Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NRN – Австралияның Коффс-Харбор қаласынан таралатын телеарна. Станция WIN корпорациясына тиесілі және WIN желісінің бөлігі болып табылады. Network 10 бағдарламаларын таратушы ретінде, ол 10 мазмұнын Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстік аймағына жеткізеді. Бұл станция бұрын NRN 11 Coffs Harbour (23 қаңтар 1965 жылы іске қосылған) және RTN 8 Lismore (12 мамыр 1962 жылы іске қосылған) арасындағы серіктестік болып құрылған.
NRN is a television station originating in Coffs Harbour, Australia. The station is owned by WIN Corporation as part of the WIN Network. As a Network 10 program affiliate, it relays 10 content into the northern New South Wales broadcast market. The station was formally a partnership between NRN 11 Coffs Harbour (launched 23 January 1965) and RTN 8 Lismore (launched 12 May 1962).
1990 жылдар
1990 жылы NRTV-нің Оңтүстік Квинслендтің Vision TV телеарнасымен бірігу жоспары қарастырылды, бұл елдің аймақтық аймақтарында теледидардың бірігуі күшейгеніне жауап ретінде ірі аймақтық желі құруға бағытталған болатын, бірақ ол жоспарлар орындалмады. 1991 жылдың 31 желтоқсанында Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльс үшінші біріктірілген аймаққа айналды, ал NRTV, Network 10 телеарнасына қосылу арқылы (ол Westfield Group төрағасы Франк Лоуиге тиесілі Northern Star Holdings компаниясының құрамында болды), аймақтағы оның серіктесіне айналды. Келесі жылы NRN Southern Cross Ten деп қайта аталды. 2005 жылдың 14 тамызында станса және бүкіл Southern Cross Ten желісі жаңа жұлдыз логотипін алды. Southern Cross 2009 жылдың 2 шілдесінде NRN арқылы Ten телеарнасының екінші арнасы One HD-ны LCN 50 нөмірінде хабарлауды бастады.
1990 saw plans for NRTV to be merged with southern Queensland's Vision TV to form a larger regional network to respond to the growing aggregation of television into regional areas of the nation, but they were called off. On 31 December 1991, Northern New South Wales became the third area to be aggregated, and NRTV, via links to Network 10 (it was part of Northern Star Holdings), owned by Westfield Group chairman Frank Lowy), became its affiliate in the region. The following year, NRN was rebranded to Southern Cross Ten. On 14 August 2005, the station and the whole Southern Cross Ten network, received a new star logo. Southern Cross commenced broadcasting Ten secondary channel One HD via NRN on 2 July 2009 on LCN 50.
2010 жылдар
Southern Cross 2011 жылдың 11 қаңтарында NRN арқылы LCN 55 каналында жаңа Network Ten Eleven қосалқы арнасын іске қосып, негізгі арнаның бір уақытта көрсетілімін тоқтатты. 2016 жылдың 1 шілдесінде Southern Cross Ten-нің ерекше бренді NRN-де Ten-нің негізгі брендіне, яғни Ten ретінде ауыстырыла бастады. Бұл Southern Cross Nine Network-пен жаңа бағдарламалық ету келісімі аясында SC10 станцияларының барлығын (NRN есептелмейді) Southern Cross Nine деп өзгертуден кейін болды. Southern Cross 2016 жылдың 13 қыркүйегінде LCN 52 каналында 2016 жылдың 21 қыркүйегінде 10 HD арнасы іске қосылатынын жариялады. Сонымен қатар, 10 HD арнасына орын ашу үшін 10 Bold стандартты ажыратымдылықта (SD) көрсетілімге көшірілді. Southern Cross 2016 жылдың 25 шілдесінде NRN арқылы 2016 жылдың 1 тамызында LCN 54 каналында Жаңа Зеландиялық Yesshop сауда арнасының көрсетілімін бастайтынын хабарлады. Алайда, Yesshop-тың иесі (Yes Retail) 2016 жылдың 29 қыркүйегінде жалақы төлеуге қаражаттың жетіспеуі және компанияның шамамен 20 миллион долларлық зиянына байланысты сауданы тоқтату туралы шешім қабылдады. Сол күні қызметкерлер жұмыстан босатылып, Freeview жүйесінен арналар алынып тасталды. 2017 жылдың қаңтар айының соңында Southern Cross компаниясы, аймақтық Ten филиалы WIN Television-ның иесі WIN Corporation компаниясымен NRN-ді WIN-нің Wollongong қаласындағы i98FM радиостанциясына айырбастау бойынша келіссөздер жүргізіп жатқаны туралы хабарлады. Бұл келісім WIN телеарнасының шығыс штаттарындағы барлық аймақтық нарықтардағы қамту аймағын кеңейтіп, Southern Cross радиосының Wollongong қаласындағы эфирде таралуын қамтамасыз ететін еді. Алайда, Southern Cross 2017 жылдың 20 ақпанында ешқандай түсіндірме бермей келіссөздерден бас тартты. Бірақ, WIN және Southern Cross кейіннен NRN-ді WIN-ге 55 миллион долларға сату туралы келісімге келді, сату 2017 жылдың 31 мамырында күшіне енді. NRN 2017 жылдың 1 қыркүйегіне дейін Ten Northern NSW ретінде сақталды, содан кейін эфирде тарату және ойнату WIN-нің Ингельбурн қаласындағы MediaHub орталығына көшірілді, осы кезде станция WIN брендін қабылдады. NRN үшін LCN каналдары WIN-нің басқа станцияларымен үйлестіру үшін қайта реттелді, бірақ Nine компаниясына тиесілі NBN Television Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльстегі 8 нөмірленген цифрлық арнаны иеленгендіктен, NRN-нің цифрлық арналары 5 нөмірленген цифрлық арнада қалады.
Southern Cross commenced running new Network Ten secondary channel Eleven via NRN on 11 January 2011 on LCN 55, replacing a simulcast of the main channel. On 1 July 2016, Southern Cross Ten's unique branding began to phase out on NRN in favour of Ten's mainstream branding as Ten. This comes after Southern Cross switched all of its SC10 stations (except NRN) as Southern Cross Nine as part of its new program supply agreement with the Nine Network. Southern Cross announced on 13 September 2016 that 10 HD would be launched on LCN 52 on 21 September 2016. In addition, 10 Bold was reduced to a standard definition broadcast to accommodate 10 HD. Southern Cross announced on 25 July 2016, that it would commence broadcasting a New Zealand based datacast shopping channel, Yesshop via NRN on 1 August 2016 on LCN 54. However, Yesshop's owner (Yes Retail) made the decision to cease trading on 29 September 2016 citing lack of funds to pay wages and the company's current losses of approximately 20 million dollars. Employees were terminated the same day, and the channels were removed on Freeview later that day. In late January 2017, it was announced that Southern Cross had entered into negotiations with WIN Corporation, owners of regional Ten affiliate WIN Television, over the sale of NRN in exchange for WIN's Wollongong radio station i98FM. This deal would have expanded WIN's television coverage across all regional markets in the eastern states and granted Southern Cross radio coverage in Wollongong. Southern Cross later withdrew from negotiations on 20 February 2017 with no explanation given. However, WIN and Southern Cross later finalised an agreement where they would sell NRN to WIN for a total of $55 million, with the sale taking effect on 31 May 2017. NRN was maintained as Ten Northern NSW until playout and transmission were transferred to WIN's MediaHub facility in Ingleburn on 1 September 2017, when the station adopted the WIN branding. The LCNs were also reshuffled for NRN to align with WIN's other stations, but as Nine owned NBN Television holds the 8 numbered digital channels in northern NSW, NRN's digital channels remain on the 5 numbered digital channels.
2020 жылдар
2021 жылдың 23 маусымында WIN компаниясы 2020 жылдан бері Network Ten иесі болған Paramount Global компаниясымен NRN арнасы үшін бағдарламалық және жабдықтау шартын жаңартқанын хабарлады. Дегенмен, WIN компаниясының басқа аймақтардағы негізгі арналары 1 шілдеден бастап Nine Network компаниясымен жасалған жаңа PSA шарты бойынша қайта брендтелді. Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльс станциясы да жергілікті жаңалықтардан басқа WIN өзінің брендін тоқтатты және ірі қалалардағыдай Network 10 брендін қолданды. 2023 жылғы мәліметтерге сәйкес, басқа Ten серіктес станцияларынан өзгеше, NRN Paramount компаниясына тиесілі 10 Shake арнасын және оның ізбасары Nickelodeon Australia арнасын көрсетпейді.
On 23 June 2021, WIN announced that it renewed its programme and supply agreement with Paramount Global, the owner of Network Ten since 2020, for NRN. However, as WIN's main station's channels in other markets were rebranded from 1 July under a new PSA with the Nine Network, the Northern NSW station also dropped WIN's own branding outside its local news content, and carried the Network 10 branding seen in metropolitan markets. Unlike other Ten affiliates, as of 2023, NRN does not broadcast Paramount owned channel 10 Shake, and its successor Nickelodeon Australia.
Жаңалықтар
2004 жылдан 2017 жылға дейін Southern Cross күні бойы эфирге берілетін қысқаша жергілікті жаңалықтарды дайындады. Бұл хабарламалар 2016 жылдың 1 шілдесінен бастап Southern Cross Ten News, Southern Cross News, Ten жергілікті жаңалықтар жаңартулары деп аталатын. Жаңартулар Southern Cross-тің Канберра студиясында жасалды және Southern Cross Austereo-ға тиесілі жергілікті радиостанциялардан алынған жаңалықтар мазмұны қолданылды. Жергілікті спорт және ауа райы туралы хабарлар да белгілі бір уақыт аралығында эфирге шығатын. Күндіз және кешкі эфирде Ten Eyewitness News жаңартуларымен бірге қысқаша жаңартулар да көрсетілді. Хабарламалар зерттеліп, дайындалып, бір журналист тарапынан ұсынылды. NRN-ді WIN сатып алуы 2017 жылдың 31 мамырында аяқталғанымен, 1 қыркүйекке дейін хабар тарату және өндіріс Southern Cross-тің бақылауында қалды, содан кейін WIN станцияның толық бақылауын ресми түрде өз мойнына алды. Осы аралық кезеңде Southern Cross 31 тамызға дейін NRN үшін жергілікті жаңалықтар жаңартуларын жасауды жалғастырды. 2017 жылдың 1 қыркүйегінен бастап WIN News NRN үшін қысқаша жергілікті жаңартуларды өндіруді өз мойнына алды, олардың ұзақтығы 30 секундтан екі минутқа дейін болатын. Жаңартулар WIN-нің Вуллонгонг штаб-пәтерінен ұсынылады, алып барушылар кезекпен алмасады. NRN-ді сатып алғаннан кейін WIN аймақ үшін жергілікті жаңалықтар хабарламасын іске қоспады және дайындамады, себебі бұл медиа кеңістігіндегі өзгерістерге, дәстүрлі теледидар көрермендерінің азаюына және Network 10-ға байланыстылығына байланысты болды. NRN сонымен қатар WIN-нің All Australian News хабарламасын көрсетті, ол Австралияның аймақтық бөліктеріндегі WIN редакцияларынан алынған жаңалықтарды қамтиды, бірақ бұл хабарламада Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльс және Голд-Кост аймақтарынан ешқандай жергілікті жаңалықтар көрсетілмеді. Бағдарлама 2021 жылдың 30 маусымында тоқтатылды, себебі WIN жаңалықтарды өндіру процесін өзгертті, ал келесі күні Nine Network бағдарламалары Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльс аймағынан басқа WIN-ге тиесілі станцияларға қайта оралды. Network 10 филиалы ретінде NRN сонымен қатар Studio 10, The Project және 10 News First бағдарламаларын көрсетеді.
From 2004 until 2017, Southern Cross produced short local news updates which are broadcast throughout the day. These bulletins were branded as Southern Cross Ten News, Southern Cross News, Ten Local News Updates from 1 July 2016. The updates were produced from Southern Cross' Canberra studios and made use of news content from local radio stations owned by Southern Cross Austereo in each market. Local sport and weather reports also aired on an sporadic basis. Short updates also aired throughout the day and evening alongside updates from Ten Eyewitness News. The bulletins were researched, produced and presented by a single journalist. Though the purchase of NRN by WIN was finalised on 31 May 2017, playout and transmission remained under Southern Cross' control until 1 September, when WIN formally assumed control over the station. During this interim period, Southern Cross continued to produce local news updates for NRN until 31 August. From 1 September 2017, WIN News took over the production of short local updates for NRN, which may run from 30 seconds to two minutes each. The updates are presented from WIN's Wollongong headquarters, with rotating presenters. Upon acquiring NRN, WIN has not launched nor produced a local news bulletin for the region, citing changes to media landscape, decline in traditional television viewership, and due to their affiliation with Network 10. NRN also aired WIN's All Australian News, a compilation news bulletin featuring news reports from WIN's newsrooms across regional Australia, despite the fact that no local stories from Northern NSW and Gold Coast were aired on this bulletin. The programme ended its airing on 30 June 2021, after WIN made adjustments to its news output following the return of Nine Network's programmes to WIN owned stations outside Northern NSW the following day. As a Network 10 affiliate, NRN also transmits Studio 10, The Project and 10 News First.