жолдарының құрылуы
Rovex Plastics Ltd компаниясы 1946 жылы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, Marks & Spencer компаниясына ойыншықтар жасаған Александр Грегори Ванециан құрды. 1950 жылғы Рождествоға арналған электрлік ойыншық пойызын жасау Венецианға тапсырылды. Ол өнімді жеткізді, бірақ компания Ричмондтағы бұрынғы сыра зауыдында үлкен үй-жай тапса да, қаржылық жағынан шектеулі болды. Lines Bros теміржол саласын кеңейтуді жоспарлағандықтан, Rovex компаниясын сатып алды. Олардың өнімдері 1951 жылдан бастап Triang Railways деген атпен сатылатын болды. Дамуға жағдай жасау үшін компания, енді Rovex Scale Models Ltd, 1954 жылы Кент графтығындағы Маргейт қаласында салынған жаңа зауытқа көшірілді. 1966 жылдан 1972 жылға дейін "Big Big Train" деп аталған, батареямен жұмыс істейтін пластикалық 0 калибрлі пойыздар сатылды. Олардың кейбір, бірақ барлық қалыптары кейін Ново (КСРО) және Лима (Италия) сияқты басқа өндірушілерге сатылды. 00/H0 калибрінен басқа, Triang 1957 жылдан кем дегенде 1967 жылға дейін TT калибрлі модельдерді де жасады. Triang сонымен қатар "Triang Minic Narrowgauge Railway" деп аталатын бақша теміржолы жүйесін жасады, осылайша TMNR деп танылды. Бұл 10.25 дюймдік кеңдігі бар, 2 рельсті электрлік жинағыштары және 40 вольт тұрақты токпен жұмыс істейтін электр қозғалтқыштары бар жолаушылар тасымалдау жүйесі болды. Бұл 1960-шы жылдардың басында өндірілді, бірақ коммерциялық сәттілікке жете алмады, 90-нан аз жиынтық шығарылды.
Rovex Plastics Ltd was founded just after World War II in 1946 by Alexander Gregory Vanetzian, who made toys for Marks & Spencer. Venetzian was asked to develop an electric toy train set for Christmas 1950. He delivered the product but, although the company had found larger premises in a former Brewery in Richmond, it was constrained financially. Lines Bros were looking to expand into railways and so they purchased Rovex. Their products would be sold under the Tri ang Railways name from 1951. To give room for development they moved the company, now Rovex Scale Models Ltd, to a brand new factory built at Margate, in Kent, in 1954. A battery powered plastic 0 gauge range called the Big Big train was sold from 1966 to 1972. Some, but not all of the moulds from these were later sold and used by other manufacturers including Novo in the USSR and Lima in Italy. As well as 00/H0 gauge, Tri ang made TT gauge models from 1957 to at least 1967. Tri ang also manufactured a garden railway system called Tri ang Minic Narrowgauge Railway, thus being known as TMNR. This was a 10.25" gauge passenger carrying system using 2 rail electric pick up with motors running at 40 volts DC. This was produced in the early 1960s and not a commercial success, with less than 90 'sets' being produced.
Кеңейту және атаулар өзгеруі
Трингтің табысы британдық бәсекелестері Трикс пен Хорнби Дублоға әсер етті. 1964 жылы Meccano Ltd бөлімшесі болған Hornby Dublo өндірісті тоқтатты, ал Meccano Ltd оларды сатып алуға Lines Bros. Ltd компаниясын шақырды. Тринг компанияны, оның ішінде үлкен көлемдегі тауар қорын сатып алды. Бірлескен ойыншық темір жолы Tri-ang Hornby деп сатылды. Tri-ang модельдерін шығару жалғасты, ал Tri-ang және Hornby Dublo тауарларын көрсету үшін қосымша каталог 1966 жылдың мамыр айында жарияланды. 1971 жылы Lines Bros империясы құлдырап, таратылды. Tri-ang Hornby деп сатылатын модельдік темір жолдар Dunbee Combex Marx тобына сатылды, бірақ Tri-ang брендінің құқықтары басқа жерге сатылды; осыған байланысты, Hornby атауы орнатылып, танылғандықтан, 1972 жылдың 1 қаңтарынан бастап модельдік темір жолдар Hornby Railways деп қайта аталды.
The success of Tri ang meant that British competitors Trix and Hornby Dublo were affected. In 1964, Hornby Dublo, a division of Meccano Ltd, had stopped production and Meccano Ltd invited Lines Bros. Ltd to buy them out. Tri ang purchased the company including a large amount of stock. The combined toy railway was marketed as Tri ang Hornby. Production of the Tri ang models continued and a supplementary catalogue was published in May 1966 to show both Tri ang and Hornby Dublo items. The Lines Bros empire itself collapsed in 1971 and was broken up. The model railways, then marketed as Tri ang Hornby, were sold to the Dunbee Combex Marx group, but the rights to the Tri ang brand were sold elsewhere; accordingly, the Hornby name being established and recognised, from 1 January 1972 the model railways were rebranded Hornby Railways.
Модельдер
1963 жылдың сәуірінде «Railway Modeller» журналы бұрынғы L.N.E.R. B12 локомотивін қарастырды, онда дөңгелектерге жақын орналасқан магниттері бар жаңа Magnadhesion жүйесі орнатылған, Triang теміржолдарымен жақсы сүйреуді қамтамасыз ету мақсатында.
In April 1963, Railway Modeller reviewed the ex L. N. E. R. B12 locomotive which had the new Magnadhesion, with magnets close to the wheels, to improve traction with Tri ang steel track.
Канадалық пойыз жиынтығы мен үлгілері
Lines Bros. (Canada) Ltd. алғаш рет 1947 жылдың 24 наурызында тіркелген. Канадада қолданылған тауар белгісі – G. & J. Lines Ltd. компаниясының негізін қалаушы Джозеф Лайнс 1910 жылы алғаш тіркеген қарақұмық бейнесі болды. Басты фабрика мен қойма Монреаль, Квебек, Сент-Патрик көшесі, 4000 мекенжайында орналасқан. Канадалық компания қанағаттанарлық пайда табуға күресіп, нарыққа көбірек ойыншықтар ұсыну арқылы пайданы арттыруға болатынын есептеді. Triang Railways Transcontinental модельдерінің жиынтығы осы мақсатта әзірленді және 1954 жылғы Рождествоға дейін дүкендерде алғашқы жиынтықтар пайда бола бастады. Дегенмен, модельдер тым асығыс жасалып, егжей-тегжейлілікке жеткілікті назар берілмеді және шынайылықтан мүлдем құр болды. Канада нарығының қажеттіліктерін дұрыс ескермегендіктен, модельдер Ұлыбританияда жақсы сатылса да, танымал болмады. Тарихи тұрғыдан алғанда, стандартты пойыз жиынтықтары Ұлыбританиядан Канадаға импортталды; бастапқыда тек Transcontinental модельдері. Алайда, 1957 мен 1974 жылдар аралығында бірқатар жиынтықтар жалпы канадалық нарық үшін эксклюзивті түрде, сондай-ақ универмаг тізбектері және/немесе каталогты пошта компаниялары тапсырыс берген арнайы жиынтықтар үшін шығарылды; Симпсон және Симпсон Сирс, Итон, Вудворд және Гадсон Бэй компаниясы. Модельдер Канадада жасалмады, бірақ канадалық компания Margate фабрикасынан жіберілген қорапталған және қорапталмаған модельдерден көптеген жиынтықтарды құрастырды. 1965 жылдан бастап жаңа, түрлі-түсті канадалық каталог шығарылды, бұрын Ұлыбритания каталогы қолданылып, (1962 жылға дейін) суреттелген баға тізімімен толықтырылған. Бастапқыда, Канада Ұлттық теміржолының (CNR) бірнеше модельдері канадалық нарық үшін арнайы ұсынылды. Кейін, 1967 жылы, Канадалық Тынық мұхиты теміржолының (CPR) модельдері пайда бола бастады. Ерекше атап өтуге лайық – Triang Railways коллекционерлерінің сүйіктісіне айналған трансконтиненталдық жолаушылар пойыздарының бейнелері.
Lines Bros. (Canada) Ltd. was originally incorporated on 24 March 1947. The trademark used in Canada was that of the thistle which had first been registered by Joseph Lines, the co founder of G. & J. Lines Ltd., in 1910. The main factory and warehouse facility was located at 4000 St. Patrick Street, Montreal, Quebec. The Canadian company struggled to make acceptable profits and it was thought that profits could be increased with a wider range of toys to market. The Tri ang Railways Transcontinental range of models was devised specifically with this in mind and by Christmas 1954 the first sets began to appear in the shops. However, the models were produced too quickly, without sufficient attention to detail and lacked realism. Without proper consideration to what the Canadian market demanded, the models were not popular although they sold well enough in the UK. Historically, standard train sets were imported into Canada from the UK; initially only the Transcontinental range of models. However, between 1957 and 1974, a number of sets were produced exclusively for the general Canadian market as well as some special sets commissioned by department store chains and / or mail order companies; including Simpsons and Simpsons Sears, Eaton’s, Woodward’s and the Hudson’s Bay Company. No models were made in Canada but the Canadian company assembled a wide range of sets from both boxed and unboxed models sent out to them from the Margate factory. From 1965 a new full colour Canadian catalogue was produced, where previously the UK catalogue had been used and supplemented (up until 1962) by an illustrated price list. Initially, a number of Canadian National Railway (CNR) models were introduced specifically for the Canadian market. Later, in 1967 models representing the Canadian Pacific Railway (CPR) began to appear. Of note were the representations of the transcontinental passenger trains which have become firm favourites with collectors of Tri ang Railways.
Оңтүстік Африка үлгілері
Оңтүстік Африканың Дурбан қаласында шектеулі мөлшерде модельдер өндірілді. Олар өте сирек.
A limited number of models were manufactured in Durban, South Africa. These are very rare.