Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның федералды сайлау округі
Australian federal electoral division
Кеннеди округі – Квинсленд штатындағы Австралияның сайлау округі. Бұл консервативті округ, және 1993 жылдан бері Боб Каттер ұстап келеді.
The Division of Kennedy is an Australian electoral division in the state of Queensland. It is a conservative seat and has been held by Bob Katter since 1993.
География
Кеннеди округі Маунт-Иза аймақтық қаласын, сондай-ақ Клонкури сияқты жақын жердегі қалаларды қамтиды.
The Division of Kennedy includes the regional city of Mount Isa, as well as surrounding towns such as Cloncurry.
Тарих
Бөлім 1900 жылы жарияланды және алғашқы федералды сайлауда күреске түсетін 65 бөлімнің бірі болды. Ол Квинсленд штатында барлаушы болған Эдмунд Кеннедидің есімімен аталады. 1993 жылдан бері оның мүшесі – «Каттердің Австралия партиясы» жетекшісі Боб Каттер-кіші. Ол бұрын Ұлттық партия мүшесі ретінде сайланған, бірақ 2001 жылы тәуелсіз мәртебеге ие болды, ал 2011 жылы өз партиясын құрды. Географиялық тұрғыдан алғанда, сайлау округі ауылдық жерлерді қамтиды. Ол Кэрнс пен Таунсвилл арасындағы Квинслендтің Тынық мұхиты жағалауын, соның ішінде Кэрнстің шағын бөлігін, және Квинслендтің солтүстік шөлді аймағының көп бөлігін – Солтүстік территориямен шекараға дейін созылатын, халық тығыздығы азайып бара жатқан кең аумақты қамтиды. Округтың ең ірі халқы шоғырланған жері – оның батысындағы Маунт-Иса қаласы. 1949 жылға дейін округ одан да ірі болды, ол Таунсвиллден солтүстікке қарай штаттың көп бөлігін қамтыды, ал 1934 жылы Кэрнсті қосып алғаннан кейін одан да кеңейді. Алайда, оның солтүстік бөлігінің көп бөлігі, соның ішінде Кэрнс аймағы, 1949 жылы Лейхардт округіне айналды. Кеннеди округінің көп бөлігін 20 ғасырдың бірінші жартысында Австралияның Еңбек партиясы ұстады және Еңбек партиясы тұрақты түрде жақсы нәтижелер көрсеткен сирек ауылдық округтердің бірі болды. Федерация құрылғаннан бастап 1966 жылға дейін Еңбек партиясы оны барлық мерзімде, екі реттен басқасының бәрінде сақтап қалды. Алайда, 1966 жылдан бері консервативті Каттер отбасы – Боб ағасы мен оның ұлы Боб кішісі – бір реттен басқа барлық мерзімде оны ұстап келді. Округ ұзақ уақыттан бері Еңбек партиясымен байланысты болған өткенін ұмытты және қазір көбінесе «Каттер елі» деп аталады. Маунт-Исада, 2012 жылға дейін штат деңгейінде Еңбек партиясының өкілі болған, сондай-ақ Кэрнс және Таунсвилл маңындағы шағын Еңбек партиясының өкілдіктері әлі де сақталып қалған. Алайда, олар округтің қалған консервативті бөлігіне, Австралиядағы ең консервативті округтердің біріне тең келмейді. Каттерлерден басқа, көрнекті мүшелерге Австралия Өкілдер палатасының алғашқы Еңбек партиясынан шыққан спикері Чарльз Макдональд және Чифли үкіметіндегі министр Билл Риордан кіреді. Дарби Риордан 1929 жылдан 1936 жылы қайтыс болғанға дейін осы округті ұстады. Оның інісі Билл келесі сайлауда осы орынды жеңіп алды және 1966 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін сақтап қалды. Боб Каттер аға 1966 жылғы Коалицияның үлкен жеңісінде жеңіске жетіп, 1990 жылға дейін оны ұстады. Оның ұлы және қазіргі мүшесі Боб кіші 1993 жылы әкесінің ізбасары Роб Халлсты жеңді. Халл кейіннен Виктория штатының вице-премьері болды. 1984 жылдан бері Австралиядағы федералды сайлау округтерінің шекаралары Австралия сайлау комиссиясы тағайындаған қайта бөлу комиссиясы арқылы қайта бөлу кезінде анықталады. Қайта бөлу белгілі бір штаттың округтерінің шекаралары үшін жүргізіледі және олар жеті жылда бір рет немесе штаттың өкілдік құқығы өзгергенде немесе штаттың округтері дұрыс бөлінбегенде ертерек жүзеге асырылады. 2013 жылғы сайлауда, қазіргі мүше Боб кіші екі онжылдықтан бергі алғашқы күрделі бәсекеге тап болды. Ол сайлауға Кеннедиде 18 пайыздық артықшылықпен келді, бұл Кеннедиді Австралиядағы екінші ең қауіпсіз округке айналдырды. Алайда, Либералды-ұлттық партияның үміткері Ноэлин Икин 10 000 дауыспен басымдыққа ие болды. Каттер тартысқа қарамастан жеңіске жетіп, Еңбек партиясының дауыстарының арқасында тағы бір мерзімге сайланды. Алайда, ол 17 пайыздық дауыс жоғалтып, көпшілігін 2,19 пайызға дейін азайтты. Алайда, 2016 жылғы сайлауда Каттер Икинге қарсы реваншқа түсе алмады, өйткені ол ми ісігінен зардап шегіп, сайлаудан шығуға мәжбүр болды. (Ісік ақыры 2017 жылы Икиннің өмірін қиды.) Сол сайлауда Каттер шамамен 9 пайыздық дауыс жинап, оны тағы да қауіпсіз округке айналдырды. Кеннеди Австралияның неке туралы заңдарды пошта арқылы сауалнама жасау кезінде «жоқ» деп дауыс берген 17 (150-ден) округтің бірі болды.
The division was proclaimed in 1900, and was one of the original 65 divisions to be contested at the first federal election. It is named after Edmund Kennedy, an explorer in the area where the division is located in Queensland. The member since 1993 is Bob Katter Jr., the leader of Katter's Australian Party. He was previously elected as a member of the National Party, but became an independent in 2001 before forming his own party in 2011. Geographically, the electorate is rural. It takes in the Pacific coast of Queensland between Cairns and Townsville, including a small portion of Cairns itself, before sweeping westward to take in most of Queensland's northern outback—a large, increasingly sparsely populated area stretching west to the border with the Northern Territory. The largest population centre in the electorate is the city of Mount Isa, in its far west. Until 1949, the electorate was even larger, encompassing most of the state north of Townsville, becoming still larger when it absorbed Cairns in 1934. However, much of its northern portion, including the Cairns area, became the Division of Leichhardt in 1949. Kennedy was held by the Australian Labor Party for most of the first half of the 20th century, and was one of the few country seats where Labor consistently did well. From Federation until 1966, Labor held it for all but two terms. However, since 1966 it has been held by the conservative Katter family—Bob Sr. and his son, Bob Jr.—for all but one term. It has long since shaken off its Labor past, and is now often colloquially nicknamed 'Katter Country'. A few Labor pockets still exist in Mount Isa, which was represented by Labor at the state level as late as 2012, as well as around Cairns and Townsville. However, they are no match for the heavily conservative bent of the rest of the seat, which is now considered one of the most overall conservative in Australia. Besides the Katters, other prominent members include Charles McDonald, the first Labor Speaker of the Australian House of Representatives, and Bill Riordan, a minister in the Chifley government. Darby Riordan held the seat from 1929 until his death in 1936. His nephew, Bill, won the seat at the ensuing by election and held it until his retirement in 1966. Bob Katter Sr. won it in the 1966 Coalition landslide, holding it until 1990. His son and current member, Bob Jr. defeated his father's successor, Rob Hulls, in 1993. Hulls would later become Deputy Premier of Victoria. Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned. At the 2013 election, sitting member Bob Jr. faced his first serious contest in two decades. He'd gone into the election holding Kennedy with a margin of 18 per cent, making Kennedy the second safest seat in Australia. However, Liberal National candidate Noeline Ikin was well ahead on the primary vote by 10,000 votes. Katter narrowly pulled through and won another term on Labor preferences. However, he suffered a swing of 17 per cent, reducing his majority to only 2.19 per cent. Katter did not however face a rematch against Ikin at the 2016 election due to her having a brain tumour which forced her out of the election. (The tumour ultimately claimed Ikin's life in 2017.) At that election, Katter picked up a swing of almost nine per cent, making it a safe seat once again. Kennedy was one of the 17 (out of 150) electorates that voted ‘no’ in the Australian Marriage Law Postal Survey.
Мүшелер
Бейне Партия мүшесі Мерзімі Ескертулер Чарльз Макдональд Еңбек 30 наурыз 1901 – 13 қараша 1925 Бұрын Квинсленд штатының заң шығарушы ассамблеясының Флиндерс округін басқарған. Фишер және Хьюз үкіметтері кезінде спикер болып қызмет етті. 1925 жылғы федералды сайлаудың алдындағы күні қызмет бабында қайтыс болды. Гросвенор Фрэнсис Ұлттық 14 қараша 1925 – 12 қазан 1929 Орынды жоғалтты. Дарби Риордан Еңбек 12 қазан 1929 – 15 қазан 1936 Бұрын Квинсленд штатының заң шығарушы ассамблеясының Бёрк округін иеленген. Қызмет бабында қайтыс болды. Жылысуы Билл Риордан болды. Билл Риордан 12 желтоқсан 1936 – 31 қазан 1966 Чифли басшылығымен министр болып қызмет етті. Зейнеткерлікке шықты. Ағасы Дарби Риордан болды. Боб Каттер ағасы Елдік 26 қараша 1966 – 2 мамыр 1975 МакМахон басшылығымен министр болып қызмет етті. Зейнеткерлікке шықты. Ұлы – Боб Каттер кіші. Ұлттық Елдік 2 мамыр 1975 – 16 қазан 1982 Ұлтшылдар 16 қазан 1982 – 19 ақпан 1990 Роб Халлс Еңбек 24 наурыз 1990 – 13 наурыз 1993 Орынды жоғалтты. Кейін 1996 жылы Виктория штатының заң шығарушы ассамблеясының Ниддри округіне сайланды. Боб Каттер кіші Ұлтшылдар 13 наурыз 1993 – 9 шілде 2001 Бұрын Квинсленд штатының заң шығарушы ассамблеясының Флиндерс округін басқарған. Қызметтегі адам. Әкесі – Боб Каттер ағасы. Тәуелсіз 9 шілде 2001 – 5 маусым 2011 Katter's Australian 5 маусым 2011 – қазіргі уақытқа дейін.
Image Member Party Term Notes Charles McDonald Labor 30 March 1901 –13 November 1925 Previously held the Legislative Assembly of Queensland seat of Flinders. Served as Speaker during the Fisher and Hughes Governments. Died in office the day before the 1925 federal election Grosvenor Francis Nationalist 14 November 1925 –12 October 1929 Lost seat Darby Riordan Labor 12 October 1929 –15 October 1936 Previously held the Legislative Assembly of Queensland seat of Burke. Died in office. Nephew was Bill Riordan Bill Riordan 12 December 1936 –31 October 1966 Served as minister under Chifley. Retired. Uncle was Darby Riordan Bob Katter Sr. Country 26 November 1966 –2 May 1975 Served as minister under McMahon. Retired. Son is Bob Katter Jr. National Country 2 May 1975 –16 October 1982 Nationals 16 October 1982 –19 February 1990 Rob Hulls Labor 24 March 1990 –13 March 1993 Lost seat. Later elected to the Victorian Legislative Assembly seat of Niddrie in 1996 Bob Katter Jr. Nationals 13 March 1993 –9 July 2001 Previously held the Legislative Assembly of Queensland seat of Flinders. Incumbent. Father was Bob Katter Sr. Independent 9 July 2001 –5 June 2011 Katter's Australian 5 June 2011 –present