Выборы в Саскачеване 1999 года: Коалиция и смена власти.

Введение

Канадские провинциальные выборы

Всеобщие выборы в Саскачеване 1999 года состоялись 16 сентября 1999 года для избрания членов 24-го Законодательного собрания Саскачевана. Новая партия Саскачевана набрала больше голосов, чем любая другая партия, однако НДП получила больше мест, завоевав половину мест в Законодательном собрании Саскачевана. НДП сформировала коалицию с четырьмя избранными депутатами от Либеральной партии, чтобы сохранить большинство в правительстве. Опросы общественного мнения во время избирательной кампании показывали высокий уровень поддержки правительства Новой демократической партии. Однако, столкнувшись с последствиями неурожая и скандалом, связанным с государственной энергетической компанией SaskPower (Channel Lake), правительство премьер-министра Роя Романова, которому противостояла недавно созданная партия Саскачевана, потеряло значительную долю голосов избирателей, получив ровно половину из пятидесяти восьми мест в законодательном собрании. Правоцентристская партия Саскачевана была создана во время работы 23-го Законодательного собрания, когда большая часть фракции Прогрессивных консерваторов объединилась с консервативными либералами, недовольными руководством Джима Меленчука. Новой партией руководил Элвин Германсон, бывший депутат федерального парламента от партии Реформ. На этих выборах партия получила 39,61% голосов избирателей – немного больше, чем 38,73% у НДП. Однако этого хватило лишь на 25 мест, пяти недостающих для того, чтобы Германсон стал премьер-министром. Это было главным образом связано с тем, что партия практически не была представлена в более урбанизированных районах провинции; в Реджайне она не получила ни одного места, а в Саскатуне – только одно. НДП смогла продолжить управление при поддержке некоторых депутатов Законодательного собрания от Либеральной партии. Некоторые члены НДП, недовольные правительством Роя Романова, покинули партию и создали Новый Зеленый Альянс – экологическую партию. Эта партия получила около 1% голосов избирателей и не завоевала ни одного места в законодательном собрании. Оставшиеся прогрессивные консерваторы выдвинули 14 фиктивных кандидатов – все в округах, где традиционно сильна НДП, – чтобы сохранить свой статус зарегистрированной политической партии. Консерваторы не вели активной предвыборной кампании и получили лишь несколько голосов. На сегодняшний день это последние всеобщие выборы, на которых были избраны депутаты, не являющиеся членами ни НДП, ни партии Саскачеван.

The 1999 Saskatchewan general election was held on September 16, 1999 to elect members of the 24th Legislative Assembly of Saskatchewan. The new Saskatchewan Party took more votes than any other party but the NDP took more seats, taking half the seats in the Saskatchewan Legislature. The NDP formed a coalition with four elected Liberal Party MLAs to hold majority government. Polls during the campaign indicated strong levels of support for the New Democratic Party government. However, facing the fallout of a poor crop growing season and a scandal involving the Crown Corporation electric utility SaskPower (Channel Lake), the New Democrat government of Premier Roy Romanow – challenged by the newly created Saskatchewan Party – lost a significant share of the popular vote; winning exactly half of the fifty eight seats in the legislature. The right wing Saskatchewan Party was created during the sitting of the 23rd Assembly when much of the Progressive Conservative caucus joined forces with conservative Liberals who were unhappy with the leadership of Jim Melenchuk. The new party was led by Elwin Hermanson, a former Reform Party federal Member of Parliament. In this election, it won 39.61% of the popular vote – slightly more than the NDP's 38.73%. However, this was only enough for 25 seats, five short of making Hermanson premier. This was mainly because it was almost nonexistent in the province's more urban areas; it was completely shut out in Regina and won only one seat in Saskatoon. The NDP was able to continue to govern with the support of some Liberal Members of the Legislative Assembly (MLAs). Some NDP members unhappy with the government of Roy Romanow left to form the New Green Alliance, an environmentalist party. This party won about 1% of the popular vote, and no seats in the legislature. What remained of the Progressive Conservatives fielded 14 paper candidates – all in NDP strongholds – in order to preserve their status as a registered political party. The Tories did not actively campaign and won only a few votes. To date, this is the most recent general election to return MLAs who were members of neither the NDP nor the Saskatchewan Party.

Опросы общественного мнения

+ Эволюция электоральных настроений на провинциальном уровне Опросная компанияПоследний день опроса Источник SNDP SP SLP NGA PCPS Другие ME (Погрешность) ВыборкаВыборы 199916 сентября 199938.7339.6120.151.010.400.10 Feedback Research12 сентября 1999433718UCAL Management Consultants10 сентября 19995029193Angus Reid2 сентября 199947351422UCAL Management Consultants26 августа 199948.930.418.9Основание Партии Саскачеван (8 августа 1997)Compas28 апреля 1996471825Выборы 199521 июня 199547.21—34.70—17.920.17

Результаты

ПартияЛидер партии# кандидатовМеста в законодательном собранииНародное голосование1995РаспадИзбранные% Изменение#% ИзменениеНовый демократический Рой Романов 584243 29 32.6%157,04638.73% 8.48%Партия Саскачевана Элвин Хермансон 58*10 251*160,60339.61%*Либеральная партия Джим Меленчук 58115 41 72.7%81,69420.15% 14.55%Нил Синклер 16* – –*4,1011.01%*Прогрессивно-консервативная партияИрис Деннис145–– 100%1,6090.40% 17.52%Независимые 2–– ––4220.10% 0.07%Итого 2065858 581–405,475100%Источник: Elections SaskatchewanПримечания: * Партия не выдвигала кандидатов на предыдущих выборах. 1 Один избирательный округ – Вуд-Ривер – был первоначально выигран либералами, но результат был отменен судом. Партия Саскачевана выиграла последующие дополнительные выборы.

Результаты езды

Люди, выделенные жирным шрифтом, представляют министров кабинета и спикера. Лидеры партий выделены курсивом. Символ "**" обозначает депутатов законодательного собрания, которые не баллотируются повторно.

Восточно-Центральная Саскачеван

Избирательный округ Кандидаты Действующий депутат Новая демократическая партия Саскачевана Либеральная партия Другие Канора-Пелли Билл Додж 2195 Кен Кравец 4529 Ричард Маклеод 935 Дэвид Соукив (независимый) 127 Кен КравецХумбольдт Арман Рой 2978 Арлен Юле 3821 Джоанна Перро 1459 Рон Шримл (NGA) 250 Арлен ЮлеКелвингтон-Уэйден Даг Стилл 2152 Джун Драуд 5045 Шон Макнак 488 Джун ДраудПоследняя гора - Тачвуд Дэйл Флавел 2909 Глен Харт 3816 Кен Клюз 1363 Дэйл ФлавелУатроус Эрик Апшалл 2928 Донна Харпауэр 3572 Рэй Холл 1437 Эрик АпшаллЙорктон Клей Серби 2893 Лорн Гогал 2587 Ричард Яхолницкий 1578 Клей Серби

Саскатун

Избирательный округКандидатыДействующий депутатНовая демократическая партияПартия СаскачеванаЛиберальная партияНовый зеленый альянсПрогрессивно-консервативная партия Саскатун Иствию Джуди Джунор3644Фрэнсис Крайзер2646Берни Юздепски1722Сэнди Эрвин366 Джуди ДжунорСаскатун Фэрвью Крис Аксуорти2653Сандра Рис1137Барри Андерсон649Линн Олифант89Гвен Кацман153 Крис АксуортиСаскатун Грейстоун Питер Преббл3630Джон Бреннан2501Питер Строу1454 Линда Хаверсток**Саскатун Идилвайлд Джанис Маккиннон3144Мартин Бозер1333Тим Понто977Мейзи Шилл258Кеннет Дж. Классен122 Джанис МаккиннонСаскатун Мивасин Кэролин Джонс3588Роджер Бродхед2863Пол Присяк1374Дэвид Гринфилд294 Кэрол Тейхроб**Саскатун Маунт Роял Эрик Клайн3523Тайсон Делорм1280Мирон Лучка1187Кирк Эггум89 Эрик КлайнСаскатун Нортуэст Грант Уитмор2236Джерри Эхалт1912Джим Меленчук2363 Грант УитморСаскатун Нутана Пэт Аткинсон3671Терри Биделл1472Джордж Хейнс1068Патрик Л. Смит520Дейв Матерс75 Пэт АткинсонСаскатун Риверсдейл Рой Романо3130Марк Кодерр1060Дэвид Пиллипоу923Нил Синклер167Гленн Шринер127 Рой РоманоСаскатун Саутист Пэт Лорж3172Деннис Риберн1987Грант Карвацки3134 Пэт ЛоржСаскатун Сазерленд Грэм Эддли3234Робин Беллами2778Вернис МакИнтайр1268 Марк Коенкер**

Регина

Избирательный округ     Кандидаты     Действующий депутат     Новая демократическая партия Саскачевана     Либеральная партия     Новый Зеленый альянс     Прогрессивно-консервативная партия     Другие
Регина Центр     Джоанна Кроффорд     3 265     Райан Леблон     926     Роберт Джозса     1 362     Барб Маркивич     534     Кеннет Р. Джонсон     177     Джоанна Кроффорд
Регина Коронационный парк     Ким Треу     3 297     Лайл Хьюитт     1 517     Кэти Хилл     1 391     Иан Кимбалл     112     Ким Треу
Регина Дьюдни     Кевин Йейтс     2 687     Брент Ширки     1 091     Хем Джутла     1 500     Виктор Лау     294     Кристиан Эггум     130     Эдвин Тхорзевски
Регина Эльфинстон     Дуэйн Лингенфельтер     2 689     Джоанн Энн Мохр     1 168     Роберт Эрмел     1 109     Джон Уорноук     243     Бренда Россоу     56     Дуэйн Лингенфельтер
Регина Лейквью     Джон Нилсон     4 207     Рэндалл Эдж     1 741     Карен Педерсен     2 173     Брэд Джонсон     116     Уэйн Гилмер (независимый)     295     Джон Нилсон
Регина Северо-Восток     Рон Харпер     3 193     Ивонн Макки     1 566     Джон Паттерсон     1 327     Эдвард Шиллингтон
Регина К'Аппел-Вэлли     Марк Уортман     3 641     Мюррей Хугель     2 251     Рейна Синклер     1 502     Сюзанна Мюррей
Регина Шервуд     Линди Касперски     3 090     Арлен Брей     1 549     Том Кросби     1 369     Джордж Маркотт     101     Линди Касперски
Регина Южный     Эндрю Томсон     3 324     Терри Харрис     2 533     Дэвид Хулиапа     2 390     Питер Борх     278     Эндрю Томсон
Регина Виктория     Гарри Ван Муллиген     3 231     Терри Уолл     1 690     Джон Найт     1 608     Джим Эллиот     254     Гарри Ван Муллиген
Регина Васкана Плейнс     Дорин Хэмилтон     3 758     Дэн Тибо     3 639     Адам Ниснер     1 943     Дорин Хэмилтон

Спор о Вуд-Ривер

Избирательный округ Вуд-Ривер после всеобщих выборов 1999 года пережил девятимесячный кризис, оставшись без представительства. В ночь выборов предварительные результаты показали победу кандидата от партии Саскачеван Йоги Хьюгеберта, который опередил действующего депутата Глена Макферсона всего на семь голосов. Близость результатов выборов была оспорена в суде. Через пять месяцев было вынесено судебное решение, и результаты были утверждены 27 января 2000 года. Судья объявил действующего депутата от Либеральной партии Саскачеван Глена Макферсона победителем с перевесом в один голос над Йоги Хьюгебертом от партии Саскачеван. Партия Саскачеван обжаловала судебное решение, которое было отменено и признано недействительным из-за нарушений при голосовании по почте. Мандат был аннулирован, и 29 мая 2000 года премьер-министр Рой Романов назначил внеочередные выборы. Макферсон не стал выдвигать свою кандидатуру на этих выборах, отказавшись от сотрудничества с коалицией НДП и либералов. Его кандидатуру от Либеральной партии заменил Джерри Рухс. В итоге, Хьюгеберт выиграл внеочередные выборы.