Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атланта, Джорджия штатындағы CNN-нің бұрынғы штаб-пәтері, АҚШ
Former headquarters of CNN in Atlanta, Georgia, United States
Атланта, Джорджиядағы орталық, бұрын және қазірге дейін CNN орталығы деп аталады, ол АҚШ кабелдік телеарнасы CNN-нің бұрынғы халықаралық штаб-пәтері болып табылады. CNN-нің бірнеше жаңалық арналарының негізгі жаңалық редакциялары мен студиялары осы ғимаратта орналасқан. Ғимараттың коммерциялық кеңсе кеңістігін бұрынғы Turner Broadcasting System-ның түрлі бөлімшелері пайдаланды, қазір Warner Bros. Discovery құрамында. Орталық Атланта қаласының орталық бөлігінде, Centennial Olympic Park-қа жақын орналасқан. 2020 жылы CNN Атлантадағы операцияларын Атланта орталығындағы Turner Broadcasting Techwood кампусына көшіретінін хабарлады. One CNN Center кеңсе ғимаратын 2021 жылы CP Group сатып алды. Өндіріс қызметі 2023 жылдың қазанында, ал CNN-нің соңғы ішкі бағдарламалары 2024 жылдың ақпанында көшірілді. 2024 жылдың 4 сәуірінде CP Group CNN орталығының жаңартылатынын және "Орталық" деп қайта аталғанын жариялады.
The Center in Atlanta, Georgia, formerly and still commonly called CNN Center, is the former international headquarters of U. S. cable network CNN. The main newsrooms and studios for several of CNN's news channels were located in the building. The facility's commercial office space was occupied by various units of the former Turner Broadcasting System, now part of Warner Bros. Discovery. The Center is located in downtown Atlanta adjacent to Centennial Olympic Park. In 2020, CNN announced that it would relocate its Atlanta operations back to the Turner Broadcasting Techwood campus in Midtown Atlanta. The One CNN Center office building was acquired by CP Group in 2021. Production activities moved back in October 2023, while the last of CNN's domestic programs moved in February 2024. On April 4, 2024, CP Group announced that CNN Center would be renovated, and was in the process of being rebranded as "The Center."
1970 және 1980 жылдар
Қазіргі уақытта CNN орталығы орналасқан ғимарат 1976 жылы Cousins Properties компаниясының Omni Complex деп ашылды. Omni Coliseum, NBA және NHL аренасы тікелей Omni кешенімен байланысты болды және ол үш жыл бұрын, 1972 жылдың 14 қазанында ашылған еді. Omni Complex кеңсе ғимараты CNN 1987 жылы өзінің штаб-пәтерін Midtown Atlanta орналасқан жерінен (1050 Techwood Drive-дағы Прогрессивті клубтың бұрынғы үйі және Turner Broadcasting System-нің орны) көшіргенге дейін көбінесе бос тұрды. Ғимарат 1985 жылы 42 миллион долларға сатып алынған. Ғимарат жылдар бойы әртүрлі бизнес клиенттерге, сондай-ақ шетелдік консулдықтарға кеңселер ұсынды. Бірінші қабатта жабық мұз айдыны, сондай-ақ бірнеше мейрамхана мен "Алтын кеніш" атты ойын автоматтары болды. Сид пен Марти Крофт, осы танымал балалар теледидар өндірушілерінің туындыларынан шабыт алып, "Сид пен Марти Крофт әлемі" деп аталатын жабық ойын-сауық паркін салды. 1976 жылы ашылған ол АҚШ-тағы алғашқы жабық ойын-сауық паркі болды, бірақ ол алты ай ішінде жабылды. Кешенде сонымен қатар көп экранды кинотеатр да болды. Кинотеатр көп жыл бойы 1939 жылғы "Желмен бірге кеткендер" фильмін көрсетіп тұрды, оны Тед Тернер "барлық уақыттағы ең ұлы фильм" деп атады.
The building now occupied by the CNN Center opened in 1976 as the Omni Complex, a development by Cousins Properties. The Omni Coliseum, an NBA and NHL arena directly connected to the Omni Complex, had opened three years earlier, on October 14, 1972. The Omni Complex office building was largely vacant until CNN moved its headquarters there in 1987 from its Midtown Atlanta site (old home of the Progressive Club on 1050 Techwood Drive and home to Turner Broadcasting System). The building was bought for $42 million in 1985. Over the years, the building had provided office space to various business tenants, as well as foreign consulates. The main floor featured an indoor ice rink, as well as a small number of restaurants and a Gold Mine video arcade. Sid and Marty Krofft built an indoor amusement park called The World of Sid and Marty Krofft, inspired by the creations of these popular children's television producers. Opened in 1976, it was the first indoor theme park in the United States, but it closed within six months. The complex also featured a multi screen movie theater. For years, the theater offered daily showings of the 1939 film Gone with the Wind, which Ted Turner called "The greatest movie ever made".
1990 жылдар
1997 жылдың 11 мамырында «Омни» аренасы жабылды. Оның орнына 1997 жылдың 5 маусымында Philips Arena (қазіргі State Farm Arena) құрылысы басталды. 1997 жылдың 26 шілдесінде «Омни» аренасы жарылыс арқылы бұзылды, ал «CNN» орталығы «Омни» аренасына тым жақын болғандықтан сыртқы терезелеріне шағын зақым келді. Осы себепті, «CNN» орталығының зақымдануы күтілді. Philips Arena 1999 жылдың 18 қыркүйегінде есігін ашты.
On May 11, 1997, the Omni Coliseum closed. Its replacement, Philips Arena (now State Farm Arena), broke ground on June 5, 1997. The Omni Coliseum was imploded on July 26, 1997, with the CNN Center taking on minor exterior window damage due to its close distance to the Omni Coliseum. Because of this, the CNN Center was expected to be damaged. Philips Arena opened on September 18, 1999.
2000 жылдар
2007 жылдың 4 сәуірінде «Омни» қонақ үйінің қызметкері Артур Манн CNN орталығында бұрынғы әйелі Клара Риддлзді атып, ауыр жарақаттады. Жақын орналасқан CNN.com жаңалықтар редакциясы алғашқы оқтар естілгеннен кейін дереу эвакуацияланды. Маннға Тернердің күзетшісі қарсы тұрып, оқ атты, ал Риддлз бен Манн жақын ауруханаға емделуге жеткізілді. Кейін Риддлз алған жарақаттарынан көз жұмды. Дәрігерлер жасаған сараптама көрсеткендей, Риддлзді Манн үш рет атқан. Оқ ату себебі әлі белгісіз. 2008 жылдың 14 наурызында EF 2 күшіндегі торнадо Атланта қаласының орталығынан өтіп, CNN орталығына зиян келтірді және жоғарғы қабаттарда су мен шаң қалдырды. Атриум төбесі де зақымданып, су ағып, тамақ алаңын жартылай су басты. CNN кітапханасы да зақымданып, мұрағатының қанша бөлігі зақымдалғаны бірден белгілі болмады. Жалпы, көптеген адамдар жарақат алып, кең ауқымда зардап шекті. CNN орталығымен біріктірілген «Омни» қонақ үйі қауіпсіздік шаралары ретінде эвакуацияланды, және 400-ден астам бөлме екі аптаға босатылды.
On April 4, 2007, Arthur Mann, an employee at the Omni Hotel, shot and severely injured his ex girlfriend Clara Riddles inside the CNN center. The adjacent CNN. com newsroom was evacuated shortly after the first shots were heard. Mann was confronted and shot by a Turner Security Officer, and both Riddles and Mann were taken to a nearby hospital for treatment. Riddles later died of her injuries. An autopsy showed that Riddles was shot three times by Mann. The motive of the shooting is unknown. On March 14, 2008, an EF 2 tornado passed through downtown Atlanta, damaging the CNN Center and leaving water and dust in the upper floors. The ceiling of the atrium was also damaged, allowing water to pour in and partially flood the food court. CNN's library was damaged, although it was not immediately known how much of its archives were damaged. Numerous injuries and widespread damage were reported overall. The Omni Hotel, attached to the CNN Center, was evacuated as a precaution, and more than 400 rooms had to be emptied of occupancy for two weeks.
2010 жылдар
2014 жылдың 13 маусымында бір көлік CNN орталығына шағылысып, ғимараттың құрылысына шамалы зақым келтірді. Жүргізуші рульде ұйықтап қалғанын мәлімдеді және ол мастықпен жүргізу (ДЖҚ) және марихуана сақтағаны үшін айыпталып отыр.
On June 13, 2014, a car crashed into the CNN Center, causing minor structural damage. The driver claimed to have fallen asleep at the wheel, and was charged with driving under the influence (DUI) and possession of marijuana.
Omni Hotel-тен инвестицияларды шығару
2016 жылы Turner компаниясының бас қаржы директоры (CFO) Паскаль Дерош компания Атлантадағы Techwood кампусын қайта құру үшін орталықтағы Omni қонақ үйіндегі 50% үлесінен бас тартатынын мәлімдеді. Осы кампуста басқа Turner телеарналарының да жұмыстары жүргізіледі.
In 2016, the chief financial officer (CFO) Pascal Desroches of Turner said the company would divest its 50% stake in the center's Omni Hotel in favor of redeveloping its Techwood campus in Atlanta. This is where other Turner broadcast operations are based.
2020 жылдар
2020 жылдың 29 мамырында CNN орталығы Джордж Флойдтың Миннеаполисте, Миннесота штатында төрт күн бұрын қаза болуына жауап ретінде тәртіпсіздіктердің ошағына айналды, себебі ғимаратта Атланта полиция департаментінің 5-ауданы орналасқан еді. Тәртіпсіздік тудырушылар ғимараттың алдындағы CNN логотипіне граффити жазып, ғимараттың кіреберісіндегі шыны қабырғасына және APD көліктеріне зақым келтірді; алдыңғы вестибюль зақымдалды, бірақ наразылар ғимараттың негізгі ортақ аумағына енбеді, логотипі көп ұзамай қайта боялды. 2020 жылдың 29 маусымында, оқиғадан бір ай өткен соң, WarnerMedia CNN орталығын сату жоспарларын жариялады. Сатылғаннан кейін WarnerMedia бірнеше жылға дейін қазіргі кеңістігін жалға ала береді, ал бұрын CNN 1987 жылға дейін орналасқан Techwood кампусы CNN-нің Атлантадағы операцияларын қабылдау үшін кеңейтіледі. 2020 жылдың 21 қарашасында WalkAway науқаны ұйымдастырған оңшыл белсенділер тобы CNN орталығының алдында жиналды. 2020 жылғы президенттік сайлауда Джо Байден штаттың 16 сайлаушы дауысын жеңіп алды, бұл 1992 жылы Билл Клинтоннан бері штатты жеңген алғашқы демократ еді. Наразылар сайлаудағы бұрмалаушылық туралы мәлімдемелерге сүйенді. 2023 жылдың 11 қаңтарында CNN 2023 жылдың соңына дейін CNN орталығын тастап кететіні хабарланды. CNN басқару орталығының жұмысы 2023 жылдың 30 қазанында CNN-нің бастапқы Атлантаның орталықтағы кампусына қайта көшірілді. Бірнеше демалыс күнгі бағдарламалар 2023 жылдың соңына дейін CNN орталығында өте берді. 2024 жылдың 25 ақпанында CNN Newsroom және CNN This Morning Weekend бағдарламалары CNN орталығынан соңғы эфирлерін шығарып, келесі аптада Techwood-қа көшірілді. 2024 жылдың 4 сәуірінде CP Group CNN орталығының жаңартылып, «Орталық» деп қайта аталғанын жариялады. Бұл ғимарат бұрын ғимаратты алып тұрған ойын-сауық паркі үшін салынған, ол ғимараттың бастапқы құрылымының бір бөлігі болып табылады, сондықтан оны бұзу өте қиын. MARTA теміржол желісі CNN орталығына GWCC/CNN орталығы станциясы арқылы қызмет көрсетеді. Қызыл және Алтын желілерге Peachtree Center станциясына дейін он-он бес минуттық серуенмен қол жеткізуге болады.
On May 29, 2020, the CNN Center became the scene of rioting in response to the murder of George Floyd in Minneapolis, Minnesota, four days earlier, as the building also houses a Zone 5 police precinct for the Atlanta Police Department. Rioters graffitied the CNN logo in the front of the building and caused property damage to the building's entrance glass curtain wall and APD vehicles; the front lobby was damaged, though protesters never breached into the core common area of the building, with the logo sign repainted shortly thereafter. On June 29, 2020, exactly a month after the incident, WarnerMedia announced plans to sell the CNN Center. Once sold, WarnerMedia will continue to lease their existing space for several years until the Techwood campus, previously occupied by CNN until 1987, is expanded to accommodate CNN's Atlanta operations. On November 21, 2020, a group of right wing activists organized by the WalkAway campaign gathered in front of the CNN Center. In the 2020 presidential election, Joe Biden won the state's 16 electoral votes, the first Democrat to win the state since Bill Clinton in 1992. The protesters were inspired by claims of voter fraud. On January 11, 2023, it was reported that CNN would be leaving the CNN Center before the end of 2023. CNN control room activities moved back to CNN's original Midtown Atlanta campus on October 30, 2023. Several weekend shows would continue to be based at CNN Center through the end of 2023. On February 25, 2024, CNN Newsroom and CNN This Morning Weekend aired their final broadcasts from the CNN Center, and moved to Techwood the following week. On April 4, 2024, CP Group announced that CNN Center would be renovated and rebranded as "The Center." Built for the theme park that once occupied the building, it is part of the building's original structure, making it very hard to remove. MARTA rail service is provided to the CNN Center at the GWCC/CNN Center station. Access to the Red and Gold lines may be gained by a ten fifteen minute walk to Peachtree Center station.