Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Upstate, тарихи түрде Upcountry деп аталады, АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатының аймағы, штаттың ең солтүстік-батыс бөлігін қамтиды. Жергілікті тұрғындар арасында нақты анықтамасы болмаса да, жалпы түсінік бойынша Оңтүстік Каролинаның солтүстік-батыс бұрышындағы саудаға толы I-85 дәлізіндегі 10 округ кіреді. Бұл анықтама 2015 жылы Басқару және Бюджет Кеңсесі (OMB) алғаш рет анықтаған Greenville-Spartanburg-Anderson, SC біріктірілген статистикалық аймағымен (CSA) сәйкес келеді. 2023 жылы OMB CSA-ның жаңартылған анықтамасын шығарды, ол қайтадан 10 округтік аймақпен сәйкес келеді. 2020 жылғы мәліметтер бойынша аймақтың халқы 1 487 610 адамды құрайды. Атланта мен Шарлотта қалаларының арасында орналасқан Upstate, Шарланта мегарегионының географиялық орталығы болып табылады. BMW компаниясының алғашқы инвестицияларынан кейін, Германиядан келген компаниялардың ішінде шетелдік компаниялар Upstate аймағында кең таралды; бірнеше ірі корпорациялар аймақтық, ұлттық немесе континенттік бас кеңселерін құрды. Гринвилл – 72 227 тұрғыны және 387 271 қалалық халқы бар аймақтағы ең ірі қала, және ол коммерциялық белсенділіктің негізгі орталығы болып табылады. Спартанбург және Андерсон халық саны бойынша одан кейін келеді.
The Upstate, historically known as the Upcountry, is a region of the U. S. state of South Carolina, comprising the northwesternmost area of the state. Although loosely defined among locals, the general definition includes the 10 counties of the commerce rich I 85 corridor in the northwest corner of South Carolina. This definition coincided with the Greenville Spartanburg Anderson, SC Combined Statistical Area, as first defined by the Office of Management and Budget (OMB) in 2015. In 2023, the OMB issued its most updated definition of the CSA that coincides again with the 10 county region. The region's population was 1,487,610 as of 2020. Situated between Atlanta and Charlotte, the Upstate is the geographical center of the Charlanta megaregion. After BMW's initial investment, foreign companies, including others from Germany, have a substantial presence in the Upstate; several large corporations have established regional, national, or continental headquarters in the area. Greenville is the largest city in the region with a population of 72,227 and an urban area population of 387,271, and it is the base of most commercial activity. Spartanburg and Anderson are next in population.
Қауымдастықтар
Келесі халық санының тізімі 2010 жылғы халық санауының нәтижелеріне сүйенген.
The following population rankings are based on the 2010 Census.
Экономика
Гринвилл округінде штаттың солтүстігіндегі бизнес пен сауданың көп бөлігі жүзеге асырылады. Гринвиллдің орталық ауданында бизнестер мен қаржы институттары ең көп шоғырланған. Шындығында, Гринвилл-Спартанбург-Андерсон МСА экономикалық даму үшін ең жақсы нарықтарды қарастырған кеңесшілер бойынша елде жетінші орынға ие болды. Көптеген қаржы институттарының Гринвиллдің орталығында аймақтық кеңселері орналасқан, олардың ішінде Bank of America және бұрынғы Wachovia бар. Upstate-тегі басқа да маңызды сауда салаларының бірі – автоөнеркәсіп, ол негізінен Гринвилл мен Спартанбург арасындағы, Грирдегі BMW зауытының маңында орналасқан. Upstate-тегі тағы бір маңызды сала – денсаулық сақтау және фармацевтика. Гринвилл ауруханалар жүйесі мен Bon Secours St. Francis денсаулық сақтау жүйесі денсаулық сақтау секторындағы ең ірілері болып табылады, ал Bausch & Lomb фармацевтикалық корпорациясы IRIX Manufacturing және Pharmaceutical Associates сияқты жақында құрылған шағын жергілікті компаниялармен бірге аймақтық операцияларды құрды. Upstate сонымен қатар жеке сектор мен университеттердегі көптеген зерттеулерге, соның ішінде Michelin, Fuji және General Electric компанияларының ҒЗТ мекемелеріне, сондай-ақ автокөлік, биоғылымдар, пластик және фотоника салаларын қолдайтын зерттеу орталықтарына үй иесі. Клемсон университеті, BMW, IBM, Microsoft және Michelin бірігіп, Клемсон университетінің Халықаралық Автокөлік Зерттеу орталығын құрды, бұл автокөлік технологиясын дамытуға маманданған зерттеу паркі.
The majority of business and commerce in the Upstate takes place in Greenville County. Greenville has the largest concentration of businesses and financial institutions in its downtown area. In fact, the Greenville Spartanburg Anderson MSA was ranked seventh in the nation by site consultants considering the top markets for economic development. Many financial institutions have regional offices located in downtown Greenville. These include Bank of America and the now defunct Wachovia. Other major industries of commerce in the Upstate include the auto industry, which is concentrated mainly along the corridor between Greenville and Spartanburg around the BMW manufacturing facility in Greer. The other major industry in the Upstate is the healthcare and pharmaceuticals. Greenville Hospital System and Bon Secours St. Francis Health System are the area's largest in the healthcare sector, while the pharmaceutical corporation of Bausch & Lomb has set up regional operations alongside smaller recently developed local companies such as IRIX Manufacturing and Pharmaceutical Associates. The Upstate is also home to a large number of private sector and university based research including R&D facilities for Michelin, Fuji, and General Electric and research centers to support the automotive, life sciences, plastics, and photonics industries. Clemson University, BMW, IBM, Microsoft, and Michelin have combined their resources to create Clemson University International Center for Automotive Research, a research park that specializes in the development of automotive technology.
Солтүстік штатта орналасқан немесе штатта ірі компаниялар бар
Бұл корпорациялар штаттың солтүстігінде кең таралған: Adidas, Advance America, Bank of America, BMW of North America, Bon Secours St. Francis Health System Bon Secours | Мұқтаж адамдарға денсаулық сақтау және жақсы көмек көрсету, Bosch North America, Denny's мейрамжайлары, Dunlop Sport, Ernst & Young, Fluor Corporation, Freightliner, GE Power Systems, Prisma Health, IBM, Kemet Corporation, Liberty Corporation, Spartanburg Regional Healthcare System, Michelin of North America, Microsoft, Milliken & Company, Spartanburg Regional Health System, Spectrum Communications, SunTrust, Ovation Brands, Оңтүстік Каролинаның Perrigo компаниясы, Techtronic Industries, Toronto Dominion Bank және Verizon. • BMW-нің Солтүстік Америкадағы жалғыз өндіріс орны Спартанбург округінде орналасқан, оған 3,7 миллиард доллар инвестиция салынған. • Fujifilm компаниясы АҚШ-тағы алғашқы өндіріс орнын Гринвуд округінде ашты. • Michelin Солтүстік Американың бас кеңсесі Гринвиллде орналасқан, сонымен қатар жеті өндіріс орны, ғылыми-зерттеу орталығы және сынақ трассасы штаттың солтүстігінде орналасқан. Michelin компаниясы Оңтүстік Каролинада 7800-ден астам адамды жұмыспен қамтып отыр. • Walgreens компаниясының оңтүстік-шығыс аймақтық таратпалық орталығы Андерсон округінде орналасқан, онда жұмыс күшінің шамамен 40% еңбекке қабілеті шектеулі адамдарды құрайды.
These corporations have a major presence in the Upstate: Adidas, Advance America, Bank of America, BMW of North America, Bon Secours St. Francis Health System Bon Secours | Bringing Health Care and Good Help to Those in Need, Bosch North America, Denny's Restaurants, Dunlop Sport, Ernst & Young, Fluor Corporation, Freightliner, GE Power Systems, Prisma Health , IBM, Kemet Corporation, Liberty Corporation, Spartanburg Regional Healthcare System, Michelin of North America, Microsoft, Milliken & Company, Spartanburg Regional Health System, Spectrum Communications, SunTrust, Ovation Brands, Perrigo Company of South Carolina, Techtronic Industries, Toronto Dominion Bank, and Verizon. • BMW's only North American manufacturing plant is located in Spartanburg County, with an investment of $3.7 billion. • Fujifilm located their first manufacturing facility in the U. S. in Greenwood County. • Michelin North America's headquarters is located in Greenville, along with seven manufacturing plants, R&D facility, and test track located in the Upstate. Michelin employs more than 7,800 in South Carolina. • Walgreens has their southeastern distribution center located in Anderson County, which employs mentally disabled workers as nearly 40% of their workforce.
Көлік
Upstate екі ірі мемлекетаралық тас жолымен қамтамасыз етілген, I 85 және I 26. Басқа ірі мемлекетаралық тармақтарына I 185, I 385 және I 585 кіреді. Аймақтағы басты әуежай – Гринвилл мен Спартанбургтың арасында, шаһар сыртындағы Гриерде орналасқан Гринвилл Спартанбург халықаралық әуежайы. Гринвилл, Спартанбург, Андерсон, Клемсон, Пикенс, Юнион және Гаффни қалаларының әрқайсысында кішкентай әуежайлар бар. Амтрак пойызы Crescent бағыты бойынша Спартанбург, Гринвилл және Клемсон қалаларында тоқтайды.
The Upstate is served by two major interstate highways, I 85 and I 26. Other major interstate spurs include I 185, I 385, and I 585. The major airport in the region is Greenville Spartanburg International Airport, located nearly halfway between Greenville and Spartanburg in suburban Greer. Greenville, Spartanburg, Anderson, Clemson, Pickens, Union, and Gaffney each have smaller airfields. Amtrak service along the Crescent Line stops in Spartanburg, Greenville, and Clemson.