Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аудио сабақ? – Delirious? христиандық рок тобының 2001 жылғы тамызда шыққан төртінші студиялық альбомы. Бұл альбом бұрынғы Delirious? альбомдарына қарағанда музыкалық тұрғыдан да, ашық христиандық лирикасының жетіспеуінен де сыншылар тарапынан аз мақтауға ие болды. Альбомнан шыққан жалғыз сингл – "Waiting for the Summer" әні Ұлыбритания сингл чарттарында 26-орынды иеленді, ал бастапқыда екінші сингл ретінде жоспарланған "Take Me Away" әні MP3.com сайтында тегін жүктеуге ұсынылды.
Audio Lessonover? is the fourth studio album by the Christian rock band Delirious?, released in August 2001. It gathered considerably less critical acclaim than previous Delirious? albums, both musically and in its lack of overtly Christian lyrics. The sole single released from the album, Waiting for the Summer, reached number 26 in the UK Singles Charts; "Take Me Away", originally planned to be the second single, was released to MP3. com as a free download.
Негізгі деректер, жазу және жазу
Mezzamorphis және Glo-ның эксперименттік музыкасынан кейін, Delirious жаңа альбомында Coldplay, Radiohead және Manic Street Preachers сияқты топтардың ықпалымен "қарқынды қысқартылған" поп дыбысын жасауға тырысты. Көптеген әндер студияда жартылай тікелей орындалып жазылған, бұл альбомға жаңалық пен шикілік сезімін сыйлады.
Following the more experimental music of Mezzamorphis and Glo, Delirious aimed for a "stripped down" pop sound on their new album, influenced by, among others, Coldplay, Radiohead, and the Manic Street Preachers. Many of the songs were recorded semi live in the studio, giving the album a raw feel.
Мазмұны
Альбомның лирикалық мазмұны бұрынғы альбомдардан біршама өзгеше, оның ішінде бірнеше махаббат әндері бар. Мартин Смит бірінші сингл туралы – "Waiting for the Summer" әні туралы былай деді: "Ән Брайтонға күнделікті саяхаттап, әдеттегідей жаңбыр жауып тұрғанда туды. Біз жазды күту туралы ән жазайық деп ойладық, себебі біз бір-бірімізге 'Мен жазды күте алмаймын' дейтінбіз. Бұл жазғытүнде сүйікті әйеліммен бірге отырып, күліп, билеп-ойнау туралы махаббат әні". "There is an Angel" атты тағы бір әнін Смит "бір түнде оянғанда әйелім төсекте маған жанында ұйықтап жатқанын көріп, 'Егер сақтық танытпасам, мен бәрін бұзып алуым мүмкін' деп ойладым. Ол – өмірімде пайда болған періште, мен маған берген нәрсеңді қорғауым керек" деп түсіндірді. Смит бұл ән өзінің барлық уақыттағы сүйікті әні екенін айтты. Лирикасы түсініксіз әндердің бірі – "Bicycle Gasoline" атты тағы бір махаббат әні. Алайда, Смит оны былай түсіндірді: "Қыздар әрдайым гүл қаламайды, оларға тек оларды жақсы көретініңді айту жеткілікті, және керісінше. Велосипедке бензин қажет емес, сондай-ақ оған барлық бұл заттардың да қажеті жоқ. Оған киім-кешек, зергерлік бұйымдар емес, тек махаббат керек. Білесіңдер, махаббат – бәрінен маңызды!" Турдың соңғы күні топ альбомның 6 тамызда жарыққа шығатынын хабарлады. Бірақ, топтың кең танылуына Ұлыбританияның ұлттық поп станциясы BBC Radio One синглдерді эфирге қосудан бас тартуы кедергі келтірді. Альбомның атауы – "Radio One Loves Us" деген сөздердің анаграммасы, бұл станцияда әндерінің эфирде ойналуы үшін күрескендерін көрсетеді.
The album's lyrical content differs somewhat from previous albums, including several love songs. Martin Smith said of the first single, "Waiting for the Summer", "The song came about because we were travelling to Brighton everyday and in usual style it was raining We thought we'd write a song about waiting for the summer because we used to say to each other, 'I can't wait for summer'. It's a love song about being with my lady in summer, laughing and dancing around." Another track, "There is an Angel", was written by Smith about "waking up one night and seeing my wife asleep in bed next to me and just thinking, God, I could mess this up if I'm not careful. She's the angel you've put in my life and I need to protect what you've given me." Smith has said that the song is his all time favourite. Among the more obscure songs lyrically is another love song, "Bicycle Gasoline"; Smith has, however, explained it: "girls, they don't want flowers all the time, they just need telling that you love them, and vice versa. A bicycle doesn't need gasoline and she doesn't need all that stuff really. She doesn't need 'things', jewellery or dresses, she just needs love. You know, love man!" On the last date of the tour, the band announced a release date of 6 August for the album. Once again, mainstream chart success for the band was hindered by the refusal of BBC Radio One, the UK national pop station, to playlist the singles. The album title itself is an anagram of "Radio One Loves Us" reflecting past struggles for airplay on the station.
Қабылдау және сын-тегiн жауап
Альбом ірі музыка сыншыларынан ара-жібір пікірлер алды. Топтың поп-альбом жасау ниетіне қарамастан, кейбір сыншылар оны Delirious тобының ең түсініксіз альбомы деп атады; алайда, Phantom Tollbooth оны Delirious тобының ең оңай түсінілетін альбомы деп санайды. Q Magazine, альбомды рецензиялаған жалғыз басты журнал, топтың «күрделі, Muse-қа ұқсас рок» музыкасын жоғары бағалады, сонымен қатар топтың христиан және жалпы нарықтарға бірдей қызмет көрсетудегі қиындықтарына тоқталды. Альбомның сатылымы бұрынғы басты жұмыстармен салыстырғанда төмен болды, ол Ұлыбританиялық альбомдық чартта 58-орынға дебют жасады.
The album received mixed reviews from the major music critics. Despite the band's aim to create a pop album, some reviewers called Audio Lessonover? the band's least accessible album to date; the Phantom Tollbooth, however, thought it the most accessible Delirious album yet. Q Magazine, the only mainstream magazine to review the album, praised the band's "complex, Muse alike rock", commenting also on the band's difficulty in catering to both the Christian and mainstream markets. The album's sales were lower than previous mainstream efforts, debuting at No. 58 in the UK Album Chart.