Кіріспе
Ирландиялық футболшы
Джеймс Мартин Беглин (29 шілде 1963 жылы туған) – ирландиялық бұрынғы кәсіби футболшы, қорғаушы және қазіргі уақытта RTÉ, CBS Sports, TNT Sports және Premier League Productions телеарналарындағы комментатор.
Шамрок роверлері
Беглин туған қаласында «Болтон» және «Уотерфорд Бохс» командаларында мектеп футболымен айналысты, содан кейін 1980 жылы «Шамрок Роверс» клубына қосылды. Ол «Миллтаунда» үш жыл ойнап, Еуропада төрт матч өткізіп, бір гол соқты. 1982 жылы Беглин Ирландия лигасының құрама командасының құрамында Жаңа Зеландияға сапарлап, онда Жаңа Зеландияның ұлттық футбол құрамасымен кездесті.
Ливерпуль
Беглин Ливерпульдің бас бапкері Боб Пейслинің 1983 жылғы мамырда «Шэмрок Роверс» клубынан келген соңғы ойыншысы болды. Ол келесі 18 айда Джо Фаганның жәрдемімен бірте-бірте негізгі құрамға енгізілді, ал 1985–86 маусымда жаңа ойыншы-бапкер Кенни Далглиш Алан Кеннедидің орнына сол қапталдағы қорғаушы ретінде тұрақты түрде ойнатуға мүмкіндік берді. Ол 1984 жылғы 10 қарашада «Энфилдте» «Саутгемптонмен» 1–1 есебімен тең түскен лигалық ойында сол жақтағы жартылай қорғаушы позициясында дебют жасады. Клуб сапындағы алғашқы голын ол 5 айдан кейін, 1985 жылғы 10 сәуірде Еуропа кубогының жартылай финалының бірінші ойынында гректің «Панатинаикос» клубына қарсы 4–0 есебімен жеңіске жеткен кезде соқты. Беглиннің 85-ші минуттағы голы грек клубының мүмкіндіктерін жоққа шығарды. «Ливерпуль» екінші ойында 1–0 есебімен жеңіске жетіп, Бельгиядағы «Хейзел» стадионында итальяндық «Ювентус» клубымен финалда кездесуге дайындалды. Алайда, «бейтарап» сектордағы төбелес кезінде қоршау қабырғасы құлап, «Хейзел» стадионының трагедиясы деп танылған оқиғада 39 «Ювентус» жанкүйері қаза тапты. «Ливерпуль» финалда да жеңіліске ұшырады. «Ливерпуль» Лига және ФА кубоктарын жеңіп алды, бұл жетістіктерде мерсисайдтық қарсыласы «Эвертоннан» озасып, Беглин екеуі де медальдарға ие болды. Ол сондай-ақ Ирландия Республикасы құрамасында ойнай бастады және 15 матчтың біріншісіне қатысты. Лига және кубокты қос жеңіске жеткізгеннен кейін жеті ай өткен соң, 1987 жылғы қаңтарда Лига кубогының 1/5 финалында «Эвертонның» Гэри Стивенсі жасаған дұрыс емес тәсіл салдарынан оның аяғы ауыр түрде сынды. Бұрынғы бапкер Боб Пейсли бұл оның көрген ең ауыр аяқ сынықтарының бірі екенін айтты және ФА-ға өз позициясын дәлелдеу үшін өзінің аяғын сындыруға дайын екенін әзілдеп айтты. Сонымен қатар, «Ливерпульдің» қорғаушысы Алан Хансен бұл тәсілдің «бір шақырым биік және бір сағат кешіккенін» мәлімдеді. Сынықтан жазылғаннан кейін, Беглин 1988 жылғы қазанда «Ливерпульдің» резервтік құрамында ойнаған кезде тізе буынына жарақат алды, бұл «Энфилдтегі» карьерасын аяқтады.
Лидс Юнайтед
1989 жылдың маусымында ол «Лидс Юнайтед» клубына қосылды, онда клубтың Екінші дивизионда жеңіске жеткеніне көмектесті. Содан кейін «Плимут Аргайл» және «Блэкберн Роверс» клубтарына уақытша ойынға берілді. Бірақ тізе жарақаты қайталануы салдарынан 1991 жылы, бар болғаны 27 жасында ерте зейнетке шығуға мәжбүр болды.
Халықаралық мансап
21 жасқа дейінгі құрамада доп қуалаудан кейін, Беглин 1984 жылы Ирландия Республикасының негізгі құрамасы үшін 15 матч өткізді.
Медиа мансабы
Беглин BT Sport, Premier League Productions және CBS Sports телеарналарында коментатор, ITV телеарнасында коментатор, ал Granada Television телеарнасында спорт журналисі болды. 2014 және 2018 жылғы ФИФА әлем чемпионаттарында RTÉ үшін түсіндіруші болды. Бұрын RTÉ үшін Премьер-лига, УЕФА Чемпиондар лигасы матчтары және Ирландия Республикасының халықаралық ойындарын көрсетуге қатысты. Беглин сондай-ақ «Ливерпуль» клубының ресми DVD және бейнежазбаларында дауыстаушы ретінде жұмыс істеді. Ол 2011 жылғы Pro Evolution Soccer нұсқасынан бастап Pro Evolution Soccer видео ойындары сериясында Джон Чемпионмен және кейіннен Питер Дрюримен бірге коментатор болды. 2021 жылдың 4 мамырында УЕФА Чемпиондар лигасының жартылай финалының тікелей эфирінде Беглин «Пари Сен-Жермен» клубының аргентиналық жартылай қорғаушысы Анхель Ди Марияның қызыл карточкасын «латиноамерикандық мінезіне» байланыстырды, бұл үшін ол кейіннен өтініш айтты.