Remington 700 – 1962 жылдан бері шығарылатын, әскери снайперлік мылтықтарға (M24, M40) негіз болған, ыңғайлы және сенімді оқ атар қару. Қазақстанда да танымал!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Remington Model 700 – 1962 жылдан бері Remington Arms компаниясы өндіретін бұрандалы орталықтан атылатын мылтықтар сериясы. Бұл 1948 жылы шығарылған Remington 721 және 722 сериялы мылтықтардың жетілдірілген нұсқасы. АҚШ армиясы және теңіз жаяу әскерлері қолданатын M24 және M40 әскери снайперлік мылтықтары Model 700 дизайны негізінде жасалған. Remington 700 сериялы мылтықтар көбінесе 3, 4 немесе 5 оқтың сыйымдылығы бар ішкі дүңгіршекпен келеді, олардың кейбіреулерінде оқты тез шығару үшін ашылатын төменгі қақпақшасы бар, ал кейбіреулері "жабық" (төменгі қақпақшасы жоқ). Мылтықты алынып-қойылатын дүңгіршекпен де тапсырыс беруге болады. Model 700 көптеген түрлі ағаш қаптамалар, стволдар және калибрлерде қол жетімді, сондай-ақ нарықта осы модельдің негізінде жасалған көптеген үшінші тарап өнімдері мен қосалқы бөлшектері бар. 1978 жылдан 1982 жылға дейін Remington Sportsman 78 моделін ұсынды, ол 700 моделінің бірдей механизмін, бірақ қарапайым ағаш қаптамасы сияқты арзан мүмкіндіктерін ұсынады. Sportsman 78 модельі триггерлік механизмдегі ақаулыққа байланысты шақыруға кірген жоқ.
The Remington Model 700 is a series of bolt action centerfire rifles manufactured by Remington Arms since 1962. It is a development of the Remington 721 and 722 series of rifles, which were introduced in 1948. The M24 and M40 military sniper rifles, used by the US Army and Marine Corps, respectively, are both based on the Model 700 design. The Remington 700 series rifles often come with a 3 , 4 or 5 round internal magazine depending on the caliber chambered, some of which have a hinged floor plate for quick unloading, and some of which are "blind" (with no floor plate). The rifle can also be ordered with a detachable box magazine. The Model 700 is available in many different stock, barrel and caliber configurations, with many third party and aftermarket variants in the market built on the same action footprint. From 1978 to 1982, Remington offered the Sportsman 78 which is the same model 700 action but with cheaper features such as a plain stock without checkering. The Sportsman 78 was not included in the recall that affected the trigger group.
Даму
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін «Ремингтон Армз» инженері Майк Уокер «Model 30» мылтығына арзандатылған баламаларды жобалай бастады, нәтижесінде «Model 721» пайда болды. Бұл мылтықтар цилиндрлі таяқшадан жасалған цилиндрлі қабылдағышты қолданды, оны токарлық станокта өңдеуге болады, бұл фрезерлеу операцияларының сериясында өңдеуге қарағанда өндіріс шығындарын едәуір төмендетті. Сонымен қатар, кішкентай металл бөлшектері, соның ішінде төменгі металл бөліктері, штампталған, ал ағаш бөліктері ескі модельдерге қарағанда нашар аяқталған. «721» негізгі моделін одан әрі жетілдіруде Уокердің басшылығымен «Model 722» және «Model 725» шығарылды, ал 1962 жылы «Model 700» пайда болды. Уокер мылтықтың дәлдігін арттыруды мақсат тұтты, камера мен ұңғыдағы тығыз төзімділікті, қысқа жетекші бөлікті және өте жылдам құлыптау уақытын пайдаланды. Алдыңғы «721» сияқты, «Remington 700» да жапсарыс өндіріске арналған. «Remington» бастапқыда «Model 700» мылтығының екі нұсқасын – «ADL» және «BDL» – ұзақ және қысқа механизмді мылтықтарда шығарды, бұл әртүрлі оқтарды пайдалануға мүмкіндік берді. 1969 жылы «Remington» мылтыққа бірнеше жаңартулар енгізді, соның ішінде артқы бұранданың ұзартылған жабыны, әшекейленген бұранда және жақсартылған ағаш бөлігінің өңделуі. Төрт жылдан кейін солқолды нұсқаларын өндіру басталды, бұл сол кезде солқолды нұсқасы бар жалғыз ірі мылтық болған «Savage Model 110» мылтығымен бәсекелесу үшін жасалды. Мылтықтың басқа нұсқалары, соның ішінде титан қабылдағышы бар «700ti», «700 SPS» (2005 жылы «ADL»-ді алмастырған) және «CDL» енгізілді. «Model 700» аңшылық мылтығы ретінде дамығаннан басқа, ол әскери және полиция снайперлік мылтықтарының негізін құрады, 1966 жылы «M40» мылтығынан бастап, бастапқыда АҚШ Теңіз жаяу әскерлері тапсырыс берді. АҚШ Армиясы 1986 жылы «M24» снайперлік қару жүйесін қабылдады.
After World War II, Remington Arms engineer Mike Walker began designing lower cost alternatives to the Model 30, which resulted in the Model 721. These used a cylindrical receiver produced from cylindrical bar stock that could be turned on a lathe, rather than machined in a series of milling operations, which significantly reduced the cost of production. In addition, small metal parts, including the bottom metal, were stamped, and the stocks were not finished as highly as older models. Further developments of the basic 721 action under the direction of Walker produced the Model 722 and Model 725, and ultimately in 1962, the Model 700. Walker sought to increase the accuracy of the rifles, by utilizing tight tolerances in the chamber and bore, a short leade, and a very fast lock time. Like the earlier 721, the Remington 700 action was designed for mass production. Remington initially produced two variants of the Model 700, the ADL and BDL, in both long and short action rifles that allowed for the chambering of different cartridges. In 1969, Remington introduced several upgrades for the rifle, including a longer rear bolt shroud, a jeweled bolt and improved stock finishing. Four years later, the production of left handed versions of the rifle began, to compete with the Savage Model 110, which was at that time the only major rifle manufactured with a left handed variant. Other versions of the rifle, including the titanium receiver 700ti, the 700 SPS (which replaced the ADL in 2005), and the CDL have since been introduced. In addition to its development as a hunting rifle, the Model 700 also provided the basis for military and police sniper rifles, starting with the M40 rifle in 1966, which was initially ordered by the United States Marine Corps. The US Army adopted the M24 Sniper Weapon System in 1986.
Дизайн
Бұл қолмен жұмыс істейтін, екі алдыңғы қарама-қарсы тіреуі бар бұрандалы қару. Бұранда беті ойыс, патронның негізін толық қоршап тұрады. Экстрактор – бұранда бетіндегі C тәрізді иілгіш. Эжектор – бұранда бетіндегі серіппелі пружинамен итермеленетін итергіш. Бұранда үш бөліктен тұрады (басы, корпусы және бұранда тұтқасы), олар біріктірілген. Қабылдағыш дөңгелек қималы болаттан ойылып жасалған. Оған әртүрлі дүңгелендерді қосуға болады: еден тақтасы жоқ тұйық дүңгелен, еден тақтасы бар дәстүрлі дүңгелен және алынып тасталатын қорапша дүңгелен. Кәдімгі тұтынушыларға арналған нұсқаларымен қатар, әскери және полиция қолдануына арналған нұсқалары да бар. Кейбір түрлерінде екі аяқты тіреуіш, иыққа ілгіш және басқа да аксессуарлар жиынтығы болады.
It is a manually operated bolt action with two forward dual opposed lugs. The bolt face is recessed, fully enclosing the base of the cartridge, The extractor is a C clip sitting within the bolt face. The ejector is a plunger on the bolt face actuated by a coil spring. The bolt is of 3 piece construction, brazed together (head, body and bolt handle). The receiver is milled from round cross section steel. To these can be added various magazine configurations; a blind magazine which has no floorplate, a conventional magazine with a detachable floorplate and a detachable box magazine. There are standard consumer versions as well as versions designed for military and police use. Some variants come with bipods, slings and other accessories.
700 үлгісі: стандартты нұсқалар
Ремингтон Mountain LSS моделін тот баспайтын болаттан жасалған қанаты мен ламинатталған ағаш бөлігі бар етіп шығарады. Модель 700 SPS құрт аулауға арналған, ламинатталған ағаш бөлігі бар ауыр қанатты нұсқалары да қолжетімді. 700 ADL моделінің орнына, ең арзан 700 моделі ретінде 700 SPS (Special Purpose Synthetic) моделі жаңа өндірісте пайда болды. Ремингтон 1996 жылдан бастап 700 ML оқпақ мылтығын өндірді. 2000 жылы ұсынылған 700 EtronX моделінде EtronX электрондық капсюльді тұтандыру жүйесі қолданылды, бірақ бұл модель коммерциялық сәтсіздікке ұшырап, 2003 жылы EtronX капсюльдерімен бірге өндіріліп тоқтатылды.
Remington produces the Mountain LSS model with a stainless steel barrel and laminated stock. Heavy barrel versions with laminated stocks like the Model 700 SPS varmint are available for varmint hunting. The Model 700 ADL was replaced as the most economical Model 700 by the Model 700 SPS (Special Purpose Synthetic) in newer production. Remington produced a 700 ML muzzleloading rifle from 1996 onward. The EtronX electronic primer ignition system was implemented in the Model 700 EtronX introduced in 2000, though this model was a commercial failure and ceased production in 2003, along with the EtronX primers themselves.
700P үлгісі: полиция нұсқасы
Remington 700-ді әскери күштерге және азаматтық құқық қорғау органдарына "Remington Law Enforcement" және "Remington Military" таңбаларымен сатады, әскери/құқық қорғау мақсатындағы 700-ші модель 700P ("Полиция") деп аталады. 700P сериясы M24 снайперлік қару жүйесінің және M40 сериясының дизайны, мүмкіндіктері және жетістіктерімен әсерленген сияқты, ал 700P сериясының бір ерекшелігі – жоғары дәлдік пен азайтылған кері соққы үшін ауыр және қалың ұңғы. Мылтық .308 Winchester патронымен, сондай-ақ .223 Remington, .243 Winchester, 7 мм Remington Magnum, .300 Winchester Magnum, .300 Remington Ultra Magnum және .338 Lapua Magnum патрондарына арналған. 700P 26 дюймдік ұңғыға және HS Precision компаниясы жасаған алюминий төсемеге ие. 700P сонымен қатар жалпы қоғамға сатылады. Remington армияның M24 мылтығында қолданылатын стандартты АҚШ армиясының Leupold Mark IV M3 10x40 мм телескопиялық көзқарасын қосымша мүмкіндік ретінде сатады. Remington Special Purpose Synthetic (немесе SPS) деген атпен ұқсас стильдегі, төмен бағалы нұсқаларды ұсынады.
Remington markets the 700 to military forces and civilian law enforcement agencies under the "Remington Law Enforcement" and "Remington Military" banners, with the military/law enforcement 700s being called the Model 700P ("Police"). The 700P series appears to have been influenced by the designs, features, and success of the M24 Sniper Weapon System and the M40 series, with one feature of the Model 700P series being the heavier and thicker barrel for increased accuracy and reduced recoil. The rifle was chambered for the .308 Winchester cartridge as well as the .223 Remington, .243 Winchester, 7 mm Remington Magnum, .300 Winchester Magnum, .300 Remington Ultra Magnum, and .338 Lapua Magnum. The 700P has a 26" barrel, and aluminum block bedding in its stock, which is made by HS Precision. The 700P is also marketed to the public. Remington also sells the standard U. S. Army issue Leupold Mark IV M3 10x40 mm telescopic sight used by the Army's M24 as an optional feature. Remington offers similarly styled, less expensive versions under the Special Purpose Synthetic (or SPS) name.
700 үлгісі: әскери нұсқасы
АҚШ армиясының M24 мергендік қару жүйесі және АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің M40 мергендік мылтықтары әртүрлі деңгейде Ремингтон 700 мылтығынан жасалған, ең басты айырмашылығы – арнайы жасалған, ауыр контурлы ұңғы және оқ ату механизмінің ұзындығы. M24 ұзын оқ ату механизмін, ал M40 қысқа оқ ату механизмін пайдаланады. Бұл себебі M24 бастапқыда ұзын .300 Винчестер Магнум патронына арналған еді. Дегенмен, M40-ты күштірек .300 Винчестер Магнум патронымен пайдалану жоспарланбаған, бірақ теңіз жаяу әскерлерінің ниеті .300 Винчестер Магнум патронына көшу болатын. Теңіз жаяу әскерлерінің кешігуі көшу бағытын өзгертуге алып келді, қазіргі мақсат – M40 мылтығын .338 Lapua Magnum калибрлі етіп жасау. АҚШ армиясының Бірлескен оқ-дәрі және зияндылық келісімшарт орталығы Ремингтонға белгілі бір бағамен (FFP) шексіз жеткізу / шексіз көлемді (ID/IQ) келісімшарт (W15QKN 10 R 0403) берді, бұл қазіргі әскерде қолданылып жүрген 3600-ға дейін M24 мергендік қару жүйесін (SWS) “M24E1” деп классификацияланғанша жаңартуға арналған. Бұл жүйенің негізгі конфигурациялық өзгерісі – 7.62 мм НАТО (.308 Винчестер) калибрін .300 Винчестер Магнумға ауыстыру, бұл солдаттарға үлкен дәлдікпен нысана алу және қашықтықты арттыру мүмкіндігін береді. Келісімшарт мерзімі бес жылды құрайды және кемінде 192 мың долларлық кепілдік берілген құны бар, ал әлеуеттік құны 28,2 миллион долларға жетеді. Бұл келісімшартқа қол жеткізу үшін тоғыз айға созылған толық және ашық бәсекелестік бағалау жүргізілді, ол 2010 жылдың 13 қаңтарында Армияның Ұсыныс сұрауымен (RFP) басталды. Бағдарлама Пикатинни Арсеналындағы (Нью-Джерси штаты) Сақшылар қару-жарағы жобалық менеджерінің басшылығымен және оның қарастырылатын бөлімшесі Жеке қару-жарақ өнімдік менеджері арқылы жүзеге асырылады. 2009 жылы АҚШ армиясы қарудың атауын M24E1-ден XM2010 Күшейтілген мергендік мылтығына (Enhanced Sniper Rifle) өзгертті.
Both the U. S. Army's M24 Sniper Weapon System and U. S. Marine Corps' M40 sniper rifles are built from the Remington Model 700 rifle, in different degrees of modification, the main difference being the custom fitted heavy contour barrel and action length. The M24 utilizes the Long action and the M40 employs the short action bolt face. The reason for this is that the M24 was originally intended to chamber the longer .300 Winchester Magnum round. The M40, however, was not intended to be chambered in the more powerful .300 Winchester Magnum round, yet the Marine Corps' intention was to migrate to the .300 Winchester Magnum cartridge. The Marine Corps' delay has led to a change in migratory direction, the current goal is for the M40 to become a rifle chambered in .338 Lapua Magnum. The United States Army's Joint Munitions and Lethality Contracting Center has awarded Remington a Firm Fixed Price (FFP) Indefinite Delivery/ Indefinite Quantity (ID/IQ) contract (W15QKN 10 R 0403) for the upgrade of up to 3,600 M24 Sniper Weapon Systems (SWS) currently fielded to the Army pending type classification as the “M24E1”. The major configuration change for this system is the caliber conversion from 7.62mm NATO (.308 Winchester) to .300 Winchester Magnum to provide soldiers with additional precision engagement capability and range. The contract is for a five year period and has guaranteed minimum value of $192K with a potential value of up to $28.2 million. This award follows a full and open competitive evaluation lasting nine months, which began with the release of the Army's Request for Proposal (RFP) on January 13, 2010. The program will be executed under the authority of Project Manager Soldier Weapons, Picatinny Arsenal, NJ, and managed by its subordinate unit, Product Manager Individual Weapons. In 2009 the U. S. Army has changed the weapon name from M24E1 to the XM2010 Enhanced Sniper Rifle.
Ремингтонның 7-ші үлгісі
Remington Model Seven карабині Remington 700 мылтығының ықшамдалған нұсқасы болып табылады. Ол қысқа механизмге негізделген және .223 Rem және .308 Win калибрлі патрондарға арналған. 1983 жылы ұсынылған бұл модельдің ұңғысы стандартты нұсқадан қысқа, ал ұзындығы 18,5 дюйм.
The Remington Model Seven carbine is a compact version of the Remington 700 built around a short action and chambered in the .223 Rem and .308 Win class cartridges. Introduced in 1983, the stock is shorter than the standard version and the barrel is only 18.5".
Дау
Remington Model 700 мыңдаған тұтынушысы Remington компаниясына триггер механизміндегі ақаулықтың салдарынан триггерді баспай-ақ қарудың оқ атуы мүмкін екені туралы шағым түсірді. Ұжымдық сот процесінде Remington компаниясы біліп-біліп кемшілікті өнім сатты деген айып тағылды. 2010 жылдың 20 қазанында CNBC телеарнасы "Ремингтон от астында: CNBC тергеуі" атты жекелеген бағдарламалар сериясының бірінші бөлімін көрсетті. Бұл бағдарламада 2007 жылға дейін Model 700 қаруларында қолданылған триггер механизмі триггерді баспай-ақ оқ атуы мүмкін екені хабарланды. Есепте Remington компаниясы 1940 жылдары ату механизмі енгізілгеннен бері мыңдаған тұтынушы шағымын алғаны, ал 700 сериялы мылтықтардың қасақана оқ атуынан жиырмаға жуық адам қаза тауып, жүздеген адам жарақат алғаны айтылды. Remington компаниясының ішкі құжаттарынан көрініп тұрғандай, бағдарламада көрсетілгендей, компания бірнеше рет өнімді қайтаруды қарастырды. Ату механизмін ойлап тапқан 98 жастағы Мерл "Майк" Уокер CNBC телеарнасына 1948 жылы, өнім әлі сынақ кезеңінде болған кезде, ол қауіпсіз триггер деп атаған нұсқаны ұсынғанын айтты. Уокердің сөзіне қарағанда, оның жетілдірілген дизайны қосымша шығынға байланысты қабылданбады – 5 ½ цент (инфляцияға сәйкес: 1948 жылғы 0,055 доллар соңғы жылдары шамамен <есептелген сомаға> тең). Бағдарламаны сынға алғандар бағдарламада көрсетілген өлімге әкелген әрбір оқиғаның себебі қаруды дұрыс пайдаланбау болғанын, иелері басқа адамдарға мылтықтарын бағыттағанын айтты. Remington компаниясы "Remington Model 700 Network" арқылы бағдарламаға тікелей қарсылық білдіріп, бағдарламада сипатталған оқиғаларға қатысты өз пікірін білдірді. Remington компаниясы бұл айыптауларды жоққа шығарып, барлық жағдайда мылтықтың ату механизмі ұсынылған талаптардан тыс реттелген немесе өзгертілген, мылтықтар дұрыс күтілмеген және тот басқан, немесе мылтықты дұрыс пайдаланбаған. Оқиға куәгерлері полицияға "мүмкін" триггерді тартып алғанын мойындады. Осы келісімге 7,85 миллионнан астам мылтық кіреді, олардың барлығы ауыстыруға құқылы. 2017 жылдың 19 ақпанында CBS News телеарнасының 60 минуттық бағдарламасы Remington 700 триггер механизмінің қауіпсіздігі туралы репортаж жариялады. Эпизодта Remington 700 қаруларының триггерді баспай-ақ оқ атуы, Remington компаниясының триггер механизмін ауыстыру бағдарламасындағы мәселелер және Remington иелерінің ұжымдық сотқа шағымдануы туралы оқиғалар көрсетілді.
Thousands of Remington Model 700 customers have complained to Remington that a defect in the trigger mechanism could fire the gun without the trigger being squeezed. A class action lawsuit alleges Remington knowingly sold a defective product. On October 20, 2010, CNBC televised the first in an ongoing investigative series, Remington Under Fire: a CNBC Investigation, reporting that the trigger mechanism used prior to 2007 on the Model 700 could fire without the trigger being squeezed. The report stated that Remington has received thousands of customer complaints since the firing mechanism was introduced in the 1940s and that nearly two dozen deaths and hundreds of injuries had been attributed to inadvertent discharges of 700 series rifles. Through internal Remington documents, the program showed that on multiple occasions the company considered recalling the product. The inventor of the firing mechanism, Merle "Mike" Walker, 98 years old at the time of the documentary, told CNBC he proposed what he called a safer trigger in 1948 while the product was still in the testing stage. Walker said his enhanced design was rejected because of the added cost, 5 1/2 cents per gun (adjusted for inflation: $0.055 in 1948 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). Critics of the documentary countered that every incident featured on the program involving loss of life was the result of firearms mishandling where owners pointed their rifles at other human beings. Remington responded with the Remington Model 700 Network which gave direct rebuttals to the program, and their perspective on the incidents the program describes. Remington dismisses the allegations, pointing out that in every case either trigger mechanisms of the rifles were adjusted or altered beyond recommended specifications, rifles were poorly maintained and left to rust, or was a result of misuse of the rifle. Those involved admitted to police they might "possibly" have pulled the trigger. Over 7.85 million rifles are included in this agreement, making all of them eligible for the replacements. On February 19, 2017, CBS News' 60 Minutes aired a segment on the Remington 700 trigger mechanism safety. The episode highlighted incidents of accidental deaths as a result of Remington 700s firing without the trigger being pulled, problems with Remington's trigger mechanism replacement program, and a class action lawsuit filed by Remington owners.