Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Beta Band – 1999 жылы Regal Records лейблы арқылы шыққан Beta Band тобының тұңғыш студиялық альбомы. Альбом 1998 жылы жарық көрген және сыншылар тарапынан жоғары бағаланған топтың алғашқы үш EP-інің жинағы – The Three E. P.'s альбомынан кейін шықты. The Beta Band альбомына үлкен үміт артылғандықтан, топ бастапқыда оны төрт континентте жазуды жоспарлаған, бірақ қаржылық қиындықтар жазбалар студияларын азайтты; алайда, альбом әртүрлі орындарда жазылды. Топ әндерді жасауға әртүрлі тәсілдер қолданды, кейде бір мелодиядан ән құрап, кейде музыканың басқа да элементтерін біріктіріп, түрлі форматтарды пайдаланды. Альбом олардың EP-леріндегі эксперименттерді дамытады және әртүрлі ықпалдар, дыбыс эффектілері, аспаптар мен әндер құрылымы бар ерекше күрделі, эксперименттік және көп қабатты альбом ретінде қарастырылады. Бұрынғы шығарылымдарға қарағанда ырғақ пен биттерге көбірек назар аударылған The Beta Band альбомында психоделика, хип-хоп және блюз сияқты сан алуан стильдер мен ықпалдар орын алған. Вокалист Стив Мейсон өзінің мәтіндерін мағыналы, бірақ сюжеттік желісі жоқ деп сипаттады. Топ сонымен қатар "Happiness and Colour" және "The Hut" атты екі ұзын композициядан тұратын амбиент бонус дискісін жазды, бірақ оны түпкілікті нұсқасына қосудан бас тартты. Альбом жарық көргеннен кейін топ оған риза еместігін жария етіп, оны «өте нашар» деп атады, мұның басты себебі уақыт шектеулері болды. Шығарылымымен бірге альбом Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 18-орынға ие болды. Сыншылар альбомды жақсы қабылдады, алайда көптегісі оны EP-лерден кейін тым шатасқан және көңіл көншітпейтін деп тапты. Бірақ, кейінгі жылдары бірнеше сыншылар альбомды бағаланбаған туынды деп атап, оның амбицияларын жоғары бағалады. 2018 жылы топтың дискографиясын қайта шығару науқаны аясында Because Music лейблы альбомды жоспарланған бонус дискісімен бірге қайта жарыққа шығарды.
The Beta Band is the debut studio album of the Beta Band, released in June 1999 by Regal Records. The album followed the critically acclaimed compilation of their first three EPs titled The Three E. P.'s (1998). With high anticipation for The Beta Band, the band originally planned to record the album in four separate continents, but financial constraints slimmed the recording locations down; however, the album was still recorded in a variety of locations. The band approached creating the songs in a variety of ways, sometimes forming songs from single melodies, sometimes bringing together other strands of music, among other forms. The album builds upon the experimentation of their EPs, and is often seen as a particularly intricate, experimental and layered album, with a variety of different influences, sound effects, instrumentation and song structures. Based more around beat and rhythm than prior releases, the numerous different styles and influences incorporated into The Beta Band include psychedelia, hip hop and blues. Vocalist Steve Mason described his lyrics as fitting but without narrative interests. The band also recorded an ambient bonus disc of two long compositions, "Happiness and Colour" and "The Hut", but decided not to include the disc in the final release. Upon its release, the band made their dissatisfaction with the album public, infamously calling it "fucking awful", largely blaming time constraints. Upon its release, it reached number 18 on the UK Albums Chart. Critics were favourable towards the album, although many found the album particularly messy and disappointing after the EPs. In later years however, several critics have found the album to be underrated and have praised its ambitions. In 2018, as part of a reissue campaign of the band's discography, Because Music re released the album alongside the intended bonus disc.
Өмірбаян
1997 және 1998 жылдары шотландтық The Beta Band тобы алғашқы шығарылымдарын, үш EP – Champion Versions, The Patty Patty Sound және Los Amigos del Beta Bandidos жазды, олар жоғары сынға ұшырады. EMI-дың Parlophone лейбліне қарасты Regal Records компаниясымен келісімшарт жасасқаннан кейін, үш EP 1998 жылдың қыркүйегінде The Three E.P. альбомы ретінде біріктіріліп шығарылды, ол да жағымды пікірлерге ие болды. 1999 жылы олар АҚШ-та Astralwerks компаниясымен келісімшарт жасасты, және бұл лейбл елде The Three E.P. альбомын шығарды. Жазушы Тед Хедриксонның сөзіне сәйкес, топ – Стив Мейсон, Робин Джонс, Ричард Гринтри және Джон Маклиннен тұрады – амбиент дыбыстар, трип-хоп ырғақтары және Pink Floyd стиліндегі терең ойлы балладалар сияқты музыкалық элементтерді біріктіріп, өздерінің бірегей дыбысын қалыптастырды. Осы EP-лер "топтың аттас дебютіне керемет кіріспе болды". Өзінің лирикасын сипаттай келе, вокалист Стив Мейсон әдетте "әндердің ырғағын, көбірек перкуссияшы сияқты" ұстанғанын түсіндірді, сондай-ақ әндердің "әдетте әңгіме айтпайтынын", олардың "жасырын мағынасы бар, бірақ ештеңе білдірмейтін" сөздер екенін айтты. The Beta Band альбомының бастапқы ниеті – әрбір жағы әртүрлі континентте жазылған қос альбом болуы керек еді, "бірі Токиода, екіншісі Мексикада және т.б.". Sawmills Studio, Rockfield Studios және Jacobs Studio да альбомды жазуға таңдалған студиялар болды. Топтың бұрынғы шығарылымдары сияқты, The Beta Band альбомды Крис Эллисонмен бірлесіп өндірді, ол сонымен қатар инженерлік жұмыстарын да атқарды, бірақ топтың менеджері кейінірек бұл ынтымақтастық бұл жолы сәтті болмағанын мойындады.
In 1997 and 1998, Scottish based The Beta Band recorded their first releases, three EPs, Champion Versions, The Patty Patty Sound and Los Amigos del Beta Bandidos, which were met with high critical acclaim. After they had signed to Regal Records, a subsidiary of EMI's label Parlophone, the three EPs were released together as the album The Three E. P.'s in September 1998, which similarly was met with positive reviews. In 1999, they signed to Astralwerks in the United States and the label subsequently released The Three E. P.'s in the country. According to writer Ted Hedrickson, the band – consisting of multi instrumentalists Steve Mason, Robin Jones, Richard Greentree and John MacLean – fused musical elements like ambient drones, trip hop beats and Pink Floyd style introspective balladry to create their unique sound throughout their EPs, and that these releases "served as a fabulous taster for the band's self titled debut." Describing his lyrics for the record, vocalist Steve Mason explained he typically just followed "the rhythms of the songs, more like a percussionist", and mentioned that the songs "don't really tell a story. It's just words that go in there. They mean something, but they don't mean anything." The band's original intention for The Beta Band was for it to be a double album with each side of the LP recorded in a different continent, "one in Tokyo, one in Mexico and so on". Sawmills Studio, Rockfield Studios and Jacobs Studio were also recording locations for the album. As with the band's prior releases, The Beta Band co produced the album with Chris Allison, who also engineered it, although the band's manager later admitted he felt the collaboration was not as successful this time.
Музыкалық стиль
"The Beta Band" тобы Вагнериандық драмадан ("It's Not So Beautiful") футуристикалық кантри-рокқа ("Broken Up Like a Ding Dong") шалқасынан ауысып, сондай-ақ прог-рок, прото-хип-хоп және амбиенттік дуб сияқты жанрларға да тоқтайды. – деп "Spin" журналынан Крейг Маклин жазған. Халық музыкасының ықпалы аз болғанмен, ол бір әнді естігеннен кейін пікірін өзгертті. "Сиырдың қателігі" альбомының соңғы трегі тыныш аяқталады. "The Beta Band" альбомы Ұлыбританияда 1999 жылдың 21 маусымында Regal Records, ал АҚШ-та 1999 жылдың 29 маусымында Astralwerks компанияларымен шығарылды. Альбом шыққаннан кейін, "The Beta Band" Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 18-орынға дебют жасап, екі апта бойы тізімде тұрды.
quote box|quote="The Beta Band swerves crazily from Wagnerian drama ('It's Not So Beautiful') to futurist country rock ('Broken Up Like a Ding Dong'), with detours into prog rock, proto hip hop and ambient dub. "|source=—Craig Mclean of Spin. whilst being less influenced by folk music. but changed his mind after he heard the song. "The Cow's Wrong" closes the record in a muted fashion. The Beta Band was released by Regal Records in the United Kingdom on 21 June 1999, and by Astralwerks in the United States on 29 June 1999. Upon its release, The Beta Band debuted and peaked at number 18 on the UK Albums Chart and stayed on the chart for two weeks.
Топтың тоқтатылуы
Албомның шығарылуына бір апта қалғанда Стив Мейсон альбомды "өтте нашар" деп айыптады, сондай-ақ "бұл біз жасаған ең нашар альбом және, мүмкін, осы жылы шығатын ең нашар альбомдардың бірі" деді. Газетте топ "өз дискілік компаниясымен ашық түрде жанжалдасып жатыр" деп жазылған. Regal компаниясының басшысы және топтың менеджері Майлз Леонард олардың шағымдарын "әлсіз желеу" деп бағалап, "оларға қалағанша уақыт берілді, қаламаған нәрсеге мәжбүрленген жоқ" деді.
A week prior to the album's release, Steve Mason infamously denounced the album as "fucking awful", adding that "it's definitely the worst record we've ever made and it's probably one of the worst records that'll come out this year." The newspaper said the band "began a public slagging match with their record company." Miles Leonard, boss of Regal and the band's manager, dismissed their complaints, calling them "lame excuses" as "they had as much time as they wanted to have to make it, they were not forced to do anything they didn't want to."