Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Осаму Тедзуканың жапон манга сериясы және оның адаптациялары – манга және аниме франшизасы.
Japanese manga series by Osamu Tezuka and its adaptations
the manga and anime franchise
2012 жылы Digital Manga Publishing компаниясы манганы ағылшын тілінде толық түсте басып шығару үшін Kickstarter жобасын сәтті қаржыландырды. Компания 2015 жылы манганы қайта басып шығару үшін тағы бір Kickstarter жобасын іске қосты. 2022 жылдың көктемінде Тедзука Продакшнс, суретшілер дуэті Гурихиру және жазушы Сэмюэл Саттин бірлесіп, Unico: Awakening (ユニコ: 目覚めのおはなし, Unico: Awakening Story) атты жаңа манганы қаржыландыру үшін халықаралық Kickstarter кампаниясын бастады. "Қайта жасалған туынды" деп сипатталған 162 беттік манга, түпнұсқа Unico мангасынан "Жапырақшадағы мысық" сюжетіне негізделген. Кампания 24 сағат ішінде толық қаржыландырылды. 2023 жылдың жазында Kickstarter кампаниясы бірінші томның алғашқы 162 бетінің 224 бетке дейін ұзартылғанын хабарлады. Kickstarter кампаниясының аясында, жобаның қолдаушылары үшін Стенцтің "Унико" атты американдық мини-комиксі және Мадлен Копптың американдық сурет кітабы "Unico: Оянған артефакттар" сериясы бойынша жасалды. Бұл американдық карикатуристер мен суретшілердің шектеулі санынан шыққан коллекциялық заттар еді. 2023 жылдың 20 қыркүйегінде Scholastic Corporation манга сериясы олардың Graphix баспасымен шығатынын жариялады, ал бірінші том 2024 жылдың 6 тамызында АҚШ-та жарық көреді. Тедзука Продакшнс және Scholastic сонымен қатар Unico: Awakening сериясын қосатын жаңа Unico кітаптарының сериясын, сондай-ақ іс-шаралар кітабы мен нұсқаулықтарды жариялады. 2023 жылдың 27 қазанында манга сериясының "De Fontein" баспасы Голландияда манга сериясын басып шығарып, 2024 жылдың күзінде голландиялық нұсқасын шығаратыны хабарланды. 2023 жылдың 21 қарашасында Unico: Awakening Free Comic Book Day 2024-тің бөлігі болатыны жарияланды, онда бірінші томның үзіндісі 2024 жылдың 4 мамырында АҚШ-тағы тәуелсіз комикс дүкендерінде сатылды.
In 2012, Digital Manga Publishing successfully funded a Kickstarter to publish the manga in full color in English. The company launched a second Kickstarter to reprint the manga in 2015. In Spring 2022, Tezuka Productions, along with illustrator duo Gurihiru and writer Samuel Sattin, launched an international Kickstarter campaign to fund a new manga titled Unico: Awakening (ユニコ: 目覚めのおはなし, Unico: Awakening Story). Described as a "re imagining", the 162 page manga is based on "The Cat on the Broomstick" storyline from the original Unico manga. The campaign was fully funded within 24 hours. In Summer 2023, the Kickstarter campaign announced that the first volume's initial 162 pages was bumped up to a total of 224 pages. As part of the Kickstarter campaign, an American mini comic titled "Unico" by Steenz and American picture book by Madeline Copp were created for backers of the project under the "Unico: Awakening Artifacts" series. Which was a limited edition collectibles created by American cartoonists and artists. On September 20, 2023, Scholastic Corporation announced that the manga series will be published by their Graphix imprint banner with the first volume releasing August 6, 2024 in the United States. Tezuka Productions and Scholastic also announced a series of new Unico books alongside an activity book and handbooks to accompany the Unico: Awakening series. On October 27, 2023, the manga series was announced to be given a Dutch translation with "De Fontein" publishing the manga series in the Netherlands with a Dutch release in Fall 2024. On November 21, 2023, Unico: Awakening was announced to be part of Free Comic Book Day 2024 where a preview of the first volume was sold across independent comic book stores in the United States on May 4, 2024.
Unico: Қара бұлт, ақ қауырсын
1979 жылы манга аяқталған жылы Юнико «Қара бұлт, ақ қауырсын» (Kuroi Kumo Shiroi Hane) анимациялық дебютін жасады. Бұл экологиялық тақырыптағы пилоттық фильм (жоспарланған аниме телесериалы үшін) болды, кейіннен тікелей бейнежазба ретінде шығарылды. Пилоттық фильмде Юнико Канадада жақын маңдағы зауыттың ластануынан ауырған Чико есімді жас қызбен кездеседі және оны емдеу үшін зауытты жойып, Чиконың өмірін сақтап қалуға бел буады. Осы фильмде Юникоға Хироя Ока дауыстады, ал 1980 жылы испан тіліндегі дубляждауда Росио Банкельс дауыстаған.
In 1979, the same year the manga ended, Unico made his animated debut in Kuroi Kumo Shiroi Hane (Black Cloud, White Feather), an ecologically themed pilot film (for a proposed anime television series) which was later released directly to video. In the pilot, Unico meets a young girl named Chiko in Canada who is ill because of the pollution from a nearby factory, and becomes determined to save Chiko's life by destroying the factory in order to cure her. Unico was voiced in this film by Hiroya Oka and Rocío Banquells in the Spanish dub in 1980.
Юниконың керемет оқиғалары
Телесериал жолға қойылмаса да, Unico Санрио мен Тедзука Продакшнс компаниялары жасаған екі толық метражды анимациялық фильмге бейімделді. Алғашқы фильм, ағылшын тілінде «The Fantastic Adventures of Unico», ал жапон тілінде жай ғана «Unico» деп аталады, 1981 жылдың 14 наурызында жапон кинотеатрларында, 1982 жылдың 27 қыркүйегінде Мексикада «Canal de las Estrellas» арнасында, ал 1983 жылдың 12 мамырында АҚШ-та «RCA Columbia Pictures Home Video» компаниясы арқылы тікелей бейнежазбаға шығарылды. Әнші-сазгер Ируканың баяндауымен, Тосио Хиратаның режиссерлігімен, Масаки Цудзидің сценарийімен және Йошиаки Каваджиридің анимациясымен жасалған бұл музыкалық фильм Юниконың құдайлар тарапынан қуғынға ұшырауы мен одан кейінгі саяхаттарын, сондай-ақ оның Бизлмен (өзінің мүйізін сыйлайды) және Чао/Кэтимен (адам қызына айналу тілегін орындайды) достығын көрсетеді. Бизл Шайтан (түпнұсқада «Акума кун» немесе «Кішкентай Шайтан» деп аталады) бастапқыда Юниконың достық ұсыныстарын қабылдамайды, бірақ ол қаншалықты жалғыз екенін түсінгеннен кейін ойын өзгертеді. Бизл Юниконы судан құтқарып алғаннан кейін, екеуінің шын ниеттегі достығы басталады, бірақ содан кейін Батыс Жел Юниконы тауып алмауы үшін алып кетеді. Юнико кездесетін келесі жаратылыс – Чао (Кэти), сиқыршы болу арманындағы қара-ақ мысық. Кэти мен Юнико жалғыз қарт әйелмен дос болады, Кэти оның сиқыршы екенін жаңылыс түсінеді және оған сиқыр өнерін үйретеді, сондай-ақ оны адам қызына айналдырады. Юнико Кэтиді қызға айналдырғанда, Кэти мұны қарт әйел жасады деп ойлайды, бірақ Юнико оны қайтадан мысыққа айналдырып, бәрін өзі жасағанын дәлелдейді; алайда Юнико Кэтидің өзімшіл екенін көріп, оны қайтадан қызға айналдырудан бас тартады. Бірақ бір күні Кэти қарт әйелді судан құтқарады. Содан кейін Кэти «Даншаку» (жапон тілінде) немесе «Барон де Гост» (ағылшын тілінде) деп танысқан мырзаға ғашық болады. Ол оны өз сарайына шақырып, мас етеді және оны сүйіктісі етуге тырысады. Юнико оны іздейді, Кэтиді (Бизлдің көмегімен) құтқарады, ақ қанатты сұлу бір мүйізге айналып, «мырзаға» айналған жынды жоқ етеді. Одан кейін Батыс Жел Юниконы қайтадан алып кетеді, ал Кэти қарт әйелмен бірге тұра бастайды. Бұл фильмде бірнеше ән бар, олардың көпшілігі фильмнің баяндаушылары – Ирука (түпнұсқа нұсқасында), Джоан Кэрол О'Коннелл (ағылшын дубляжында) және Росио Банкельс (испан дубляжында) орындайды. Алайда, Чао/Кэтидің тақырыптық әні «Чао но Куронеко но Ута» (Қара мысық Чаоның әні) Чаоның дауыстаушылары – Кадзуко Сугияма (жапон нұсқасында), Робин Левенсон (ағылшын дубляжында) және Лилиана Абуд (испан дубляжында) орындайды. Фильмдегі басқа әндерге «Unico no Teemu» (Unico's Theme), «Hontou wa Subishikute/Lonely» (Beezle/Akuma kun's image song) және «Majo Neko Chao» (Witch Cat Chao)/«Katy The Kitty Witch» кіреді, оларды Ирука, О'Коннелл немесе Банкельс орындайды. АҚШ-тағы шығарылым үшін барлық әндер сөйлеу диалогымен бірге ағылшын тіліне дубляждалды, тек аяқталу титрлеріндегі соңғы ән аспаптық болып қалды. Юниконың дауысын түпнұсқа нұсқада Кацуэ Мива, ағылшын дубляжында Барбара Гудсон, ал испан дубляжында Хелена Рохо орындады.
Although the TV series was not picked up, Unico was adapted into two feature length anime films produced by Sanrio and Tezuka Productions with animation by Madhouse Studios. The first movie, titled The Fantastic Adventures of Unico in English and simply Unico in Japan, was released in Japanese theaters on March 14, 1981, in Mexico on Canal de las Estrellas on September 27, 1982, and direct to video in the United States by RCA Columbia Pictures Home Video on May 12, 1983. This musical film, narrated by singer–songwriter Iruka, directed by Toshio Hirata, and written by Masaki Tsuji, with animation by Yoshiaki Kawajiri, presents the back story of Unico's banishment by the gods and his subsequent travels, as well as his friendships with Beezle (to whom he grants his own horn) and Chao/Katy (to whom he grants the wish of becoming a human girl). Beezle the Devil (known as "Akuma kun", or "Little Devil", in the original version) initially rejects Unico's overtures of friendship, but comes around when he realizes how lonely he really is. After Beezle saves Unico from drowning, the two begin their friendship in earnest, but then the West Wind comes to take Unico away so he will not be discovered. The next creature Unico encounters is Chao (Katy), a black and white cat who dreams of becoming a witch. Katy and Unico befriend a lonely old woman, whom Katy mistakenly believes is a witch and will teach her some magic as well as transform her into a human girl. When Unico changes Katy into a girl, Katy at first believes that the old woman did it, until Unico proves it was his doing by changing her back into a cat; but Unico, seeing how selfish Katy has become, refuses to change Katy back to a girl, until one day when Katy saves the old woman from drowning. Katy then becomes entranced by a man posing as a lord ("Danshaku" in Japanese, "Baron de Ghost" in English). He invites her to his castle, gets her drunk and attempts to seduce her. Unico follows, rescuing Katy (with help from Beezle) after transforming into a majestic white winged unicorn and destroying the demonic monster that the "lord" had transformed into. Afterwards, the West Wind comes to take Unico away again, and Katy moves in with the old woman. This movie includes several songs, most of which were performed by the movie's narrators, Iruka in the original version, Joan Carol O'Connell in the English dub, and Rocío Banquells in the Spanish dub; however, Chao/Katy's recurring theme song, Chao no Kuroneko no Uta (The Song of Black Cat Chao), was sung by Chao's voice actresses, Kazuko Sugiyama in the Japanese version, Robin Levenson in the English dub, and Liliana Abud in the Spanish dub. The movie's other songs include Unico no Teemu (Unico's Theme), Hontou wa Subishikute/Lonely (Beezle/Akuma kun's image song), and Majo Neko Chao (Witch Cat Chao)/Katy The Kitty Witch, all sung by Iruka, O'Connell or Banquells. For the US release, all of the songs were dubbed into English along with the spoken dialogue, except for the ending song over the closing credits, which is an instrumental in the English version. Unico was voiced by Katsue Miwa in the original version, Barbara Goodson in the English dub, and Helena Rojo in the Spanish dub.
Сиқырлы аралдағы Унико
Мориби Мурано (көбінесе "Мами Сугино" деп қате аталады) екінші фильмінің режиссері болды, ол жапон тілінде (ユニコ 魔法の島へ) және ағылшын тілінде Unico in the Island of Magic деп аталды. Фильм 1983 жылғы 16 шілдеде жапон кинотеатрларында көрсетілді, бұл бірінші "Бос аяқ Ген" фильмінің шығуынан бес күн бұрын болды, және оның өндіріс тобының көп бөлігі сол фильмде де жұмыс істеді. АҚШ-та фильм 1983 жылғы 10 қарашада RCA Columbia Pictures Home Video арқылы тікелей бейнежазбаға шығарылды, ал Мексикада 1988 жылғы 30 қаңтарда Canal de las Estrellas телеарнасында көрсетілді. Бұл фильм "Униконың ғажайып оқиғаларынан" кейін жалғасады, батыс желі Юниконы құдайлар таба алмайтын жаңа орынға жеткізеді. Оқиға батыс желінің Юниконың өткен оқиғалар туралы естелігін жоюымен басталады, содан кейін ол өзіне өзі көмектесуге мәжбүр болады. Юнико Мельвин Магнификат есімді Хитклифф сияқты мысыққа кездеседі, ол Юниконың соқтығысқан орманының иесі болып көрінеді. Кейін Юнико Шери (дауыстық ролін Суми Шимамото орындады) есімді мейірімді қызбен танысады. Шеридің ағасы Тоби (жапонша "Торуби", дауыстық ролін Шуичи Икеда орындады) зұлым Лорд Курукудың (жапонша "Кукуруку") қызметінде жұмыс істейді, ол барлық тірі жандарды – жануарларды да, адамдарды да – "Тірі қуыршақтар" деп аталатын ерекше зомби сияқты жаратылыстарға айналдыруды жоспарлап отыр, оларды өзінің құлдарына айналдыру үшін. Тобидің міндеті – адамдарды Тірі қуыршақтарға айналдыру, содан кейін оларды Курукудың Швецияның шығыс жағалауындағы Кошмар аралындағы бекінісіне әкелу, бұл үшін ол Курукудың сиқыры туралы көбірек білуге мүмкіндік алады. Оның жоспары – шебер болу үшін жеткілікті білім жинағанға дейін Курукуға қызмет ету, бірақ ол Шериді екі рет қорғауға үлгермейді. Тоби сонымен қатар Мельвин Магнификатты (жапонша "Яманеко") – Юниконың "өзінің" орманына (Батыс желі Юниконы тастап кеткен орманға) "шаруашылық еткені" үшін жек көреді. Шеридің ата-анасы мен көршілерінің барлығы Тірі қуыршақтарға айналғаннан кейін, ол Юникомен бірлесіп Курукуды тоқтатуға кіріседі. Троялық аттан кеңес алған Юнико мен Шери Курукудің иесінің жамандыққа ұшыраған және тастап кеткен қуыршақ екенін біледі. Ол Жердің шетіне жетіп келді – барлық қажетсіз "қоқыстардың" соңында аяқталатын орынға, – және 200 жылдық күн сәулесінің күшімен тірілді, адамзаттан кек алуға бел буды. Сфинкстің қызының (дауыстық ролін Норико Цукасе орындады; жапонша "Марусу" деп аталады, бірақ ағылшын нұсқасында нақты аты берілмеген) көмегімен, Курукудің шын мәнінде жалғыз және досы жоқ тіршілік екенін түсінген Юнико Курукудың сиқырын бұза алады. Бірақ Курукудың жек көруі оны тірі ұстаған жалғыз нәрсе болғандықтан, Куруку өліп, қуыршақ түріне айналады, ал Шери оны ойыншық ретінде сақтайды. Одан кейін Батыс желі Юниконы тауып, оны құдайлардың көзінен жасыру үшін қайтадан алып кетеді. Бірінші фильмдегідей, екінші фильмнің соңғы әні (Эмико Ширатори орындаған Do Re Mi Fa Lullaby) испан және ағылшын тілдеріндегі дубляжда аспаптық музыка ретінде қолданылды. Кацуэ Мива және Барбара Гудсон бұл фильмде Юниконың ролін қайта орындады, ал Вероника Кастро испан тіліндегі дубляжда Юниконың ролін сомдады.
Moribi Murano (often miscredited as "Mami Sugino") directed the second movie, titled (ユニコ 魔法の島へ) in Japanese and Unico in the Island of Magic in English, which was released to Japanese theaters on July 16, 1983, five days before the release of the first Barefoot Gen movie, which used many of the same production staff. It was also released direct to video in the United States by RCA Columbia Pictures Home Video on November 10, 1983, and on Canal de las Estrellas in Mexico on January 30, 1988. This film essentially picks up after The Fantastic Adventures of Unico with the West Wind dropping Unico off in a new location where the gods will be unable to locate him. The story begins with the West Wind erasing Unico's memory of the past events and he is left to once again fend for himself. Unico runs into a Heathcliff like cat named Melvin Magnificat who is the apparent boss of the forest which Unico has stumbled upon. Later, Unico meets a kind hearted young girl named Cheri (also spelled "Cherry", voiced by Sumi Shimamoto). Cheri's older brother, Toby (in Japanese, "Torubi", voiced by Shuichi Ikeda), is working for the evil Lord Kuruku (in Japanese, "Kukuruku"), who plans to turn all living creatures, animals and people alike, into unusual zombie like beings called "Living Puppets" to be his slaves. Toby's job is to change people into Living Puppets and then lure the Living Puppets to Kuruku's fortress on Nightmare Island off the East Coast of Sweden in exchange for learning more of Kuruku's magic. His plan is to obey and serve until he learns enough to be the master, but fails to protect Cheri twice. Toby also takes on Melvin Magnificat ("Yamaneko" in Japanese) – who hates Unico because Unico "intruded" in "his" forest (the forest in which the West Wind left Unico) – as his assistant. After Cheri's parents and neighbors all get turned into Living Puppets, she and Unico team up to stop Kuruku. Seeking advice from the Trojan Horse, Unico and Cheri learn that Kuruku is a puppet who was mistreated by his owners and discarded. He washed up at the Ends of the Earth – where all unwanted "junk" ends up eventually – and was brought to life with the power of 200 years of sunlight exposure, determined to take revenge on the human race. With help from the Sphinx's daughter (voiced by Noriko Tsukase; named "Marusu" in Japanese but not given a proper name in the English version), Unico – who realizes that Kuruku is really just a lonely, friendless creature – is able to break Kuruku's spell, but since Kuruku's hatred was the only thing that kept him alive, Kuruku dies, reverts to puppet form, and Cheri keeps him as a toy. Soon afterward, the West Wind finds Unico and spirits him away once again to avoid detection by the gods. As with the first movie, the second movie's ending song (Do Re Mi Fa Lullaby performed by Emiko Shiratori) became an instrumental in the Spanish and English dub. Katsue Miwa in the original version and Barbara Goodson in the English dub reprised their roles as Unico in this film, while Verónica Castro played Unico in the Spanish dub.
Жерді қорғау: Unico Special
Біздің көзді мұңдық Жерді сақтау: Unico Special – 2000 жылы шыққан, Unico басты рөлде ойнаған жапон-қытай бірлестігімен түсірілген анимациялық қысқа фильм. Испан тіліндегі дубляжда Unico-ның дауысын Aracely Arámbula білдірсе, ал түпнұсқа жапон нұсқасында Акико Ядзима кейіпкерді дауыстаған.
Saving Our Fragile Earth: Unico Special is a 2000 animated short starring Unico that was a Japanese–Chinese co production. Unico is voiced by Aracely Arámbula in the Spanish dub, while Akiko Yajima voiced the character in the original Japanese version.
1981 және 1983 жылдардағы толық метражды фильмдер ағылшын тіліне дубляждалды және 1980-жылдардың ортасында VHS форматта шығарылып, Солтүстік Америкада Дисней арнасында көрсетілді. 2012 жылы Discotek Media «Униконың тамаша оқиғалары» және «Унико сиқырлы аралда» фильмдерін жапон және ағылшын тіліндегі дыбыс жолдарымен DVD-де шығарды. 1979 жылғы «Унико» пилоттық фильмі «Сиқырлы арал» DVD-сінде ағылшын тіліндегі субтитрлермен қосымша материал ретінде ұсынылды. Discotek Media 2014 жылғы 29 сәуірде «Униконың тамаша оқиғалары» және «Унико сиқырлы аралда» фильмдерін екі фильмнен тұратын DVD-де қайта шығарды. DVD-де пилоттық фильм болған жоқ. Discotek 2014 жылы екі фильмнің Blu-ray нұсқаларын да шығарды, ал RetroCrush 2020 жылы оларды онлайн трансляциялауды бастады.
The 1981 and 1983 theatrical films were dubbed into English and received North American exposure through VHS releases in the mid 1980s and airings on the Disney Channel. In 2012, Discotek Media released The Fantastic Adventures of Unico and Unico in the Island of Magic on DVD, with both the Japanese and English audio tracks. The 1979 Unico pilot film was featured as an English subtitled extra on the Island of Magic DVD. Discotek Media re released The Fantastic Adventures of Unico and Unico in the Island of Magic on a double feature DVD on April 29, 2014. The DVD did not contain the pilot. Discotek also released the Blu ray versions of both films in 2014. while RetroCrush began streaming them in 2020.
Басқа көріністер
Unico Black Jack мангасынан алынған Black Jack телесериалдарының бірнеше эпизодында камео-көрініс жасады. Unico сондай-ақ Game Boy Advance ойыны Astro Boy: Omega Factor-да пайда болды, онда ол Астро Бойға әкесі доктор Тенмамен жылы және мейірімді әңгімелесуге мүмкіндік береді. Unico Astro Boy мангасындағы комиксте де кездеседі. Оқиғада ол доктор Фуланың жаңа робот – механикалық бір мүйізді атты жасауға шабыттандырады. Unico Game Boy Color үшін жасалған Columns GB: Osamu Tezuka Characters ойынында да қысқаша камео ретінде көрінеді. Unico фильмдерін (пилот, Fantastic Adventures және Island of Magic) Sanrio өндірген, сондықтан Sanrio кейіпкерлерінің кейбірі, мысалы Hello Kitty, Tuxedo Sam және Little Twin Stars фильмдерде камео түрінде пайда болады. Unico 2005 жылғы анимациялық қысқаметражды фильм Доктор Пиноконың орман оқиғаларында Пинокомен бірге түсті. Фильмде Unico-ның дауысын Осаму Тезуканың үлкен әпкесі және қызы Румико Тезука орындады. 2021 жылдың 18 ақпанында Tezuka Productions және Kemono Friends бірлесіп, Unico-ны жапондық мобильді ойын Kemono Friends 3-ке арнайы DLC кейіпкері ретінде қосты. Басты кейіпкерге адамгершілік келбет берілді және ол әйел ретінде бейнеленді.
Unico made cameo appearances in several episodes of the Black Jack TV series adapted from the Black Jack manga. Unico also made an appearance in the Game Boy Advance game Astro Boy: Omega Factor, where he gives Astro Boy the ability to have a warm and tender talk with Dr. Tenma, his father. Unico also appears in the Astro Boy manga in a comic book. In the story, he is Dr. Foola's inspiration for a new robot: a mechanical unicorn. Unico can also be seen in a brief cameo in Columns GB: Osamu Tezuka Characters for the Game Boy Color. The Unico films (the pilot, Fantastic Adventures, and Island of Magic) were produced by Sanrio, so some of Sanrio's characters, such as Hello Kitty, Tuxedo Sam, and the Little Twin Stars, make cameo appearances in the films. Unico co starred alongside Pinoko in the 2005 animated short Dr. Pinoko's Forest Adventures. In the short, Unico was voiced by Rumiko Tezuka, Osamu Tezuka's eldest sibling and daughter. On February 18, 2021, Tezuka Productions and Kemono Friends collaborated to add Unico into the Japanese mobile game Kemono Friends 3 as a special DLC character. The titular character was given a humanized design and was depicted as a female.
Қабылдау
Аниме News Network үшін жазған Шаенон К. Гаррити Unico-ны "көрнекті манга" деп атап, "суреті жасалмаған ең әдемі Дисней мультфильмінің комикске түсірілген нұсқасы сияқты" деді.
Writing for Anime News Network, Shaenon K. Garrity called Unico "a good looking manga", saying the "artwork looks like a comic book version of the prettiest Disney movie never made".