Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкада туған Thoroughbred тұқымды жарыс жылқысы
American bred Thoroughbred racehorse
Ghostzapper (6 сәуірде 2000 жылы туылған) – 2004 жылы Breeders' Cup Classic жарысын жеңіп, Roses in May-ді 1:59.02 рекордтық уақытта 3 ұзындыққа оқсып озған Thoroughbred жарыс жылқысы. Оның бастапқыдан соңғыға дейін Classic жеңісі 4 рет жеңіске жеткен маусымды аяқтады, бұл оған 2004 жылғы Жылдың жылқысы үшін Eclipse сыйлығын сыйлады. Ол сондай-ақ World Thoroughbred Racehorse Rankings жүйесі бойынша 2004 жылғы "әлемдегі ең жоғары рейтингті жылқы" атағын алды. Өмірінде бар болғаны он бір рет жарысқа қатысқанмен, оның көрсеткен нәтижелері ат спорты жайлы басылымдардан жоғары баға алды. Ghostzapper 2012 жылы Ұлттық жарыс мұражайы мен Даңқ залына енгізілді.
Ghostzapper (foaled April 6, 2000) is a Thoroughbred racehorse who won the Breeders' Cup Classic in 2004, outdistancing Roses in May by three lengths in a track record time of 1:59.02. His gate to wire Classic victory completed a 4 for 4 season, which earned him the 2004 Eclipse Award for Horse of the Year. He was also ranked "World's Top Ranked Horse" for 2004 as compiled by the World Thoroughbred Racehorse Rankings. Although he only raced eleven times in his career, his performances earned him the highest accolades from horse racing publications. Ghostzapper was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in 2012.
Өмірбаян
Ghostzapper Кентуккиде Фрэнк Стронаштың Адена Спрингс фермасында өсірілді және Стронаш тұқымдары үшін үйден туған ат ретінде жарысты. Ghostzapper-ді 1998 жылғы Breeders' Cup Classic-тің жеңімпазы, Стронаш үшін жарысқан Awesome Again тудырған. Awesome Again сәтті әкеге айналды, 2015 жылдың соңына дейін 61 жүлделі жарыс жеңімпазын өрбіткен, олардың ішінде Game On Dude, Ginger Punch, Oxbow және Paynter бар. Ghostzapper-дің анасы Baby Zip, бұрын City Zip-ті дүниеге келтірген, ол 2000 жылғы Hopeful Stakes-те жеңіске жеткен. Ghostzapper – қара түсті, қарапайым сыртқы келбетті ат, оның ерекше белгісі – маңдайындағы алмаз тәрізді жұлдыз. Жарыс жолында қаһарлы қарсылас болғанымен, ол тұрақтан тыс тыныш және әдепті болып, бос уақытын көбінесе қорада ұйықтап өткізген. Оны "Даңқ залына" енген Бобби Франкель жаттықтырған. Ол өз заманының ең керемет аттарының бірі деп есептелді, бірақ оның мансабы екі жастан бес жасқа дейінгі он бір ғана қатысумен шектелген денсаулық мәселелерімен қиындыққа тап болды.
Ghostzapper was bred in Kentucky by Frank Stronach's Adena Springs Farms and raced as a homebred for Stronach Stables. Ghostzapper was sired by Awesome Again, who had won the 1998 Breeders' Cup Classic for Stronach. Awesome Again became a successful sire, with 61 stakes winners to his credit as of the end of 2015, including Game On Dude, Ginger Punch, Oxbow and Paynter. Ghostzapper's dam Baby Zip was a stakeswinner who had earlier produced City Zip, winner of the 2000 Hopeful Stakes. Ghostzapper is a somewhat plain bay horse whose main distinguishing mark is a diamond shaped star on his forehead. Although a fierce competitor on the racetrack, he was quiet and well mannered at the stable and spent much of his spare time sleeping in his stall. He was trained by Hall of Fame inductee Bobby Frankel. He was widely considered to be one of the most brilliant horses of his era, but his career was plagued by ailments that restricted him to only eleven starts from age two to five.
Жарыс мансабы
Ghostzapper екі жасында екі рет ғана жарысқа қатысты, 2002 жылғы 16 қарашада Голливуд паркінде дебют жасап, 26 желтоқсанда Санта-Анитада өткен жарыста төртінші орын алды. 2003 жылғы 20 маусымда Белмонт паркінде өткен жарыста жеңіске жеткеннен кейін ғана жарысқа оралды. 26 шілдеде Саратогада жәрдемақы жарысында жеңіске жетті, ал 23 тамызда Корольдің епископтық сынында алғаш рет ставкалармен жарысты. Ghostzapper келесі стартты 27 қыркүйекте I дәрежелі Восбург сынында жасады. Бұрын ставкаларда жеңіске жетпегеніне қарамастан, ол ескі жылқылар арасында екінші таңдау болды. Ол жарыстың басында қалып қойды, бірақ содан кейін "күшті" жылдамдықпен асығып өтіп, 6 1/2 ұзындыққа жеңіске жетті. "Оның осы жылқыларды қаншалықты тез қуып жететініне таң қалдым", - деді Франкель. "Ол 12 (ұзындық) қалып қойған еді, ал келесі сәтте ол сырттан шықты. Мен: "Ол қалай осылайша жылдам жетті?" - дедім". Оның 6 1/2 фурлонгқа уақыты 1:14 3/5 болды, бұл трасса рекордынан 1/5 секундқа ғана кем. Ghostzapper 2003 жылғы Восбургта жеңіске жеткеннен кейін, төртінші жарылыстардан және жарақаттан айығу үшін демалыс алды. Оның 2004 жылғы алғашқы старты 4 шілдеде Белмонт паркінде Том Фул Хэндикап жарысында болды. Бұл жолы ол алғашқы көшбасшылардан қалып қойды, бірақ содан кейін бұрылыста көшбасшы болды және 4 1/4 ұзындыққа жеңіске жетті. Ол 7 фурлонгты 1:20.42 уақытта аяқтады, бұл трасса рекордынан 2/5 секундқа ғана кем. "Бобби оған демалыс беруді және жаңа күшпен бастауды қалады", - деді тұрақты жокей Хавьер Кастеллано. "Бобби маған демалыстан кейін жылқыны шаршатпауды қалады. Мен оны жылдамдықпен ұстап тұруым керек еді, бірақ тым ерте барып, оны тым көп жұмыстатпау керек еді. Бүгін ол жақсы жарыс көрсетті". Ghostzapper 120 Бейер жылдамдық көрсеткішін алды. Ghostzapper-дің төзімділігін сынау үшін Франкель оны 21 тамызда Монмут паркіндегі Филип Х. Изелин селекционерлер кубогына (1 1/8 миль) енгізді. Лақты трассада Ghostzapper жарысты 1:47.66 уақытта 10 3/4 ұзындыққа жеңіске жетті. Ол таңғажайып 128 Бейер жылдамдық көрсеткішін алды, бұл Daily Racing Form 1992 жылы сандарды жариялай бастағаннан бергі ең жоғары көрсеткіш. "Форм" газетінде: "Ghostzapper елдегі ең жылдам жылқы екеніне күмән жоқ" деп жазылған. (DRF сандарын жариялағанға дейін, кейбір жоғары сандар Андрю Бейердің бағалауынша берілген. 1987 жылғы американдық чемпион спринт атты Груви 1987 жылы 6 фурлонгтық екі жарыста 133 және 132 көрсеткіштерімен 130 Бейер жылдамдық көрсеткішін бұзған соңғы жылқы болды.) Ghostzapper-дің келесі жарысы 11 қыркүйекте Белмонт паркінде Вудвард сыныбы болды, бұл да 1 1/8 миль қашықтықта өтті. Сент Лиам, Эдгар Прадо айдап, алға шықты, ал Ghostzapper қашықтықты жақындатуға тырысты. Екеуі де қадам сайын жүгірді, өйткені Сент Лиам рельстен алыстап, бірнеше рет Ghostzapper-мен соқтығысты. Ghostzapper табандылық танытып, соңғы қадамдарда басын алдыға шығарды. "Прадо, атыңды тура ұста!" - деп айқайладым. Ол менің атымды сәл соққылап, атым дұрыс емес жолға түсіп кетті", - деді Кастеллано. "Мен осы жылқыны жақсы көремін. Оның жүрегі жақсы. Бұл оның осындай жеңіске алғаш рет жеткені және өзінің қаншалықты жақсы екенін көрсеткені". Оның 2004 жылғы соңғы жарысы - "Бридерс" кубогының "Лон Стар Парк" стадионында өткен, ол 1 1/4 миль қашықтықта өтті. Өте жақсы алаңға 2002 жылғы Жылдың аты Азербайжан, селекционерлер кубогының жеңімпазы Pleasantly Perfect, Америка классикалық жеңімпаздары Funny Cide және Birdstone, және бірнеше ставка жеңімпаздары Roses in May және Perfect Drift кірді. "Күлкілі кемелділік" Ghostzapper-ге шамалы артықшылықпен басымдық берді. Беткерлерді бірнеше фактор алаңдатады, ең алдымен Ghostzapper ешқашан осы қашықтықта жүгірмеген. Тағы бір мәселе - жаттықтырушы Бобби Франкельдің селекционерлер кубогында нашар рекорды болды, оның үстіне ол елдегі ең жақсы жылқыларды үнемі жаттықтырып жүрді. Сонымен қатар, Ghostzapper бірінші позицияны белгілеп, жолдың қалың бұзылысына қамалып қалу қаупі бар екен. Оның жаттығу жүргізушісі Нуньо Сантос бұған алаңдамады. "Желжолды сызудың маңызы жоқ, сымнан сымға дейін", - деді ол жарыстан бірнеше күн бұрын. "Маған сеніңіз, уайымдамаңыз. Бұл аттың өзі шындыққа сай емес, ол ерекше, және жұма күні бәрі оны көреді. Сіздер Секретариат түріндегі жарысты көресіздер. Мен оның күшейіп жатқанын сезінемін, мен ешқашан атқа осы жігітке қарағанда сенімді болған емеспін, оған азербайжандық та кіреді. Бұл басқа әлем. Олар тағы да осындайды көру үшін жылдар бойы күтуі керек болады". Франкель келісті. "Егер мен оны бұзбасам және ол селекционерлер кубогына қазіргідей жақсы күйде келсе, ол жеңіле алмайды", - деді ол. "Бәсеке болмайды; мен сізге осыны айтамын. Осы жылқы соншалықты жақсы". Дегенмен, Франкель Ghostzapper Roses in May-мен ерте жылдамдыққа түсіп қалуы мүмкін деп алаңдады. Ghostzapper рельсте қамалып қалмас үшін жылдам старт алуы керек еді, ал Roses in May оны ерте шақыруға батыл болатын жалғыз жылқы еді. Егер Roses in May тым көп күш салса, екеуі де шаршап, кешірек келетін жылқыға мүмкіндік берер еді. Сәйкесінше, Франкель Roses in May иесі Кен Рэмсимен сөйлесіп, "Егер біз бірінші және екінші орындарда болсақ және жокейлер оларды баяу ұстаса және жеңіске жеткені үшін күреспесе, олар бірінші және екінші орындарда болады. Сіз менің айтқанымды түсінесіз бе? Егер олар ақымақ болмаса және сабырлы болса, біз бірінші және екінші орындарда боладымыз", - деді. Рэмси логикамен келісті. "Бұл біздің ең жақсы мүмкіндігіміз, және егер мен сені жеңіп алсам немесе сен мені жеңіп алсаң, екінші орын үшін 800 000 доллар аламыз. Бұл масқара емес", - деді Рэмси. 2004 жылы төрт жарыста жеңіске жеткеніне қарамастан, Ghostzapper көптеген бағалаушылардан жоғары баға алды. Мысалы, Ragozin Sheets-тен Лен Фридман оны "барлық уақыттағы ең тұрақты жылдам жылқы" деп атады. Thoro Graph-тан Джерри Браун: "Дәл осылай үш қатарынан жарысқа қатысу естілмеген нәрсе" деді. Ал Дик Жерарди: "Ghostzapper 1992 жылы Daily Racing Form Бейер жылдамдық көрсеткіштерін жариялай бастағаннан бергі ең жылдам жылқы болып табылады" деп жазды. Ол сондай-ақ Американың ең жақсы ересек еркек жылқысы деп танылды. Ghostzapper маусым сайын миллиондаған доллар табуға мүмкіндігі болғанымен, Стронач оның 2005 жылы жарысқа оралуын қалады. "Менің ойымша, ол өте қызықты жылқы және мен жарысқа қатысушыларға оны келесі жылы жарысқа шығаруға тиіспін", - деді ол "Бридерс" кубогынан кейін. Ghostzapper 2005 жылғы науқанын сәуір айында Оклаун Хэндикап жарысында бастауға күтілген, бірақ қатыса алмады. "Жылқы өткен аптада ауырды және температурасы көтерілді", - деді Франкель. "Бұл қызылша. Ол қазірдің өзінде төрт күн жаттығудан қалып қойды және тағы бірнеше күн қалып қояды. Әрине, біз келмейтінімізден көңіліміз тоңды, бірақ біз осы жылқымен тәуекелге бармаймыз. Бір қадам артқа шегініп, Мет Миль күтеміз". Ол 30 мамырда Белмонт паркіндегі Метрополитан Хэндикап (көбінесе Мет Миль деп аталады) жарысында дебют жасады. Жарыстың басында үшінші орынға ие болғаннан кейін, ол бұрылыста көшбасшы болды және 6 1/2 ұзындыққа жеңіске жетті. Оның уақыты 1:33.29 болды, бұл ставка рекордынан 2/5 секундқа ғана кем. "Сіз Кентукки дербисінде жеңіске жетуді армандайсыз, бірақ ең жақсы арман - сізде ең жақсы жылқы бар екенін білу", - деді Франкель. "Мен қазір өте эмоционалдымын. Ол керемет жылқы, осылай айтуға болады", - деді Франкель. "Ол тамаша жылқы. Менің ойымша, ол елдегі ең жылдам спринтші, және менің ойымша, ол 1 1/2 мильдік трассада да жеңе алады - мен шынымен солай ойлаймын. (Кастеллано) оған ешқандай әрекет етпеді. Ол тек соңғы қадамдарда оны ұстады".
Ghostzapper raced only twice at age two, winning his debut at Hollywood Park on November 16, 2002 and then finishing fourth in an allowance race on December 26 at Santa Anita. He did not return to the track until June 20, 2003, when he won an allowance race at Belmont Park. On July 26, he won an allowance race at Saratoga before facing stakes company for the first time in the King's Bishop Stakes on August 23. Ghostzapper made his next start in the Grade I Vosburgh Stakes on September 27. Despite having no stakes wins to his name, he was the second choice in a field of older horses. After trailing the field early, he unleashed a "devastating" burst of speed and pulled away to win by 6 1/2 lengths. "I was really surprised how fast he caught these horses", said Frankel. "He was 12 (lengths) out of it, and the next thing you know, that's him on the outside. I said, `How did he get there so fast?'" His time for the 6 1/2 furlongs was 1:143/5, just 1/5th of a second off the track record. After Ghostzapper's victory in the 2003 Vosburgh, he took time off to recover from quarter cracks and a bruised hoof. His first 2004 start came on July 4 at Belmont Park in the Tom Fool Handicap. This time, he stayed close behind the early leaders and then moved to the lead on the far turn, drawing off to win by 4 1/4 lengths. He won the 7 furlong race in 1:20.42, just 2/5ths of a second off the track record. "Bobby wanted to give him a rest and have him start fresh", said regular jockey Javier Castellano. "Bobby didn't want me to kill the horse after the layoff. I had to keep him with the pace, but not go too early and overuse him. He ran a big race today." Ghostzapper earned a Beyer Speed Figure of 120. To test Ghostzapper's stamina, Frankel entered him in the Philip H. Iselin Breeders' Cup Handicap at Monmouth Park Racetrack on August 21 over a distance of 1 1/8 miles. Over a muddy track, Ghostzapper won the race by 103/4 lengths in 1:47.66. He earned an astonishing 128 Beyer Speed rating, the highest ever assigned by the Daily Racing Form since they started publishing the numbers in 1992. The Form stated categorically, "There can be no argument that Ghostzapper is the fastest horse in the country." (Before the numbers were published by the DRF, a few higher numbers were assigned by handicapper Andrew Beyer. Groovy, 1987 American Champion Sprint Horse, was the last horse to break the 130 Beyer Speed Figure, earning 133 and 132 in back to back 6 furlong races in 1987.) Ghostzapper's next race was the Woodward Stakes at Belmont Park on September 11, again at a distance of 1 1/8 miles. Saint Liam, ridden by Edgar Prado, set the early pace then dug in during the stretch as Ghostzapper tried to close ground. The two ran stride for stride as Saint Liam drifted away from the rail and bumped several times with Ghostzapper. Ghostzapper persisted and finally got his head in front in the final few strides. "I kept yelling, `Prado, keep your horse straight!' He bumped my horse a little bit, and my horse went on his wrong lead", said Castellano. "I love this horse. He's got a good, good heart. This is the first time he had to win like this (in a stretch battle) and he showed how good he really is." His final race of 2004 was the Breeders' Cup Classic at Lone Star Park, run over a distance of 1 1/4 miles. The excellent field included 2002 Horse of the Year Azeri, defending Breeders' Cup winner Pleasantly Perfect, American Classic winners Funny Cide and Birdstone, and multiple stakes winners Roses in May and Perfect Drift. Pleasantly Perfect went off at almost identical odds to Ghostzapper, with Ghostzapper a slight favorite. There were several factors of concern to the bettors, starting with the fact that Ghostzapper had never run at the distance. Another issue was trainer Bobby Frankel's poor record at the Breeders' Cup despite consistently training some of the best horses in the country. And then there was the fact that Ghostzapper drew post position one and risked getting trapped on the rail in heavy traffic. His exercise rider, Nuno Santos, was not concerned. "Drawing the rail doesn't matter, wire to wire", he said a few days before the race. "Believe me, no worries. This horse is unreal, a freak, and everyone is going to see it on Saturday. You're going to see a Secretariat type of race. I can feel him getting stronger every day, and I've never been as confident in a horse as I am with this guy, and that includes Azeri. It's another world. They're going to have to wait years and years to see another one like this." Frankel concurred. "If I don't screw him up and he goes into the Breeders' Cup as good as he is right now, he can't lose", he said. "It'll be no contest; that's all I'm telling you. That's how good this horse is." However, Frankel was worried that Ghostzapper might get caught in an early speed duel with Roses in May. Ghostzapper would have to break fast to keep from getting trapped on the rail, and Roses in May was the only other horse in the race with the speed to challenge him early. If Roses in May pushed too hard, both horses might burn each other out and set up the race for a late closer. Accordingly, Frankel talked to the owner of Roses in May, Ken Ramsey, and said "If we lay first and second and the jockeys keep them slow and don't kill each other trying for the lead, they'll finish one two. You know what I'm saying? If they're not stupid and they stay cool, we'll be one two." Ramsey agreed with the logic. "That's the best shot we got, and if I outrun you or you outrun me, we're still talking about $800,000 for second. That's nothing to sneeze at", said Ramsey. Despite winning only four races in 2004, Ghostzapper earned high praise from many handicapping experts. For example, Len Friedman of the Ragozin Sheets called him "the most consistently fast horse of all time." Jerry Brown from Thoro Graph said, "To run as fast as he did in three consecutive races in essentially unheard of." And Dick Jerardi wrote, "Ghostzapper is officially the fastest horse since Daily Racing Form began publishing Beyer Speed Figures in 1992." He was also voted the American Champion Older Male Horse. Although Ghostzapper could easily earn millions of dollars a season as a stud, Stronach said he wanted to give something back to the game by returning Ghostzapper to competition in 2005. "I think he is a very exciting horse and I think I owe it to the racing public to run him next year", he said after the Breeders' Cup. Ghostzapper was expected to start his 2005 campaign in the Oaklawn Handicap in April but had to be scratched. "The horse got sick last weekend, and has been running a temperature", said Frankel. "It's a sinus thing. He's already missed four days of training, and he'll miss a few more. Of course I'm disappointed we won't be coming, but we're not about to take any chances with this horse. We will take a step back, and wait for the Met Mile." He finally made his 2005 debut on May 30 in the Metropolitan Handicap (more commonly known as the Met Mile) at Belmont Park. After settling into third place in the early running, he moved to the lead on the far turn and pulled away to win by 6 1/2 lengths. His time of 1:33.29 was just two fifths of a second off the stakes record. "I know you dream of winning the Kentucky Derby, but the best dream is to know you have the best horse", said Frankel. "I'm very emotional right now. He's a great horse, let's just put it that way", Frankel said. "He's an amazing horse. He's probably the best sprinter in the country, and I think he can win going a mile and a half on the turf – I really do. (Castellano) never moved on him. He just took a hold of him in the stretch."
Зейнетақы және асыл тұқымды мал өсіру
Ghostzapper 2005 жылғы 13 маусымда сол жақ алдыңғы сезамоид сүйегінің жіңішке сынығы анықталғаннан кейін жарыстан зейнеткерлікке шықты. 2005 жылы бір ғана жеңіске жеткенімен, оның жақындары Ghostzapper-дің барлық уақыттағы ең ұлы аттардың бірі ретінде беделін нығайтуға көмектескенін айтты. "Оны осы бір жарыста жеңу үшін ғана жаттығуларда ұстап тұрудың өзі ақталды", - деді Франкель. "Ол Метрополитендегі жарыста "Бридерс" кубогындағыдан да жақсы өнер көрсетті және карьерасын сәнді аяқтады". Ол зейнеткерлікке шыққанда 3 446 120 доллар табыс тапқан. Алғашқыда Кентуккидегі Строначтың Адена Спрингс фермасында тұрды, әр тірі тоқты үшін бастапқы төл ақысы 200 000 доллар болды, бұл сол кездегі жаңадан бастаған айғыр үшін ең жоғары төлем болды. Оның алғашқы тоқтылары 2009 жылы жарысқа жетілгенде, ол жылдам қарқынмен өркендемеді, ал оның тұқымдық ақысы 2007 жылы 150 000 долларға дейін, ал 2012 жылы 20 000 долларға дейін төмендеді. Алайда, 2013 жылы ол 16 жүлдегерді көрсетті және оған деген қызығушылық қайта жанданды. 2015 жылы оның ақысы өсіп келе жатқан жүлдегерлердің арқасында 60 000 долларға жетті. 2020 жылдың қазанында Ghostzapper Кентуккидегі Hill 'n' Dale Farms фермасына көшірілді.
Ghostzapper was retired from racing on June 13, 2005, after the discovery of a hairline fracture of his left front sesamoid bone. Although he only had one win in 2005, his connections felt it helped solidify Ghostzapper's status as one of the all time greats. "It was worth keeping him in training just for winning that one race", said Frankel. "He impressed people in the Met more than he did in the Breeders' Cup, and he ended his career in style." He retired with career earnings of $3,446,120. He originally stood at Stronach's Adena Springs Farm in Kentucky, with an initial stud fee of $200,000 per live foal, the highest fee ever for a first time stallion at the time. He did not get off to a fast start when his first foals reached racing age in 2009, and his stud fee started to decline, to $150,000 in 2007, to a low of $20,000 in 2012. In 2013 however, he was represented by sixteen stakes winners and interest in him reignited. In 2015, his fee rebounded to $60,000, thanks to a growing number of stakes winners. In October 2020, Ghostzapper was relocated to Hill 'n' Dale Farms in Kentucky.