Кіріспе
Мильннің "Винни-де-Пух" әңгімелеріндегі ойдан шығарылған жандар. Гефаламп – А. А. Милннің "Винни-де-Пух" әңгімелерінде кездесетін піл сияқты жаратылыс. Гефаламптар туралы айтылады және олар тек "Винни-де-Пух" (1926) кітабында Пух пен Тиінің түсінде ғана пайда болады, ал "Пух бұрышындағы үй" (1928) кітабында қайтадан көрінеді. Олар сыртқы түрімен пілдерге ұқсас; Э. Х. Шепард салған сурет Үнді пілін бейнелейді. Кейін олар "Винни Пухтың жаңа оқиғалары" (1988–1991) анимациялық телесериалында, содан кейін 2005 жылы "Пухтың Гефаламп фильмі" және "Пухтың Гефаламп Хэллоуин фильмі" атты екі анимациялық фильмде көрсетілді.
A Heffalump is an elephant like creature in the Winnie the Pooh stories by A. A. Milne. Heffalumps are mentioned, and only appear, in Pooh and Piglet's dreams in Winnie the Pooh (1926), and are seen again in The House at Pooh Corner (1928). Physically, they resemble elephants; E. H. Shepard's illustration shows an Indian elephant. They are later featured in the animated television series The New Adventures of Winnie the Pooh (1988–1991), followed by two animated films in 2005, Pooh's Heffalump Movie and Pooh's Heffalump Halloween Movie.
Шығу тегі
"Винни-Пухтың" бесінші тарауы "Шошқа Елікпен кездеседі" деп аталғанымен, Шошқа Елікпен тек қиялында ғана кездеседі. Бұл тарауда Пух пен Прасенька ақылды тұзаққа түсіріп Елікті ұстауға батыл тырысады; алайда, ешбір Елік ұсталмайды және шын мәнінде кітаптардың ішінде олар Елікпен ешқашан кездеспейді. Кітаптардағы Еліктердің жалғыз пайда болуы – ойдағы көрініс, өйткені Пух өзін ұйықтатуға тырысады: мәтін=[H]e Еліктерді санауға тырысты [бірақ] ол санаған әрбір Елік Пухтың балына бір ыдысқа қарай ұмтылады [және] бес жүз сексен жетінші Елік жауын-шашын жалап, өзіне "Бұл өте жақсы бал, бұрын одан жақсырақ жемедім" дейтін кезде, Пух одан әрі шыдамады. "Пух бұрышындағы үйдің" үшінші тарауында Пух пен Прасенька ұқсас тұзаққа түседі (бұл сол тұзақ болған деп болжанады) және оны оларды ұстау үшін Елік жасаған деп ойлайды. Пух пен Прасенька Елік келгенде айтатын сөздерін жаттап алады, бірақ Пух ұйықтап қалады, ал Прасенька дауыс естігенде қорқып, қате айтады. Дауыстың Кристофер Робинге тиесілі екенін білгенде ол қатты ұялады.
text=[H]e tried counting Heffalumps [but] every Heffalump that he counted was making straight for a pot of Pooh's honey [and] when the five hundred and eighty seventh Heffalump was licking its jaws, and saying to itself, "Very good honey this, I don't know when I've tasted better", Pooh could bear it no longer. In the third chapter of The House at Pooh Corner, Pooh and Piglet fall into a similar trap (it is implied it was the same trap) and think that it was made by a Heffalump to catch them. Pooh and Piglet rehearse the conversation they will have when the heffalump comes, but Pooh falls asleep and when Piglet hears a voice, he panics and says the wrong thing. He is mortified when the voice turns out to be that of Christopher Robin.