Кіріспе
Канадалық провинциялық сайлау 1999 жылғы Саскачеван жалпы сайлауы 1999 жылдың 16 қыркүйегінде Саскачеванның 24-ші заң шығарушы ассамблеясының мүшелерін сайлау үшін өтті. Жаңа Саскачеван партиясы басқа партиялардан көп дауыс алды, бірақ НДП Саскачеван заң шығарушы құрамында көбірек орынды иеленді – орындықтардың жартысын алды. НДП көпшілік үкімет құру үшін төрт сайланған Либералдық партия депутатымен коалиция құрды. Сайлау кампаниясы кезінде жүргізілген сауалнамалар Жаңа демократиялық партия үкіметіне қолдаудың жоғары деңгейін көрсетті. Алайда, нашар егін жинау маусымының салдары мен «SaskPower» (Channel Lake) мемлекеттік компаниясына қатысты дауылдан кейін, Премьер-министр Рой Романовтың Жаңа демократиялық үкіметі, жаңа құрылған Саскачеван партиясының қарсылығына тап болып, халықтың дауысының айтарлықтай бөлігін жоғалтты; заң шығарушы органдағы елу сегіз орынның жартысын жеңіп алды. Оңшыл Саскачеван партиясы 23-ші ассамблея отырысы кезінде құрылды, онда Прогрессивті консервативтер фракциясының көп бөлігі Джим Меленчук басшылығына наразы консервативті либералдармен бірікті. Жаңа партияға бұрынғы Реформа партиясының федералды парламент депутаты Элвин Германсон жетекшілік етті. Бұл сайлауда партия халықтың 39,61% дауысын алды, бұл НДП-ның 38,73% дауысынан сәл жоғары. Алайда, бұл Германсонды премьер-министр етіп тағайындау үшін жеткіліксіз болды – тек 25 орын ғана жеңіп алды, премьер-министр болу үшін 5 орын жетіспеді. Бұл негізінен партия провинцияның ірі қалалық аймақтарында өте әлсіз болғандықтан болды; ол Регинада толығымен жеңіліске ұшырады және Саскатунда тек бір орынды жеңіп алды. НДП кейбір Либералдық партия депутаттарының қолдауымен үкіметті жалғастыра алды. Рой Романовтың үкіметіне наразы болған НДП мүшелері экологиялық бағытталған «Жаңа Жасыл Альянс» партиясын құрды. Бұл партия халықтың шамамен 1% дауысын алды, бірақ заң шығарушы органда орын алмады. Прогрессивті консерваторлар партиясының қалған бөлігі тіркелген саяси партия мәртебесін сақтау үшін тек НДП-ның күшті бекіністерінде 14 «қағаз кандидатты» тікелей ұсынды. Торилер белсенді үгіт жүргізбеді және аз ғана дауыс алды. Бүгінгі күнге дейін бұл НДП мен Саскачеван партиясының ешқайсысына да мүше болмаған депутаттарды сайлаған соңғы жалпы сайлау болып табылады.
The 1999 Saskatchewan general election was held on September 16, 1999 to elect members of the 24th Legislative Assembly of Saskatchewan. The new Saskatchewan Party took more votes than any other party but the NDP took more seats, taking half the seats in the Saskatchewan Legislature. The NDP formed a coalition with four elected Liberal Party MLAs to hold majority government. Polls during the campaign indicated strong levels of support for the New Democratic Party government. However, facing the fallout of a poor crop growing season and a scandal involving the Crown Corporation electric utility SaskPower (Channel Lake), the New Democrat government of Premier Roy Romanow – challenged by the newly created Saskatchewan Party – lost a significant share of the popular vote; winning exactly half of the fifty eight seats in the legislature. The right wing Saskatchewan Party was created during the sitting of the 23rd Assembly when much of the Progressive Conservative caucus joined forces with conservative Liberals who were unhappy with the leadership of Jim Melenchuk. The new party was led by Elwin Hermanson, a former Reform Party federal Member of Parliament. In this election, it won 39.61% of the popular vote – slightly more than the NDP's 38.73%. However, this was only enough for 25 seats, five short of making Hermanson premier. This was mainly because it was almost nonexistent in the province's more urban areas; it was completely shut out in Regina and won only one seat in Saskatoon. The NDP was able to continue to govern with the support of some Liberal Members of the Legislative Assembly (MLAs). Some NDP members unhappy with the government of Roy Romanow left to form the New Green Alliance, an environmentalist party. This party won about 1% of the popular vote, and no seats in the legislature. What remained of the Progressive Conservatives fielded 14 paper candidates – all in NDP strongholds – in order to preserve their status as a registered political party. The Tories did not actively campaign and won only a few votes. To date, this is the most recent general election to return MLAs who were members of neither the NDP nor the Saskatchewan Party.
Пікірсауалдар
+ Облыстық деңгейде дауыс беру ниеттерінің өзгеруі Сауалнама компаниясы Сауалнаманың соңғы күні Көздік дерек SNDP SP SLP NGA PCPS Басқа ME (қателік шегі) Үлгі Сайлау 1999 16 қыркүйек 1999 38.7339.6120.151.010.400.10 Feedback Research 12 қыркүйек 1999 433718 UCAL Басқару кеңесшілері 10 қыркүйек 1999 5029193 Angus Reid 2 қыркүйек 1999 47351422 UCAL Басқару кеңесшілері 26 тамыз 1999 48.930.418.9 Саскачеван партиясы құрылды (8 тамыз 1997) Compas 28 сәуір 1996 471825 Сайлау 1995 21 маусым 1995 47.21—34.70—17.920.17
Нәтижелер
Партия Партия басшысы# үміткерлер Орындықтар Халық дауысы 1995 Жайылу Сайланған% Өзгеріс#%% Өзгеріс Жаңа демократ Рой Романов 584243 29 32.6%157,04638.73% 8.48% Саскачеван партиясы Элвин Хермансон 58*10 251*160,60339.61%* Либерал Джим Меленчук 58115 41 72.7%81,69420.15% 14.55%Нил Синклер 16* – –*4,1011.01%* Прогрессивті консерватор Айрис Деннис145–– 100%1,6090.40% 17.52%Тәуелсіз 2–– ––4220.10% 0.07% Барлығы 2065858 581–405,475100% Көз: Саскачеван сайлаулары Ескертулер: * Партия бұрынғы сайлауда үміткерлерді тікелей ұсынбады. 1 Бір сайлау округі – Вуд-Ривер – бастапқыда либералдар жеңіске жетті, бірақ нәтиже сот арқылы күштен шығарылды. Саскачеван партиясы одан кейін өткен қосымша сайлауда жеңіске жетті.
Notes: * Party did not nominate candidates in previous election. 1 One constituency – Wood River – was initially won by the Liberals, but the result was overturned by the courts. The Saskatchewan Party won the ensuing by election.
Жарыстың нәтижелері
Қалың әріппен жазылған адамдар – кабинет министрлері мен спикерді көрсетеді. Партия жетекшілері курсивпен жазылған. "**" символы – қайта сайлауға түспейтін депутаттарды білдіреді.
Шығыс Орталық Саскачеван
Сайлау округінің кандидаттарыҮкіметтегі партияЖаңа демократиялық Саскачеван партиясыЛибералдыБасқаларыКанора-ПеллиБилл Додж2,195Кен Кравец4,529Ричард МакЛеод935Дэвид Соукив (Тәуелсіз)127Кен КравецХумбольдтАрман Рой2,978Арлен Юле3,821Джоан Перро3,821Джоан Перреолт1,459Рон Шримл (NGA)250Арлен ЮлеКелвингтон-УэйденаДаг Стилл2,152Маусым Драуд5,045Шон Макнак488Маусым ДраудСоңғы Тау-ТэтчвудДэйл Флавел2,909Глен Харт3,816Кен Клуз1,363Дэйл ФлавелУатросЭрик Апшалл2,928Дона Харпауэр3,572Рэй Холл1,437Эрик АпшаллЙорктонКлей Серби2,893Лорн Гогал2,587Ричард Яхолницкий1,578Клей Серби
Саскатун қаласы
Сайлау округі Үміткерлер Қайта сайланатын Жаңа Демократиялық Саскачеван Партиясы Жаңа Жасыл Альянс Прогрессивті Консервативті Саскатун Шығыс көрінісі Джуди Джунор 3,644 Франсис Крейзер 2,646 Берни Юздепски 1,722 Сэнди Эрвин 366 Джуди Джунор Саскатун Фэрвью Крис Аксуорти 2,653 Сэндра Рис 1,137 Барри Андерсон 649 Линн Олифант 89 Гвен Катцман 153 Крис Аксуорти Саскатун Грейстоун Питер Пребл 3,630 Джон Бреннан 2,501 Питер Строх 1,454 Линда Хаверсток Саскатун Идлвилд Дженис МакКиннон 3,144 Мартин Боссер 1,333 Тим Понто 977 Мейси Шилл 258 Кеннет Дж. Классен 122 Дженис МакКиннон Саскатун Мивасин Кэролайн Джонс 3,588 Роджер Бродхед 2,863 Пол Присяк 1,374 Дэвид Гринфилд 294 Кэрол Тейхроб Саскатун Маунт Роял Эрик Клайн 3,523 Тайсон Делорм 1,280 Майрон Лучка 1,187 Кирк Эггум 89 Эрик Клайн Саскатун Солтүстік-батыс Грант Уитмор 2,236 Джерри Эхалт 1,912 Джим Меленчук 2,363 Грант Уитмор Саскатун Нутана Пэт Аткинсон 3,671 Терри Биделл 1,472 Джордж Хейнс 1,068 Патрик Л. Смит 520 Дэйв Матерс 75 Пэт Аткинсон Саскатун Риверсдейл Рой Романо 3,130 Марк Кодерр 1,060 Дэвид Пиллипоу 923 Нил Синклер 167 Гленн Шринер 127 Рой Романо Саскатун Оңтүстік-шығыс Пэт Лорж 3,172 Деннис Риберн 1,987 Грант Карваки 3,134 Пэт Лорж Саскатун Сазерленд Грэм Эддли 3,234 Робин Беллами 2,778 Вернис МакИнтайр 1,268 Марк Коенкер
Регина
Сайлау округінің кандидаттарыҮкілетті жаңа демократтық Саскачеван партиясыЛибералдықЖаңа жасыл альянсПрогрессивті консервативтіБасқа Регина орталығыДжоанна Кроффорд3,265Райан Леблон926Роберт Жозса1,362Барб Маркевич534Кеннет Р. Джонсон177 Джоанна КроффордРегина Коронация паркіКим Треу3,297Лайл Хьюитт1,517Кэти Хилл1,391Иан Кимбол112 Ким ТреуРегина ДьюдниКевин Йейтс2,687Брент Ширки1,091Хем Джутла1,500Виктор Лау294Кристиан Эггум130 Эдвин Тхорзевски**Регина ЭльфинстонДуэйн Лингенфелтер2,689Жоанна Мохр1,168Роберт Эрмел1,109Джон Уорнок243Бренда Россоу56 Дуэйн ЛингенфелтерРегина ЛейквьюДжон Нилсон4,207Рэндалл Эдж1,741Карен Педерсен2,173Брэд Джонсон116Уэйн Гилмер (Тәуелсіз) 295 Джон НилсонРегина Солтүстік-шығысРон Харпер3,193Ивонна Макки1,566Джон Паттерсон1,327 Эдвард Шиллингтон**Регина К'Аппелл аңғарыМарк Вартман3,641Мюррей Хугель2,251Реина Синклер1,502 Сюзанна Мюррей**Регина ШервудЛинди Касперски3,090Арлен Брей1,549Том Кросби1,369Джордж Маркотт101 Линди КасперскиРегина ОңтүстікЭндрю Томсон3,324Терри Харрис2,533Дэвид Хулиапа2,390Питер Борх278 Эндрю ТомсонРегина ВикторияГарри Ван Муллиген3,231Терри Уолл1,690Джон Найт1,608Джим Эллиот254 Гарри Ван МуллигенРегина Васкана жазықтарыДорин Хэмилтон3,758Дэн Тибо3,639Адам Ниснер1,943 Дорин Хэмилтон
Вуд-Ривер дау-дамай
Вуд-Ривер сайлау округі 1999 жылғы жалпы сайлаудан кейін тоғыз айлық дағдарысқа ұшырады, осы кезеңде округ өкілсіз қалды. Сайлау күнінің нәтижелері Саскачеван партиясының үміткері Йоги Хьюгхейберт пайдасына болды, ол ресми емес дауыс санауы бойынша қолданыстағы Глен Макферсонды бар болғаны жеті дауыспен жеңді. Сайлаудың тартысты нәтижелері сотқа шағымдануға айналды. Бес айдан кейін сот шешімі шықты және нәтижелер 2000 жылдың 27 қаңтарында расталды. Саскачеван либералдық партиясының қолданыстағы депутаты Глен Макферсон судья шешімімен Саскачеван партиясынан Йоги Хьюгхейбертті бір дауыспен жеңіп, жеңімпаз деп жарияланды. Саскачеван партиясы сот шешіміне шағымдануға бел буды, нәтижесінде сот шешімі күшін жойып, сайлау бюллетендеріндегі бұзушылықтарға байланысты таратылды. Орын босатылды және 2000 жылдың 29 мамырында премьер-министр Рой Романов қосымша сайлау жариялады. Макферсон келесі сайлауға қатыспады, ол НДП-Либерал коалициясын қабылдаудан бас тартты. Оның либералдық партиядан кандидатурасы Джерри Рухспен ауыстырылды. Ақырында, Хьюгхейберт қосымша сайлауда жеңіске жетті.