Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиднейдегі жол, Австралия
Road in Sydney, Australia
Бродвей – Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Австралияның Сидней қаласының орталық бөлігіндегі жол. Бұл жол Ultimo (солтүстік) және Chippendale (оңтүстік) шағын қалаларының шекарасын белгілейді. Бродвей сонымен қатар қалалық аудан болып табылады. Бродвей Джордж көшесінің оңтүстік соңынан басталып, Харис және Регент көшелерінің қиылысында аяқталады, содан батысқа қарай Парамата жолы мен Сити-роудтың Виктория паркіне дейін жалғасады. Бродвей және Парамата жолы Ұлы Батыс тас жолының бір бөлігін құрайды.
Broadway is a road in inner city Sydney, New South Wales, Australia. The road constitutes the border between the suburbs of Ultimo (to the north) and Chippendale (to the south). Broadway is also an urban locality. Broadway connects the south end of George Street where it terminates at the junction with Harris and Regent streets, and runs west to the junction of Parramatta Road and City Road at Victoria Park. Broadway and Parramatta Road are part of the Great Western Highway.
Тарих
Бродвей тарихи маңызы бар, өйткені ол 1794 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясында салынған алғашқы жолдардың бірі. Ол бастапқыда "Джордж Стрит Оңтүстік" деп, кейін "Джордж Стрит Батыс" деп аталды. 1906 жылы Орталық теміржол станциясы салынғанда кеңейтілгеннен кейін, Теміржол алаңының батысындағы Джордж көшесі "Бродвей" деп аталды. Бұл атау кейіннен жай ғана "Бродвей" деп қысқартылды. XIX ғасырдың басында Параматаға Парамата жолымен бару үшін жол төлемі алынды, ол қазіргі Теміржол алаңы аумағынан төленді. Жол төлемі қақпасы кейіннен қазіргі Бродвей мен Парамата жолының шамамен қиылысына көшірілді. Паррамата жолындағы Сент-Бенедикт шіркеуі (қазір Нотр-Дам университетінің кампусына енген) Австралиядағы ең көне қасиетті католик шіркеуі. Бұл шіркеу кардинал атанған алғашқы австралиялық Норман Гилройдың приход шіркеуі болды. Бродвей бір кезде ірі сауда орталығы болған, 90 жыл бойы Grace Bros дүкендер желісінің бас кеңсесі орналасқан. Кешен Бей-стриттің екі жағында орналасқан екі дүкеннен тұрды. 1954 жылы Австралияға сапары барысында королева Елизавета II осы дүкенге келген. Бродвейдегі сауда төмендеді және дүкен 1995 жылы жабылды. Бүгінде осы жерде батыс жағында Бродвей сауда орталығы, ал шығыс жағында Бродвейдегі UniLodge орналасқан. Жолдың оңтүстік жағында Карлтон және Юнайтед сыра зауыты орналасқан. Сыра зауыты 2006 жылдың желтоқсанында жабылды, ал жер учаскесі 2007 жылдың 29 маусымында сатылды. Бұл жер Central Park деп аталатын көп мақсатты ауданға қайта құрылды, оған Бродвейдің жанында орналасқан, шамамен белгілі бір мөлшердегі жаңа қоғамдық саябақ кіреді. Технологиялық университетінің Сидней қаласына қарап тұрған One Central Park пәтерлер кешені, төменгі қабаттарында Central сауда орталығы орналасқан.
Broadway is historically important because it is one of the first roads built in the colony of New South Wales, in 1794. It had been called "George Street South" and then "George Street West". After being widened in 1906 when the Central railway station was built, George Street west of Railway Square, it became known as "The Broadway". This name was subsequently shortened to just "Broadway". In the early nineteenth century, travel to Parramatta on Parramatta Road attracted a toll and this was charged from the area now known as Railway Square. The toll gate was subsequently moved to the approximate junction of the present Broadway and Parramatta Road. St Benedict's Church on Parramatta Road (now incorporated into the University of Notre Dame campus) is the oldest consecrated Catholic Church in Australia. It was the parish church of Norman Gilroy, the first Australian to become a cardinal. Broadway was once a major retailing centre, and for 90 years was home to the flagship complex of department store chain Grace Bros. The complex consisted of two stores on either side of Bay Street. It was visited by Queen Elizabeth II during her 1954 visit to Australia. Retailing on Broadway declined and the store was eventually closed in 1995. Today this site contains the Broadway Shopping Centre on the western side and the UniLodge on Broadway on the eastern side. The southern side of the road was dominated by the Carlton & United brewery. The brewery closed in December 2006 and the site was sold on 29 June 2007. The site has been redeveloped into a mixed use precinct called Central Park, which includes a new public park located just off Broadway of approximately in size, Located opposite the University of Technology Sydney, One Central Park is an apartment complex with a shopping centre called Central located on the lower levels.
Көлік
Бродвей 20 ғасырдың бірінші жартысында көлік қозғалысы көп трамвай көшесі болды, 1958 жылы трамвай желісі жабылғанға дейін. Одан бері ол Ішкі Батыстан келетін автобус қызметтерінің орталық бизнес ауданына басты кіреберіс жолы болып табылады, бұл қызметтер қазір Transit Systems жүйесімен басқарылады.
Broadway was a busy tram thoroughfare in the first half of the 20th century, until the line's closure in 1958. Since then it has been the primary entry point into the central business district for bus services from the Inner West currently operated by Transit Systems
Білім
Бродвейде немесе оның маңында бірнеше білім беру мекемелері орналасқан. Олардың ішінде Халықаралық грамматика мектебі (IGS), Сидней технологиялық университеті (UTS), Нотр-Дам университеті, Сидней университеті және Сидней TAFE институты бар. UTS ерекше көзге түседі. UTS Tower – Бродвейдегі ең биік құрылыс және Сиднейдің танымал нысаны. Ол брутализм стилінде салынған, және Сиднейдегі ең жаман ғимараттардың бірі деп есептеледі. Дэнтон Коркер Маршалл архитектуралық бюросы жобалаған, Бродвейдегі іргелес ғимарат 2014 жылы құрылысын аяқтады. Мұнараның негізін қайта жобалау жоспары да бар.
A number of educational institutions are located on or around Broadway. These include the International Grammar School (IGS), University of Technology, Sydney (UTS), University of Notre Dame, University of Sydney and the Sydney Institute of TAFE. UTS has a particularly strong presence. The UTS Tower is the tallest structure on Broadway and is a Sydney landmark. Designed in the brutalist style, it has been described as one of Sydney's ugliest buildings. An adjacent building on Broadway designed by Denton Corker Marshall was completed in 2014. There are also plans to redesign the podium of the tower.
Танымал мәдениетте
Дэвид Боуидің 1983 жылғы "Let's Dance" синглының клипінің бір бөлігі Бродвейде, Австралияның Нотр-Дам университетінің алдында түсірілді.
Part of the video for singer David Bowie's 1983 single "Let's Dance", took place on Broadway in front of the University of Notre Dame Australia.