Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сағыз бар ма? – американдық әнші-күйші Джо Уолштың сегізінші жеке студиялық альбомы. Ол алғаш рет 1987 жылдың қазанында АҚШ-та Warner Brothers лейблінде, ал Ұлыбританияда Full Moon лейблінде шығарылды, бұл Уолштың осы лейблдердің екеуінен де соңғы шыққан альбомы болды. Альбомда Уолш жеке және басқалармен бірлесіп жазған сегіз түпнұсқа ән бар. Сондай-ақ, альбомда екі кавер ән бар, оның ішінде Уолш пен The Beatles тобының бұрынғы барабаншысы Ринго Старр бірлесіп жазған "In My Car" әні де бар (бұл ән алғаш рет 1983 жылы Старрдың тоғызыншы жеке студиялық альбомы Old Wave-де жарық көрген). Альбомда J. D. Souther және Survivor тобының жетекші вокалисі Jimi Jamison да ән шырқайды. Альбом көптеген музыка сыншыларынан жағымсыз пікір алды, бірақ кейбір сыншылар альбомның жақсы тұстарын атап өтті. Бұл альбом коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, Billboard 200 тізімінде #113 орынға жетті, бұл Уолштың альбомдық чарттардағы табысының төмендеуінің бастамасы болды және нәтижесінде Warner Bros. және Full Moon лейблдері онымен келісімшартты тоқтатты. "Got Any Gum?" альбомынан екі сингл шықты: "The Radio Song" және "In My Car". Альбомның бірінші және жетекші синглы "The Radio Song" альбомнан өзгеше, Hot Mainstream Rock Tracks чартында #8 орынға ие болып, коммерциялық сәттілікке қол жеткізді. Оның музыкалық видеосына әйгілі диджей Вольфман Джек түсті.
Got Any Gum? is the eighth solo studio album by the American singer songwriter Joe Walsh. It was originally released in October 1987, on the label Warner Brothers in the United States, and Full Moon in the UK, which was the last Walsh album to be released by either of those labels. The album features eight original songs which were written by Walsh with others and by himself, the album also features two covers, including the song "In My Car", which was co written by Walsh with Ringo Starr, the former drummer for The Beatles (the song was originally released on Starr's ninth studio solo album Old Wave, in 1983). The album also features vocal contributions from J. D. Souther and Survivor's lead vocalist Jimi Jamison. The album was received negatively by the majority of music critics, while other reviewers noted good points to the album. It was also a commercial disappointment, peaking at #113 on the Billboard 200, which marked the beginning of a downturn in Walsh's fortunes on the album charts, and ultimately led to both Warner Bros. and Full Moon dropping him from their labels. Two singles were issued from Got Any Gum? : "The Radio Song" and "In My Car". The album's first and leading single, "The Radio Song," unlike the album, was a commercial success, peaking at #8 on the Hot Mainstream Rock Tracks chart. Its music video featured the legendary DJ Wolfman Jack.
Альбом атауы
1987 жылы қазан айында Дэвид Леттерменмен кешкі сұхбатта, Уолш мас күйінде альбомының атауының тарихы бар ма деп сұралғанда, ол дереу: "Иә, бомж! Мен бір шақырымдай жерде бомжді көрдім, ол менден ақша сұрайтынын білдім, сондықтан қалтама қол салып, дайын тұрдым. Бірақ ол маған жеткенде мен: "Міне, өзің ал" дедім. Ол: "Маған ақшаның қажеті жоқ, шайнау сағызың бар ма?" деді.
In an interview with David Letterman, on Late Night with David Letterman in October 1987, Walsh, while intoxicated, was asked about whether the album's title had a background, to which Walsh immediately responded "Yeah, a bum!, I saw a bum about a block away and I knew he was going to ask me for spare change, so I reach in I'm all ready but he gets up to me and I say here, help yourself". He says "I don't need money, ya got any gum?"
Өндіріс және жазу
1985 жылы шыққан «The Confessor» студиялық альбомына тым әсерсіз жауап болғаннан кейін Джо Уолш өзінің жеке мансабында жаңаша қадам жасаудың уақыты келді деп шешті. Музыкасына одан да қазіргі заманғы дыбыс беру мақсатында ол Терри Мэннингпен бірігіп, жаңа альбомын өндіруге оны таңдады. Мэннинг альбомға тартылатын музыканттар тізіміне енді, бірақ Уолш бұрын танысқан жалғыз музыкант – J. D. Souther болды, ол әндерді аранжировкалап, қосымша вокалмен қамтамасыз етті. 1987 жылдың басында Уолш «Got Any Gum?» альбомын жазуға кірісті, онда сегіз жаңа әнді өзі және басқа музыканттармен бірге Мемфистегі Ardent Recordings және Alpha Sound студияларында жазды. Бұл альбомды жасау барысында бұрынғы Barnstorm тобының барабаншысы Джо Витале, көптеген жобаларда жұмыс істеген музыкант Рик Розасты Уолшқа таныстырды, олар жақын дос атанды. Розас «Рик бассист» деген псевдониммен бесінші трек – «Half of the Time» әніне бас-гитарада ойнады. Альбом аяқталғаннан кейін Розас пен Уолш бірлесіп гастрольдік сапарларға шығып, жазбалар жасады, соның ішінде оның соңғы үш жеке альбомы – «Ordinary Average Guy», «Songs for a Dying Planet» және ең соңғы «Analog Man» альбомдарына да қатысты.
Following the tepid reaction to his 1985 studio album The Confessor, Joe Walsh decided that it was time for a change of pace in his solo career. In an attempt to give his music an even more contemporary sound, he joined forces with Terry Manning as the right person to produce his new album. Manning made the list of personnel to be featured on the album, but the only other musician that Walsh knew before this time was J. D. Souther, who arranged and provided backing vocals. Beginning in early 1987, Walsh began recording Got Any Gum?, having written eight new songs with others and by himself, at Ardent Recordings and Alpha Sound, in Memphis, Tennessee. During the making of this album, the former Barnstorm drummer, Joe Vitale introduced the prolific session musician Rick Rosas to Walsh and they became quite good friends. Under the tongue in cheek pseudonym "Rick the Bass Player", Rosas played bass guitar on the fifth track, "Half of the Time". After the album was finished, Rosas and Walsh went on to tour and record together, including work on three of his last solo albums, Ordinary Average Guy, Songs for a Dying Planet, and the most recent Analog Man.
Қақпақ көрінісі
Альбомның мұқабасындағы суретті Кэрол Мэннинг түсірген, ол алғаш рет 1935 жылы есігін ашқан «Мемфиан» театры. 1985 жылы, бұл альбом жарыққа шығуға екі жыл қалғанда, «Мемфиан» театры жабылды. Кейін ол «Circuit Playhouse» атты театр труппасының орнына айналып, қазір сол атпен танылады. Театр, барынша танымал болғандығы, Элвис Преслидің сүйікті кездесетін жерлерінің бірі болды, ол жиі театрды жалға алып, достары мен жанкүйерлерімен бірге соңғы фильмдерді тамашалаған. Альбомның артқы мұқабасында Уолш 1962 жылғы «Ford Thunderbird» көлігінің алдында үлкен көпіршік қабылдап тұрғанда бейнеленген, аузында шайнамалы ірімшік бар. Альбомның ішкі мұқабасында Уолш күлімсіреп тұрып, бетіне шайнамалы ірімшік жабысқан күйі суреттелген. Артқы мұқабада сондай-ақ Уолштың қызы Люсиге арналған арнау бар, ол Ринго Старрдың да немересі болып табылады.
The album's cover photograph, which was taken by Carole Manning, is of the Memphian Theater, which first opened in 1935. In 1985, two years before the release of this album, the Memphian Theater was closed. It later became the venue for live theatre troupe "Circuit Playhouse", from which it currently takes its name. The theater is possibly best known as one of the favorite hangouts for Elvis Presley, who often rented the theater to watch the latest films with his friends and fans. The album's back cover depicts Walsh in front of a vintage car, 1962 Ford Thunderbird while blowing up a big bubble, with gum. The album's inner sleeve photography depicts Walsh with bubble gum popped on the outside of his face while grinning. The back cover also includes a dedication to Walsh's daughter Lucy, who is also the niece of Ringo Starr.