Кельowna қаласының CHBC телеарнасының тарихы

Кіріспе

Global TV станциясы Келоуна, Британдық Колумбия

CHBC DT (канал 2) – Канаданың Британдық Колумбия провинциясының Келоуна қаласында орналасқан телеарна, Global Television Network желісінің бөлігі. Ол Corus Entertainment компаниясына тиесілі және осы компания басқарады. Студиясы Келоуна қаласының орталығында, Леон даңғылында (Water Street көшесіне жақын) орналасқан. Басты хабар тарату мұнарасы Оканаган аймағының Орталық округіндегі Blue Grouse тауында орналасқан. Бұрынғы E! телеарнасы таратылып, Global желісіне қосылғаннан бері CHBC негізінен Ванкувердегі CHAN DT бауырлас арнасының жартылай спутнигі ретінде жұмыс істеп келеді, көптеген бағдарламаларын осы арнамен бірдей эфирге шығарады, бірақ кешкі жаңалықтар Оканаган аймағына арналған.

CBC филиалы ретінде

Станция алғаш рет 1957 жылдың 21 қыркүйегінде эфирге шықты, бастапқыда CBC филиалы ретінде жұмыс істеді. Оның сигналы Орталық Оканаганды қамтыды, негізгі студиясы мен Келоунадағы хабар таратушысынан 3700 ватт қуатпен хабар таратты. Станцияны үш жергілікті радиостанция құрды: Келоунадағы CKOV AM (қазір CKQQ FM), Пентиктондағы CKOK (қазір CKOR) және Вернондағы CJIB (қазір CKIZ FM). Аймақтың таулы жері кейбір аймақтарда негізгі сигналға кедергі келтіргендіктен, станция бірнеше аптадан кейін Вернонда (VHF 7-арнада, 310 ватт қуатпен) және Пентиктонда (VHF 13-арнада, 300 ватт қуатпен) қайталаушыларды іске қосуды бастады. Станция іске қосылған кезде, аймақта бар болғаны 500 үйдің ғана теледидары болды, бірақ келесі жылы бұл көрсеткіш 10 000-ға жетті. Станция екі студиялық камераға тапсырыс берді, бірақ сол кезде Солтүстік Америкада көптеген телестанциялар ашылғандықтан, тапсырыс орындалғанға дейін бір жыл бойы бір камераны қарызға алуға тура келді. Олар сондай-ақ 16 мм пленканы пайдаланды, оны алдымен жергілікті фотолаборатория, содан кейін өз студиясында өңдеді. Барлық желілік бағдарламалар бастапқыда кинескоп пен 16 мм пленкада алынды, тұрақты бағдарламалар басқа нарықтардағы CBC станцияларында эфирге шыққаннан кейін бір апта кешіктіріліп көрсетілді, ал Ұлттық жаңалықтар бір күннен кейін эфирге шықты. 1960 жылы станция CBC-ден микротолқынды байланыс арқылы бағдарламаларды ала бастады. Жергілікті бағдарламалар мен жарнамалар тікелей эфирде өндірілді. Станцияның алғашқы күндері шығарылған жергілікті бағдарламалардың ішінде Kids Bids, The Three R's, Romper Room, Let's Visit, Midday, Focus және Okanagan Magazine бар еді. 1964 жылы CHBC алғашқы видеотаспа құрылғысын алды, бұл жергілікті бағдарламалар мен жарнамаларды өндіруге көмектесті. Екі жылдан кейін станция желі арқылы түсті бағдарламаларды көрсетуді бастады және станцияда түсті өндіріс пен таратуға, сондай-ақ телекино және видеотаспаға қажетті жабдықтар орнатылды. 1960 жылдардың соңында CHBC және Камлупстағы CFJC TV компаниясы BCI TV (Британдық Колумбияның ішкі теледидары) құрды, ол Оканаган/Камлупс нарықтарының бағдарламаларын және сатуларын басқаратын CHBC басқаратын ішкі компания болды. Ұлттық сатулар All Canada Sales компаниясына жүктелді, ол екі станцияның жарнамалық сатуын "BCI TV" деген атпен бірлік ретінде қамтамасыз етті. Көп жылдар бойы екі станция да жергілікті жаңалықтардан басқа бағдарламаларын шамамен бірдей жариялады. 1970 жылы Ванкувердегі CHAN TV, екінші станцияда жергілікті жарнама берушілерді Ванкувер жарнама берушілерінен қорғайтын қорғау қызметі арқылы аймаққа CTV бағдарламаларын ұсыну үшін CHBC-мен келісімге келді. Түсті хабар таратуға толық көшу 1971 жылы, CHBC түсті студиялық камера сатып алғанда аяқталды. 1970 және 1980 жылдары станцияның меншік құқығы өзгерді, CKOK-тың үштен бір бөлігін бас менеджер Рой Чапман сатып алып, кейіннен оны CHAN-ға сатты. Selkirk Communications CJIB-ді сатып алды, сонымен бірге оның 33% үлесін алды. CKOV өз үлесін CHAN мен Selkirk-ке тең бөліктерге сатты, нәтижесінде екі компанияның да станцияның 50% иелігінде болды. 1987 жылы CHBC президенті және бас менеджері Рон Эванс, нарықта кабельдік операторлар таратып жатқан 40 телеарна сигналдарымен бәсекелесу үшін "Оканаганның өз CHBC" брендінің бөлігі ретінде науқанға бастамашылық етті. Нәтижесінде станция жергілікті бағдарламаларын және жарнамаларын арттырды, ал CHBC қызмет көрсететін 55 қауымдастыққа қатысуын күшейтті. Бұл міндеттеме рейтингтердің жақсаруы және көптеген салалық наградалармен марапатталды; CHBC осы дәуірде қызмет көрсететін қауымдастықпен байланыс орнату қабілеті үшін үлгі ретінде жиі көрсетілді. 1989 жылы Maclean Hunter Selkirk-ті сатып алғанда, CHAN-ның бас компаниясы Western International Communications (WIC) Selkirk-тің үлесін сатып алып, CHBC-ді толық бақылауға алды. 1998 жылы Гриффитс отбасының WIC-тегі үлесі Shaw Communications және Canwest бірлескен кәсіпорнына сатылды. Бірнеше айлық келіссөздерден кейін, Канаданың радиотелевизиялық және телекоммуникациялық комиссиясы (CRTC) WIC активтерін Canwest, Corus Radio және Shaw Communications арасында бөлуге келісім берді. CHBC және CHAN TV бауырлас станциясы 2000 жылы Canwest-ке сатылды. Canwest CHBC-ді сатып алғаннан кейін, ол жарнама сату және бағдарламалауды қамтамасыз етуде, негізінен, өзінің CH теледидар жүйесінен бірдей рөл атқарды.

The station first signed on the air on September 21, 1957, originally operating as a CBC affiliate. Its signal covered the central Okanagan, broadcasting at 3,700 watts of power from its main studios and transmitter in Kelowna. The station was founded by three local radio stations: CKOV AM (now CKQQ FM) in Kelowna, CKOK (now CKOR) in Penticton and CJIB (now CKIZ FM) in Vernon. Due to the mountainous terrain of the area, which impaired the primary signal in certain areas, the station began operating repeaters a few weeks later in Vernon (broadcasting on VHF channel 7, at 310 watts) and Penticton (broadcasting on VHF channel 13, at 300 watts). At the time of the station's sign on, only 500 homes in the area had television receivers, but that amount rose to 10,000 the following year. The station had ordered two studio cameras, but due to the number of television stations that started up in North America during that period, the station had to make do with one camera on loan for a year until the order was filled. They also relied on 16 mm film, which was developed first by a local photo lab, and then again in house. All network programs were originally received on kinescope and 16 mm film, with regular programs airing on a week delay after their airing on CBC stations in other markets, with the National News airing on a day behind basis. In 1960, the station began receiving programs from the CBC via its microwave link. Local programs and advertisements were produced live to air. Locally produced programs during the station's early days included Kids Bids, The Three R's, Romper Room, Let's Visit, Midday, Focus and Okanagan Magazine. In 1964, CHBC received its first videotape machine, which aided the production of local programming and commercials. Two years later, the station began airing programming in colour via the network, and the station gradually installed more equipment for colour production and transmission, as well as telecine and videotape. In the late 1960s, CHBC and fellow CBC affiliate CFJC TV in Kamloops formed BCI TV (standing for British Columbia Interior Television), an internal company headed by CHBC for programming and sales of the combined Okanagan/Kamloops markets. The national sales were delegated to All Canada Sales, which provided advertising sales for both stations as a single unit under the name "BCI TV". For years, both stations carried virtually identical programming schedules, apart from local newscasts. In 1970, CHAN TV in Vancouver reached an agreement with CHBC to provide CTV programming to the area, via a protective service, which protected local advertisers from Vancouver advertisers with cut ins on the second station. The full conversion to colour broadcasts was completed in 1971, when CHBC purchased a colour studio camera. During the 1970s and 1980s, the ownership of the station changed, beginning with the purchase of CKOK's one third ownership by general manager Roy Chapman, which he later sold to CHAN. Selkirk Communications brought CJIB, and along with it, its 33% stake. CKOV sold its stake in equal parts to both CHAN and Selkirk, which resulted in both companies each owning 50% of the station. In 1987, CHBC president and general manager Ron Evans spearheaded a campaign as part of its adopted branding as "The Okanagan's Very Own CHBC", in order to compete with the 40 television station signals that were being distributed by cable operators within the market. As a result, the station increased its local programming and advertisements, and CHBC increased its involvement in the 55 communities that it served. This commitment has been recognized and rewarded through the improvement of its ratings and nods from many industry awards; CHBC was often held up as a Canadian model for its ability to identify with the community it served during this era. When Maclean Hunter took over Selkirk in 1989, CHAN's parent company Western International Communications (WIC) purchased Selkirk's stake to take full control of CHBC. In 1998, the Griffiths family's stake in WIC was sold to a joint venture between Shaw Communications and Canwest. After months of negotiations, the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) approved the split of WIC's assets between Canwest, Corus Radio and Shaw Communications. CHBC and sister station CHAN TV were sold to Canwest in 2000. When Canwest acquired CHBC, it assumed the same role in selling advertising and providing programming, primarily from its CH television system.

CH/E! O&O ретінде

2003 жылдың соңында CBC, 2005 жылдың тамызында мерзімі біткеннен кейін CHBC станциясымен ынтымақтастық келісімін жаңартпау ниетін хабарлады. Бұған жауап ретінде станция 2004 жылы CRTC-ге CBC-ден бөліну туралы өтініш берді; CRTC 2005 жылдың 28 ақпанында бөлінуге рұқсат берді. CBC Television-нің Ванкувердегі CBUT арнасы кейіннен Келоунада UHF 45 арнасында жаңа қайта тарату станциясын қосты. BCI TV серіктесі CFJC TV да CBC-ден бөлінуге ұқсас келісім алғаннан кейін, екі станция да 2006 жылдың 27 ақпанында ынтымақтастығын ауыстырып, Canwest-тің екінші CH телеарнасынан түсетін жаңа бағдарламалармен BCI TV жұмысын жалғастырды. CHBC, Canwest-ке тиесілі CH станцияларының ішінде эфирде CH брендін пайдаланбаған жалғыз станция болды, оның орнына шақыру таңбаларымен брендтеуді таңдады, ал жаңалықтары CHBC News деп аталды. Жергілікті жаңалықтардың брендтеуі 2007 жылы CH бренді E! болып өзгергеннен кейін де сақталды. CHBC-де жергілікті өндірістегі бағдарламалардан басқа барлық бағдарламалар "E!" атымен таныстырылды. 2008 жылдың қарашасында CHBC жаңалықтар өндірісін Келоунадағы студиясынан Викториядағы CHEK бауырлас станциясына көшіретінін хабарлады, өндіріс виртуалды декорацияда жүзеге асырылады және Ванкувердегі CHAN TV бауырлас арнасы оны өз мойнына алады. Сонымен қатар, түскі жаңалықтар тоқтатылды.

Жаһандық операциялық-операциялық қызмет

2009 жылдың 5 ақпанында Canwest компаниясы CHBC және оның басқа E! телеарналарының сатылу мүмкіндігін қоса, «стратегиялық мүмкіндіктерді» қарастыратынын жариялады, сонымен қатар «компанияның ұзақ мерзімді табысы үшін екінші дәстүрлі телеарна маңызды емес» екенін мәлімдеді. Бір кезде CHBC жұмысын тоқтатуы мүмкін деген хабарлар тарағанмен, Canwest ақырында оны 2009 жылдың 31 тамызында Global телеарнасына тиесілі және басқарылатын станцияға айналдыруға шешім қабылдады. Global Television Network бағдарламалары Оканаган аймағында бұдан бұрын Ванкувердегі CHAN TV арқылы қолжетімді болған, ол 1980-жылдардың басынан бері аймақта CHKL TV жартылай спутниктік станциясын пайдаланып келеді. Кейін станция басшылығы көрермендердің наразылығына байланысты студиялық бөлімдерді Викторияға көшіру туралы шешімін кері қайтарды. Сағат 23:00-дегі жарты сағаттық жаңалықтар бағдарламасы түскі сағат 12:00-дегі жарты сағаттық бағдарламаның тоқтатылуын өтеу мақсатында бір сағатқа дейін ұзартылды, ал сағат 17:00-дегі жаңалықтар Дорис Янссен жүргізетін жарты сағаттық өмір салтына бағытталған бағдарламамен басталды. CHBC және CHAN алдағы уақытта дербес жұмыс істейтіні күтілуде, себебі екі станцияның да жергілікті және провинциялық жаңалықтарына жоғары баға беріледі. Дегенмен, екі станцияның кестесі мен жарнамасы, тіпті кешкі ас уақытынан тыс жергілікті жаңалықтар бағдарламалары да дерлік бірдей. Нақтырақ айтқанда, CHBC CHAN бағдарламаларын әрқашан бір уақытта көрсетеді, тек CHBC-де ғана көрсетілетін күнделікті Келоунадағы жаңалықтарды және Global National ұлттық кешкі жаңалықтарды (CHBC сағат 18:00-де, ал CHAN сағат 17:30-да көрсетеді) қоспағанда. Бастапқыда екі станцияның ең жақсы уақыт кестелерінде шамалы айырмашылықтар болды, бірақ 2011 жылдың күзінен бастап, мүмкін одан да ертерек, CHAN және CHBC ортақ ең жақсы уақыт кестесін көрсетуге көшті. 2010 жылдың 7 шілдесінде CHBC Ванкувердегі CHAN студиясындағы басқару орталығынан басқарылатын жаңа виртуалды декорацияны таныстырды. Станция E! эрасының графикасын тоқтатып, Global O&O станциялары қолданатын пакетті енгізді, бірақ станцияның жаңалықтары 2013 жылдың сәуіріне дейін CHBC News деп атала берді, содан кейін Global Okanagan News деп қайта аталды. 2009 жылдың қазан айында Canwest кредиторлардың қорғауына өтініш бергеннен кейін Shaw Communications Canwest компаниясының телерадио хабарларын тарату активтерін сатып алды, аталған мәміле 2010 жылдың 27 қазанында аяқталды.

On February 5, 2009, Canwest announced it would explore "strategic options", including a possible sale, for CHBC and its other E! owned and operated stations, stating that "a second conventional TV network [was] no longer key to the long term success" of the company. Although for a time it was reported that CHBC might cease operations, Canwest ultimately decided to convert it into a Global owned and operated station on August 31, 2009. The Global Television Network's programming was already available in the Okanagan region through CHAN TV out of Vancouver, which has operated a semi satellite in the region, CHKL TV, since the early 1980s. Station management later reversed its decision to move the studio segments to Victoria due to viewer complaints. The half hour 11:00 p. m. newscast would later be expanded to one hour to make up for the loss of the half hour noon newscast, while the 5:00 p. m. news began with a half hour lifestyle oriented newscast that was anchored by Doris Janssen. CHBC and CHAN are expected to continue to operate separately for the foreseeable future, due in large part to the two stations' highly rated local and provincial newscasts. However, the two stations' schedules and advertising are virtually identical, including local news programming outside the supper hour. More specifically, CHBC simulcasts CHAN's programming at all times, with the exception of daily Kelowna based newscasts seen exclusively on CHBC and its scheduling of the network's national evening newscast Global National, which CHBC airs at 6:00 p. m. (whereas CHAN airs it at 5:30 p. m.). Initially, there were also very minor differences within the two stations' prime time schedules, however both CHAN and CHBC began airing a common prime time schedule by the fall of 2011 if not sooner. On July 7, 2010, CHBC introduced a new virtual set that is controlled out of the master control facilities at CHAN's studios in Vancouver. The station dropped the E! era graphics it used for its newscasts and implemented a package used by Global's O&Os, but the station's newscasts continued to be branded as CHBC News until April 2013, when its newscasts were retitled as Global Okanagan News. After Canwest filed for creditor protection in October 2009, Shaw Communications purchased the broadcasting assets of Canwest; the acquisition was completed on October 27, 2010.

Жаңалықтар операциясы

CHBC DT қазіргі уақытта аптасына 15½ сағат жергілікті өндірілген жаңалықтарды көрсетеді (әр жұмыс күні 2½ сағат және сенбі мен жексенбіде әрқайсысы 1½ сағат). CHBC қазіргі уақытта апта ішінде сағат 17:00-де бір сағаттық кешкі жаңалықтарды, сенбі және жексенбі күндері кешкі сағат 17:30-да жарты сағаттық жаңалықтарды, сондай-ақ 18:30-да жарты сағаттық және 23:00-де жаңалықтарды аптаның жеті күні эфирге шығарады (соңғысы апта ішінде бір сағат, ал демалыс күндері жарты сағатқа созылады). CHBC 2009 жылдың қыркүйегіне дейін аптасына 22½ сағат жергілікті бағдарламалар таратты. 2009 жылдан бастап станция лицензиясы бойынша қажетті жергілікті бағдарламалардың ең төменгі көлемі аптасына жеті сағатты құрайды. 2009 жылдың қыркүйегінде Canwest компаниясы жүзеге асырған корпоративтік қысқартуларға байланысты CHBC Вернон, Келоуна және Пентиктон қалаларындағы тікелей жаңалықтарды жинау қызметтерін тоқтатты; сонымен қатар, станцияның 17:00-дегі жаңалықтары және Оканаган аймағындағы оқиғаларға арналған апталық жарты сағаттық «Оканаган қазір» жаңалықтар журналы да жойылды. CHBC 2011 жылдың 6 шілдесінде жергілікті жаңалықтарды жоғары сапада (Shaw Cable 211 HD арнасы арқылы) көрсетуді бастады. Бес күннен кейін, 2011 жылдың 11 шілдесінде станция тікелей жаңалықтар жинау ресурстарын қайта қолдана бастады және кестесіне сағат 17:00-дегі бір сағаттық жаңалықтарды қосты. 2016 жылдың сәуір айынан бастап бір сағаттық жаңалықтар бағдарламасы «Global News at 5» деп аталды. CHBC-де «Global News at 6:30» деп аталатын бағдарлама бар, ол «Global National» кейін эфирге шығады. «Global News at 5» бағдарламасын Рик Уэббер жүргізеді, ал Уэсла Вонг және Дуэн Инглиш ауа райы туралы ақпаратты күнтізбелік тәртіппен алмастырып отырады. «Global News at 6:30» бағдарламасын Рик Уэббер мен Дорис Мария Бреголисс жүргізеді. Ауа райы жүргізушісі Уэсла Вонг 2018 жылдың ақпанында, ал Дуэн Инглиш 2018 жылдың 2 сәуірінен бастап отставкаға кетті. 30 жыл бойы эфирдегі бас жаңалықтар оқырманы болған Рик Уэббер 2019 жылдың 31 шілдесінде зейнеткерлікке шықты.

Қосалқы арна

Каналдың бейне форматы Қысқа атауы Бағдарламалау 2.1 1080i 16:9 CHBC Негізгі CHBC DT бағдарламасы / Global

Аналогтан цифрлық түрлендіру

2012 жылдың 15 қазанында CHBC өзінің негізгі Келоуна таратушысының және Пентиктон мен Вернон қалаларындағы қайта таратушыларының цифрлық сигналдарын UHF 27, 32 және 20 арналарында іске қосты. PSIP технологиясын пайдалану арқылы цифрлық теледидар қабылдағыштары CHBC-нің виртуалды арнасын негізгі таратушысында 2.2 арнасы ретінде көрсетеді (бұл аналогтық кезеңдегі VHF 2-арнасына сәйкес келеді). Shaw Media компаниясы Canwest-ті сатып алған кезде CRTC-ге берген уәдесіне сәйкес, барлық станция таратушылары 2016 жылдың 31 тамызына дейін цифрлық хабар таратуға көшуге тиіс.

Бергіштер

Станция Лицензиясы қаласы Арнасы ERP HAAT Трансляциялық координаттары CRTC Өтініші CHBC DT 1 Penticton 32 (UHF) 3 кВт 365,3 м CHBC DT 2 Vernon 20 (UHF) 3 кВт 184,6 м