Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мюррейфилд стадионы (шотланд гаэл. Stadium Murrayfield) – Шотландияның Эдинбург қаласында орналасқан регби стадионы. Стадионның иесі – Шотландия регби одағы (SRU), оның бас кеңсесі осы стадионда орналасқан, және ол Шотландия ұлттық регби командасының ұлттық стадионы болып табылады. 67 144 орынға ие бұл стадион Шотландиядағы ең ірі стадион, Ұлыбританиядағы бесінші және Еуропадағы жиырма екінші ірі стадион. Ол 1925 жылғы 21 сәуірде Шотландия мен Англия арасындағы матчпен ресми түрде ашылды. Шотландия бұл ойында жеңіске жетіп, «Үлкен дублеттің» (Grand Slam) иегері атанды. Стадион Шотландияның көптеген үйдегі тест матчтарын, Шотландия гидроэлектрлік кубогының финалын, сондай-ақ URC және Еуропалық регби чемпиондары кубогы матчтарын қабылдайды. Басты назар регбиге болғанымен, Мюррейфилдте бұрын американдық футбол, регби лигасы және футбол матчтары, сондай-ақ көптеген музыкалық концерттер өткізілген. Қазіргі уақытта стадион демешілік аясында Scottish Gas Murrayfield Stadium деп аталады.
Rugby stadium in Edinburgh, Scotland
Murrayfield Stadium (Scottish Gaelic: Stadium Murrayfield) is a rugby union stadium located in the Murrayfield area of Edinburgh, Scotland. The stadium is owned by the Scottish Rugby Union (SRU) who has its headquarters based at the stadium, and is the national stadium of the Scotland national rugby union team. With a seating capacity of 67,144, it is the largest stadium in Scotland, the fifth largest in the United Kingdom, and the twenty–second largest in Europe. It officially opened on 21 April 1925 with a game between Scotland and England. The game was won by Scotland who came out victorious following a Grand Slam. The stadium hosts most of Scotland's home test matches and the Scottish Hydro Electric Cup final, as well as URC and European Rugby Champions Cup matches. Although primarily a rugby union stadium, Murrayfield has in the past hosted American football, rugby league and association football matches, as well as numerous music concerts. Currently, the stadium is known as Scottish Gas Murrayfield Stadium for sponsorship reasons.
Жерді сатып алу
SRU Мюррейфилдте 19 акр жерді анықтады, оны Мюррейфилдтегі Эдинбург Поло клубынан сатып алды, облигациялар арқылы қаржы жинағаннан кейін. Екі жыл бойы трибуна және үш жартас салынды, бірақ көрермендердің саны артып келе жатқандықтан, стадион жеткіліксіз болды. Артур Селлерс стадионның алғашқы алаңын күткен адам болды, ол бұрын Инверлейттегі алаңдарды дайындаған. 21 наурыз 1925 жылы Мюррейфилдке келген алғашқы команда болды, 70 000 адам олардың жеңілісін бақылады, осылайша команда алғашқы Бес Ұлттың чемпионатындағы «Үлкен дулығаны» жеңіп алды.
The SRU identified 19 acres of land at Murrayfield, purchasing this from Edinburgh Polo Club at Murrayfield, having raised money through debentures. A stand and three embankments were constructed, which took two years. but it was not large enough to cope with the increasing number of spectators. Arthur Sellers was the stadium's first groundsman, having previously prepared the pitches at Inverleith. On 21 March 1925 were the first team to visit Murrayfield, with 70,000 people watching beat them to win their first Five Nations Championship Grand Slam.
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қолданылған
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мюррейфилд жері елге ұсынылды және Корольдік армиялық қызмет корпусы оны иеленіп, жабдықтау қоймасы ретінде пайдаланды. Соғыс жылдары қарулы күштердің спорт органдары жыл сайын Шотландия мен Англия арасындағы екі халықаралық кездесуді, үй және сыртқы матчтар түрінде өткізуге қол жеткізді. Шотландияның үй матчтары алғашқы екі жылда Инверлейтте өтті, ал 1944 жылы Мюррейфилдке қайта оралды.
During the Second World War the ground at Murrayfield was offered to the nation and was taken over by the Royal Army Service Corps and used as a supply depot. During the war years the armed forces sports authorities managed to arrange two Scotland v. England services internationals each year, on a home and away basis. Scotland's home matches were played at Inverleith for the first two years with a return to Murrayfield in 1944 after that ground's derequisition.
Жақында болған тарих
Мюррейфилд стадионының 104 000 көрермендік рекорды 1975 жылғы 1 наурызда, 1975 жылғы Бес Ұлттың чемпионатында Шотландияның 12:10 есебімен жеңіске жеткен кезде тіркелді. Бұл рекорд 1999 жылға дейін әлемдік рекорд болып саналды және бүгінгі күнге дейін Еуропалық рекордты сақтап тұр. 1991 жылдың қазан айында Батыс трибунаны кеңейтілген қайта құрылымдауға қаржы жұмсау мақсатында тағы бір облигациялық схема іске қосылды. Жаңа Батыс трибунасы 48 метрлік консольдік шатырмен жабдықталды. Ескі Батыс трибунасында мұражай орналасқан, бірақ ол жаңартылмады, ал ойын кәсіби деңгейге көтерілгеннен кейін жаңа келушілер орталығын салу жоспарлары тоқтатылды. Бірінші кезең 1993 жылдың қаңтарында жаңа солтүстік және оңтүстік трибуналары ашылуымен аяқталды. 1994 жылы Мюррейфилд стадионы 50 миллион фунт стерлингтік жаңартудан өтті, оның аясында алғаш рет жарық шамдары орнатылды. 2012 жылдың қазан айында SRU бас директоры Марк Додсон BBC телеарнасына Мюррейфилд стадионына атау спонсоры іздеп жатқанын мәлімдеді: «Біздің ең маңызды активіміз – ұлттық стадионымыз. Оны монетизациялау мүмкіндігін қарастырғымыз келеді. Біздің ең үлкен активімізді пайдаланып кіріс табуға тырыспауымыз ақымақтық болар еді. Біз оған лайықты бағаны алуды қалаймыз». Сонымен қатар, Додсон SRU Эдинбург Регби клубының болашақ үйі ретінде 10 000-15 000 орындық жаңа стадионға арналған жерді іздеп жатқанын атап өтті. 2013 жылғы күзгі халықаралық матчтар алдында алаңға нематодтар зиян келтірді. Бұл SRU-ны 2014 жылғы маусымның басында шөпті Desso жүйесімен алмастыруға мәжбүр етті. 2014 жылдың мамыр айында BT компаниясымен стадионның атау құқығы туралы келісімге қол қойылды, нәтижесінде стадион ресми түрде BT Murrayfield Stadium деп аталды. Шотланд Регби және Шотланд Газы 2023 жылдың шілдесінен бастап бес жылдық серіктестік келісіміне келді. Бұл шотланд клубтары энергия мен көміртегі шығарылымдарын үнемдеуі үшін 2 миллион фунт стерлингтік «Клубтар мен қоғамдастықтардың көміртегінсіздендіру қоры» құруға мүмкіндік береді. Scottish Gas әйелдер регбиіне жейделер мен стадионды демеушілік ету арқылы инвестиция салады, нәтижесінде стадионның ресми атауы Scottish Gas Murrayfield болып өзгерді.
Murrayfield's record attendance of 104,000 was set on 1 March 1975 when Scotland defeated 12–10 during the 1975 Five Nations Championship. This attendance stood as a world record until 1999, and remains a European record. In October 1991 another debenture scheme was launched, to finance a more comprehensive redevelopment of the West Stand. The new West Stand was designed with a 48 metre cantilever roof. The old West Stand housed a museum, but this was not replaced and plans for a new visitor centre were shelved when the game turned professional. The first phase was completed in January 1993 with the new north and south stands opening. In 1994, Murrayfield completed a £50 million renovation where floodlights were installed for the first time. In October 2012, SRU chief executive Mark Dodson told the BBC that it was actively seeking a name sponsor for Murrayfield:The single biggest piece of our inventory is our national stadium. We would like to see if we can monetise that. It would be crazy for us not to look at using our single biggest piece of inventory to drive revenue. We want to get the right price for it. In addition, Dodson indicated that the SRU was actively seeking a site for a completely new stadium with a capacity of 10,000 to 15,000 as a future home for Edinburgh Rugby. The pitch was damaged by nematodes in the lead up to the 2013 autumn internationals. This led the SRU to replace the grass with a Desso surface from the start of the 2014 season. A naming rights deal with BT was agreed in May 2014, resulting in the stadium being officially named as the BT Murrayfield Stadium. Scottish Rugby and Scottish Gas agreed a new five year partnership deal starting in July 2023. This will result in the creation of a Club & Community Net Zero Fund worth £2 million to ensure Scottish clubs can save on energy bills and carbon emissions. Scottish Gas will also invest in the women's game through shirt and stadium sponsorship, resulting in an official name change for the stadium to Scottish Gas Murrayfield.
Орналасқан жері
Мюррейфилд Мюррейфилд мұз айдыны мен Мюррейфилд керлинг айдынының жанында орналасқан, сондай-ақ Эдинбург зообағына жақын. Оның аты Эдинбург қаласының Мюррейфилд ауданынан алынған. Жақын маңдағы Роузберн паркінде Мюррейфилд DAFS CC (бірнеше жергілікті командалардың бірігуінен құрылған) пайдаланатын екі крикет алаңы және SRU-ға тиесілі төрт регби алаңы бар. Бұл алаңдарда 1902 жылдан бері Мюррейфилд Уондерерс RFC және оның алдыңғы клубтары ойнаған, бірақ 2018 жылы жерді дамыту жоспары болғандықтан, олар алаңды босатуға шақырылды. Wanderers жаттығу базасын Роузбернге көшірді, бірақ кейбір ойындар үшін Мюррейфилд алаңдарын жалға алуын жалғастырды.
Murrayfield is located next to Murrayfield Ice Rink, Murrayfield Curling Rink, and is close to Edinburgh Zoo. It is named after the area of Edinburgh it is located in, Murrayfield. There are two cricket pitches in the immediate vicinity at Roseburn Park used by Murrayfield DAFS CC (formed from mergers between several local teams) and also four rugby pitches owned by the SRU which were used by teams including the amateur club Murrayfield Wanderers RFC they and their predecessors had played there since 1902 but were asked to vacate in 2018 as the governing body had plans to develop the land. Wanderers moved their training base to Roseburn but continued to hire the Murrayfield pitches for some matches.
Автобустар
Стадионға 12, 22, 26, 31 нөмірлі және Corstorphine Road бойындағы Airlink 100 лотиандық автобус бағдарлары жүреді. Матчтан кейін бұл бағытта көлік қозғалысы жиі тоңуға шалдығады.
The stadium is served by Lothian Bus services 12, 22, 26, 31 and the Airlink 100 along Corstorphine Road. Post match traffic congestion is common along this route.
Темір жол
Стадионның қасына өтетін темір жол желісіне қарамастан, стадионға ең жақын темір жол станциясы – бір шақырым шығысқа қарай орналасқан. Эдинбург трамвайларымен ауысу Хеймаркет және станцияларында мүмкін. St Andrew Square трамвай аялдамасынан жаяу шамалы қашықтықта орналасқан.
Despite the line running adjacent to the stadium, the closest railway station to the stadium is , which lies a mile to the East. Interchange with the Edinburgh Trams is available at Haymarket, and stations. is a short walk from the St Andrew Square tram stop.
Трамвай
Мюррейфилд стадионының трамвай аялдамасы Розбурн көшесінде стадион кіреберісіндегі турникеттердің жанында орналасқан. Платформаға баспалдақпен немесе лифтпен түсуге болады. Көрермендерді басқару шараларының бөлігі ретінде, билет сату автоматтары платформада емес, баспалдақтың төменгі жағында орналасқан.
Murrayfield Stadium tram stop is located adjacent to the stadium entrance turnstiles on Roseburn Street. Access to the platform is by a flight of stairs or lift. As part of crowd management measures, ticketing machines are situated at the bottom of the staircase and not the platform.
Регби одағы
Мюррейфилд Шотландияның көптеген халықаралық регби одағы матчтары үшін пайдаланылады, Шотландияның барлық Алты Ұлттық турниріндегі үй матчтары осы стадионда өткізіледі. Стадион 1996 жылдан 2017 жылғы қаңтарға дейін Эдинбургтің барлық матчтарын қабылдады. (Pro14 матчтары үшін әдетте Шығыс трибунасының төменгі қабаты ғана қолданылады.) 2018 жылғы ақпаннан бастап Эдинбургтің барлық матчтары қайтадан Мюррейфилдте өтеді; 2021/22 маусымының басынан Эдинбург регбиін қабылдау үшін артындағы жайылымдарда жаңа 7,800 орындық стадионның құрылысы аяқталды. 2007 жылдан 2011 жылға дейін Мюррейфилд Эдинбург 7s турнирін, содан кейін регби жетілігінен жылдық IRB Sevens World Series турнирінің соңғы кезеңін қабылдады, бірақ бұл турнир 2012 жылдан бастап төмен қатысушылыққа байланысты Глазгоға көшірілді. Мюррейфилд 2007 жылғы Регби әлем чемпионатының таңдамалы матчтарын өткізді. Стадион 2005 жылы Heineken Кубогының финалын қабылдады, онда Тулуз «Стад Франс» клубын 18:12 есебімен жеңді, 2009 жылы Лейнстер «Лестер» клубын 19:16 есебімен жеңді, ал 2017 жылы «Сарасенс» клубы «Клермон» клубын 28:17 есебімен жеңді.
Murrayfield is used for most Scottish international rugby union matches, with all Scotland's Six Nations home games being played in the stadium. The stadium also hosted all of Edinburgh's matches between 1996 and January 2017. (For Pro14 matches, only the lower tier of the East Stand is typically used.) Since February 2018 all Edinburgh matches are once again held at Murrayfield; with work now finished on the construction of a new 7,800 capacity stadium on the back pitches to host Edinburgh Rugby from the start of the 2021/22 season. From 2007 to 2011, Murrayfield hosted the Edinburgh 7s, then the final event in the annual IRB Sevens World Series in rugby sevens, but that tournament was moved to Glasgow starting in 2012 due to low attendance. Murrayfield hosted select matches from the 2007 Rugby World Cup. The stadium also hosted the Heineken Cup Final in 2005, when Toulouse beat Stade Français 18–12, again in 2009, with Leinster defeating Leicester 19–16 and finally in 2017 with Saracens defeating Clermont 28–17.
Регби әлем чемпионаты
Мюррейфилд 1991, 1999 және 2007 жылғы Регби әлем чемпионаттарының ойындарын қабылдады.
Murrayfield hosted matches of the 1991, 1999 and 2007 Rugby World Cups.
Регби лигасы
Негізінен регби одағы стадионы болғанымен, Мюррейфилд 2000 және 2002 жылдары Регби лигасының Челлендж кубогы финалдарын қабылдады. 2009 жылы стадион Регби лигасының Суперлигасының «Магиялық демалыс» апталығын өткізді. Стадионда регби лигасының ең көп көрермен жиынтығы 2000 жылғы Челлендж кубогы финалында 67 247 адамды құрады.
Although primarily a rugby union stadium, Murrayfield hosted the Rugby League Challenge Cup Finals of 2000 and 2002. The stadium hosted rugby league's Super League Magic Weekend in 2009. The record for a rugby league attendance at the stadium is 67,247 for the 2000 Challenge Cup Final.
Қауымдастық футболы
Мюррейфилдте сондай-ақ футбол матчтары өткізілді. 2003 жылдың желтоқсанында SRU басқармасы жергілікті Шотландия Премьер-лигасының Heart of Midlothian F. C. (Hearts) клубына стадионды матч күндері жалға алуға рұқсат берді. Сол айдың соңында УЕФА «Хертстің» өз алаңы – Тайнекасл стадионының 2004–2005 маусымдағы еуропалық матчтарға қажетті ең төменгі талаптарға сай еместігін растады. «Хартс» үш жыл бойы еуропалық матчтарды «Мюррейфилдте» өткізді, содан кейін «Тайнекаслға» УЕФА ережелеріне сәйкес келетін өзгерістер енгізілді. «Хартс» және Эдинбургтың «Хиберниан» көрші клубы «Мюррейфилдте» «Барселонаға» қарсы жасырау ойындарын өткізді. 2007 жылдың шілдесінде «Хартс» пен «Барселона» арасындағы матчты көру үшін 58 000-нан астам адам жиналды, бұл Эдинбургте өткен футбол матчындағы соңғы 51 жылдағы ең көп көрермен жиынтығы болды. 2014 жылы Глазгоның «Селтик» клубы 2014 жылғы Достастық ойындарына Глазго дайындалып жатқандықтан «Селтик Парк» стадионы қолжетімсіз болғандықтан, стадионда екі іріктеу матчын өткізді. «Хартс» 2017–18 жылғы Шотландия Премьер-лигасында «Тайнекаслда» жаңа бас трибунаның құрылысының кешігуіне байланысты стадионды қайтадан үй маттары үшін пайдаланды. «Мюррейфилд» 2018 жылдың қазан айында «Хартс» пен «Селтик» арасындағы 2018–19 жылғы Шотландия Лига Кубогының жартылай финалының бірін қабылдады. 2019 жылдың шілдесінде «Мюррейфилдте» «Ливерпуль» мен «Наполи» арасындағы маусым алдындағы достық матч өтті, оған 65 442 жанкүйер келді, бұл 1989 жылғы Шотландия Кубогының финалынан бері Шотландиядағы футбол матчындағы ең көп көрермен саны болды. 2023 жылдың 19 шілдесінде «Манчестер Юнайтед» 48 484 көрерменнің алдында «Мюррейфилдте» «Олимпик Лионға» қарсы ойын өткізді. 2024 жылдың 20 наурызында «Манчестер Юнайтед» екінші жыл қатарынан «Мюррейфилдте» маусым алдындағы матчты өткізу үшін қайта оралатыны, 2024 жылдың 20 шілдесінде «Рейнджерс» клубымен күш сынасатыны хабарланды.
Murrayfield has also hosted association football matches. In December 2003, the SRU board agreed to let local Scottish Premier League side Heart of Midlothian F. C. (Hearts) lease the stadium for match days. Later that month, UEFA confirmed that Hearts' own ground, Tynecastle did not meet the minimum criteria for European matches from the 2004–05 season. Hearts used Murrayfield as their home venue for European matches for three years until Hearts made adjustments to Tynecastle that made it compliant with UEFA regulations. Additionally, both Hearts and Edinburgh neighbours Hibernian have played preseason friendlies against FC Barcelona at Murrayfield. Almost 58,000 people attended to watch Hearts play Barcelona in July 2007, recording the largest crowd at a football match in Edinburgh for 51 years. In 2014, Glasgow club Celtic played two qualifying matches at the stadium due to Celtic Park being unavailable because of Glasgow's hosting of the 2014 Commonwealth Games. Hearts again used the stadium for home games during the 2017–18 Scottish Premiership, due to the delays in construction of a new main stand at Tynecastle. Murrayfield hosted one of the 2018–19 Scottish League Cup semi finals, played between Hearts and Celtic, in October 2018. In July 2019, Murrayfield hosted a pre season friendly between Liverpool and Napoli, that attracted a crowd of 65,442 which was the highest attendance of fans at a football match in Scotland since the 1989 Scottish Cup Final. On 19 July 2023, Manchester United faced Olympique Lyonnais at Murrayfield in front of a crowd of 48,484. On 20 March 2024, it was announced that Manchester United would return for the second successive year to play a pre season match at Murrayfield, taking on Rangers on 20 July 2024.
Американдық футбол
Мюррейфилд американдық футболға төңкерілген және 1995-2004 жылдар аралығында Еуропалық NFL-дегі, қазір құрамынан шығарылған «Шотландиялық Клейморлар» командасының екі үй стадионының бірі болды, екіншісі – Глазгодағы «Хэмпден Парк». Сонымен қатар, 1996 жылғы 23 маусымда «World Bowl '96» турнирі осы стадионда өткізілді. Егер Ұлттық футбол лигасы болашақтағы ойындарды қазіргі тұрақты үйі – Лондонның «Тоттенхэм Хотспур» стадионынан тыс жерде өткізсе, Мюррейфилд болашақта NFL International Series турниріне қабылдаушы стадион ретінде қарастырылуда. «Уэмбли» және «Твикенхэм» стадиондары – Ұлыбританияда NFL матчтарын қабылдаған жалғыз стадиондар.
Murrayfield has played host to American football and was one of two home venues for the now defunct Scottish Claymores in the NFL Europa between 1995 and 2004, the other being Hampden Park in Glasgow. Additionally, it hosted World Bowl '96 on 23 June 1996. It has been mentioned as a potential future host site for the NFL International Series, should the National Football League add future games outside the series' current permanent home, Tottenham Hotspur Stadium in London. Two other London stadiums, Wembley Stadium and Twickenham Stadium, are the only other grounds in Britain to host NFL matches.
Музыка
Дэвид Боуи 1983 жылғы 28 маусымда 47 000 адамның алдында өнер көрсетті. Simple Minds 1989 жылы стадионда ойнауға жоспарланған, бірақ Джим Керрдің Шотландия регбишілеріне спорттың Оңтүстік Африкада, сол кезде апартеид болған кезде, жүз жылдығын тойлауға рұқсат беруіне қарсылық білдіргендіктен, ойнаудан бас тартты. 1996 жылғы 30 маусымда Тина Тернер өзінің Wildest Dreams туры аясында Мюррейфилдте өнер көрсетті. 1997 жылдың қыркүйегінде U2 өзінің Popmart туры аясында Мюррейфилдте ойнады. 1999 жылғы 3 маусымда The Rolling Stones No Security туры аясында 51 000 адамның алдында өнер көрсетті. 1999 жылғы 8 шілдеде Селин Дион өзінің Let's Talk About Love World Tour туры аясында Шотландиядағы алғашқы концертінде 67 000 орынды толық сатты. 2005 жылғы шілдеде Мюррейфилд соңғы Live 8 концертіне, Edinburgh 50,000 – The Final Push, қатысты, онда Джеймс Браун, Texas және The Proclaimers өнер көрсетті. Oasis 2009 жылғы 17 маусымда әлемдік туры аясында сатылып кеткен концерт берді. Осы шарадағы кейбір тәртіпсіз мінез-құлық бірнеше айдан кейін қайта қарастырылғанда стадионның лицензиялық шарттарына әсер етті. Бұл Oasis-тің Шотландиядағы соңғы концерті болды және олардың стадиондағы екінші өнер көрсетуі, алғашқысы 2000 жылы "Standing on the Shoulder of Giants" туры аясында болған. Бон Джови 2011 жылғы 22 маусымда стадионда гастрольдік туры аясында өнер көрсетті. Мадонна 2012 жылғы 21 шілдеде MDNA турының бөлігі ретінде 52,160 адамның алдында өнер көрсетті. 2014 жылғы 3 маусымда One Direction 64,000-нан астам жанкүйерлерге Мюррейфилдте Where We Are Stadium Tour аясында өнер көрсетті. Foo Fighters 2015 жылғы 8 қыркүйекте Sonic Highways World Tour аясында Мюррейфилд стадионында өнер көрсетті. Топ бастапқыда 2015 жылғы 23 маусымда Мюррейфилдте ойнауы керек еді, бірақ бұл Дейв Грол сол айда Еуропалық фестивальде аяғын сындырғаннан кейін тоқтатылды және кейінге қалдырылды. The Spice Girls 2019 жылғы 8 маусымда 55,000-нан астам жанкүйерлер алдында Spice World туры аясында өнер көрсетті, бұл олардың 21 жылдан бері Шотландиядағы алғашқы концерті болды.
David Bowie played to a capacity crowd of 47,000 people on 28 June 1983. Simple Minds were scheduled to play at the stadium in 1989, but pulled out because of Jim Kerr's objections to the venue's administrators allowing Scottish rugby players to attend the sport's centenary celebrations in South Africa, which was then still under apartheid. On 30 June 1996, Tina Turner played at Murrayfield as part of her Wildest Dreams Tour. In September 1997 U2 played at Murrayfield as part of their Popmart Tour. On 3 June 1999, The Rolling Stones played to 51,000 on their No Security Tour. On 8 July 1999 Celine Dion performed her Let's Talk About Love World Tour as she sold out the full venue of 67,000, on her first ever show in Scotland. In July 2005, Murrayfield hosted the final Live 8 concert, Edinburgh 50,000 – The Final Push, with performances including James Brown, Texas and The Proclaimers. Oasis played a sold out show on 17 June 2009, as part of their world tour. Some antisocial behaviour at this event affected the stadium's licensing arrangements when they were reviewed a few months later. This was the last time Oasis would play a concert in Scotland and the second time they had played the stadium, the first being on their Standing on the Shoulder of Giants Tour in 2000. Bon Jovi performed at the stadium on 22 June 2011 as part of their tour. Madonna performed to a sell out crowd of 52,160 on 21 July 2012 as part of her MDNA Tour. On 3 June 2014, One Direction performed to over 64,000 fans at Murrayfield as part of their Where We Are Stadium Tour. Foo Fighters performed at Murrayfield Stadium as part of their Sonic Highways World Tour on 8 September 2015. The band were originally supposed to play Murrayfield on 23 June 2015 but this was cancelled and rescheduled after Dave Grohl broke his foot at European Festival that same month. The Spice Girls performed to over 55,000 fans on 8 June 2019 as part of their Spice World tour, it was their first Scottish concert in 21 years. Date Performer(s) Opening act(s) Tour/Event Attendance Notes 28 June 1983David BowieThompson Twins, IcehouseSerious Moonlight Tour 47,444 1 August 1987U2The Pogues, Runrig, The Mission, Love and MoneyThe Joshua Tree Tour 27 July 1995R. E. M. The Cranberries, Belly, Spearhead Monster Tour 30 June 1996Tina TurnerWildest Dreams 4 August 1996EaglesKenny Wayne Shepherd Hell Freezes Over Tour 2 September 1997U2The SeahorsesPopMart Tour 50,439 / 50,439 4 June 1999The Rolling StonesSheryl CrowNo Security Tour 44,283 / 44,283 8 July 1999Celine DionThe CorrsLet's Talk About Love World Tour 53,013 / 60,000 29 July 2000OasisHappy Mondays, DovesStanding on the Shoulder of Giants Tour 28 & 29 June 2003Robbie WilliamsAshWeekends of Mass Distraction Tour 14 June 2004Red Hot Chili PeppersN. E. R. D., Ash Roll on the Red Tour 6 July 2005 Various ActsLive 8 Scotland 21 July 2007Bryan Adams Anthology Tour 17 June 2009OasisKasabian, The Enemy, Reverend and the MakersDig Out Your Soul Tour 22 June 2011Bon JoviVintage TroubleBon Jovi Live 53,043 / 53,043 26 June 2011Kings Of LeonZac Brown Band, White Lies, The WalkmenCome Around Sundown World Tour 21 July 2012MadonnaAlessoThe MDNA Tour 52,160 / 52,160 3 June 2014One Direction5 Seconds of SummerWhere We Are Tour 64,623 / 64,623 8 September 2015Foo FightersRoyal Blood, HoneybloodSonic Highways World Tour9 June 2017Robbie WilliamsErasureThe Heavy Entertainment Show Tour9 June 2018The Rolling StonesRichard AshcroftNo Filter Tour 54,221 / 54,221 8 June 2019Spice GirlsJess GlynneSpice World – 2019 Tour 55,211 / 55,211 22 June 2022EaglesLittle Big Town Eagles 50 Years Tour 20 May 2023BeyoncéRenaissance World Tour55,834 / 55,834 26 & 27 May 2023Harry StylesWet LegLove On Tour 30 May 2023Bruce SpringsteenSpringsteen and E Street Band 2023 Tour 7–9 June 2024Taylor SwiftParamoreThe Eras Tour
Күні Орындаушы(лар) Ашылу актісі(лары) Тур/Шара Қатысу туралы жазбалар
28 маусым 1983 Дэвид Боуи Thompson Twins, Icehouse Serious Moonlight Tour 47,444
1 тамыз 1987 U2 The Pogues, Runrig, The Mission, Love and Money The Joshua Tree Tour
27 шілде 1995 R. E. M. The Cranberries, Belly, Spearhead Monster Tour
30 маусым 1996 Тина Тернер Wildest Dreams
4 тамыз 1996 Eagles Kenny Wayne Shepherd Hell Freezes Over Tour
2 қыркүйек 1997 U2 The Seahorses PopMart Tour 50,439 / 50,439
4 маусым 1999 The Rolling Stones Sheryl Crow No Security Tour 44,283 / 44,283
8 шілде 1999 Селин Дион The Corrs Let's Talk About Love World Tour 53,013 / 60,000
29 шілде 2000 Oasis Happy Mondays, Doves Standing on the Shoulder of Giants Tour
28 & 29 маусым 2003 Робби Уильямс Ash Weekends of Mass Distraction Tour
14 маусым 2004 Red Hot Chili Peppers N. E. R. D., Ash Roll on the Red Tour
6 шілде 2005 Әртүрлі актілер Live 8 Scotland
21 шілде 2007 Брайан Адамс Anthology Tour
17 маусым 2009 Oasis Kasabian, The Enemy, Reverend and the Makers Dig Out Your Soul Tour
22 маусым 2011 Бон Джови Vintage Trouble Bon Jovi Live 53,043 / 53,043
26 маусым 2011 Kings Of Leon Zac Brown Band, White Lies, The Walkmen Come Around Sundown World Tour
21 шілде 2012 Мадонна Alesso The MDNA Tour 52,160 / 52,160
3 маусым 2014 One Direction 5 Seconds of Summer Where We Are Tour 64,623 / 64,623
8 қыркүйек 2015 Foo Fighters Royal Blood, Honeyblood Sonic Highways World Tour
9 маусым 2017 Робби Уильямс Erasure The Heavy Entertainment Show Tour
9 маусым 2018 The Rolling Stones Richard Ashcroft No Filter Tour 54,221 / 54,221
8 маусым 2019 Spice Girls Jess Glynne Spice World – 2019 Tour 55,211 / 55,211
22 маусым 2022 Eagles Little Big Town Eagles 50 Years Tour
20 мамыр 2023 Бейонсе Renaissance World Tour 55,834 / 55,834
26 & 27 мамыр 2023 Гарри Стайлс Wet Leg Love On Tour
30 мамыр 2023 Брюс Спрингстин Springsteen and E Street Band 2023 Tour
7–9 маусым 2024 Тейлор Свифт Paramore The Eras Tour
David Bowie played to a capacity crowd of 47,000 people on 28 June 1983. Simple Minds were scheduled to play at the stadium in 1989, but pulled out because of Jim Kerr's objections to the venue's administrators allowing Scottish rugby players to attend the sport's centenary celebrations in South Africa, which was then still under apartheid. On 30 June 1996, Tina Turner played at Murrayfield as part of her Wildest Dreams Tour. In September 1997 U2 played at Murrayfield as part of their Popmart Tour. On 3 June 1999, The Rolling Stones played to 51,000 on their No Security Tour. On 8 July 1999 Celine Dion performed her Let's Talk About Love World Tour as she sold out the full venue of 67,000, on her first ever show in Scotland. In July 2005, Murrayfield hosted the final Live 8 concert, Edinburgh 50,000 – The Final Push, with performances including James Brown, Texas and The Proclaimers. Oasis played a sold out show on 17 June 2009, as part of their world tour. Some antisocial behaviour at this event affected the stadium's licensing arrangements when they were reviewed a few months later. This was the last time Oasis would play a concert in Scotland and the second time they had played the stadium, the first being on their Standing on the Shoulder of Giants Tour in 2000. Bon Jovi performed at the stadium on 22 June 2011 as part of their tour. Madonna performed to a sell out crowd of 52,160 on 21 July 2012 as part of her MDNA Tour. On 3 June 2014, One Direction performed to over 64,000 fans at Murrayfield as part of their Where We Are Stadium Tour. Foo Fighters performed at Murrayfield Stadium as part of their Sonic Highways World Tour on 8 September 2015. The band were originally supposed to play Murrayfield on 23 June 2015 but this was cancelled and rescheduled after Dave Grohl broke his foot at European Festival that same month. The Spice Girls performed to over 55,000 fans on 8 June 2019 as part of their Spice World tour, it was their first Scottish concert in 21 years. Date Performer(s) Opening act(s) Tour/Event Attendance Notes 28 June 1983David BowieThompson Twins, IcehouseSerious Moonlight Tour 47,444 1 August 1987U2The Pogues, Runrig, The Mission, Love and MoneyThe Joshua Tree Tour 27 July 1995R. E. M. The Cranberries, Belly, Spearhead Monster Tour 30 June 1996Tina TurnerWildest Dreams 4 August 1996EaglesKenny Wayne Shepherd Hell Freezes Over Tour 2 September 1997U2The SeahorsesPopMart Tour 50,439 / 50,439 4 June 1999The Rolling StonesSheryl CrowNo Security Tour 44,283 / 44,283 8 July 1999Celine DionThe CorrsLet's Talk About Love World Tour 53,013 / 60,000 29 July 2000OasisHappy Mondays, DovesStanding on the Shoulder of Giants Tour 28 & 29 June 2003Robbie WilliamsAshWeekends of Mass Distraction Tour 14 June 2004Red Hot Chili PeppersN. E. R. D., Ash Roll on the Red Tour 6 July 2005 Various ActsLive 8 Scotland 21 July 2007Bryan Adams Anthology Tour 17 June 2009OasisKasabian, The Enemy, Reverend and the MakersDig Out Your Soul Tour 22 June 2011Bon JoviVintage TroubleBon Jovi Live 53,043 / 53,043 26 June 2011Kings Of LeonZac Brown Band, White Lies, The WalkmenCome Around Sundown World Tour 21 July 2012MadonnaAlessoThe MDNA Tour 52,160 / 52,160 3 June 2014One Direction5 Seconds of SummerWhere We Are Tour 64,623 / 64,623 8 September 2015Foo FightersRoyal Blood, HoneybloodSonic Highways World Tour9 June 2017Robbie WilliamsErasureThe Heavy Entertainment Show Tour9 June 2018The Rolling StonesRichard AshcroftNo Filter Tour 54,221 / 54,221 8 June 2019Spice GirlsJess GlynneSpice World – 2019 Tour 55,211 / 55,211 22 June 2022EaglesLittle Big Town Eagles 50 Years Tour 20 May 2023BeyoncéRenaissance World Tour55,834 / 55,834 26 & 27 May 2023Harry StylesWet LegLove On Tour 30 May 2023Bruce SpringsteenSpringsteen and E Street Band 2023 Tour 7–9 June 2024Taylor SwiftParamoreThe Eras Tour