Дебютный альбом The Beta Band (1999) – экспериментальный и многослойный релиз, развивающий звучание ранних EP. Уникальные структуры, эффекты и влияние разных жанров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Beta Band — дебютный студийный альбом группы Beta Band, выпущенный в июне 1999 года на лейбле Regal Records. Альбом последовал за получившей высокую оценку критиков компиляцией их первых трех EP под названием The Three E. P.'s (1998). Ожидания от альбома The Beta Band были высоки, и группа первоначально планировала записать его на четырех разных континентах, но из-за финансовых ограничений количество мест записи пришлось сократить; тем не менее, альбом все же был записан в различных локациях. Группа подходила к созданию песен по-разному, иногда формируя их из отдельных мелодий, а иногда объединяя различные музыкальные элементы и другие формы. Альбом развивает экспериментальный подход, начатый в их EP, и часто рассматривается как особенно сложный, экспериментальный и многослойный, с разнообразными влияниями, звуковыми эффектами, инструментами и песенными структурами. В большей степени, чем предыдущие релизы, альбом основан на ритме и бите, а многочисленные стили и влияния, включенные в The Beta Band, включают психоделию, хип-хоп и блюз. Вокалист Стив Мейсон описал свои тексты как подходящие по смыслу, но лишенные повествовательного начала. Группа также записала бонусный эмбиент-диск с двумя длинными композициями — «Happiness and Colour» и «The Hut», но решила не включать его в финальный релиз. После выхода альбома участники группы публично выразили свое недовольство им, печально известным образом назвав его «полным отстоем», в основном обвиняя в этом нехватку времени. После релиза альбом достиг 18-й позиции в британском чарте альбомов. Критики отнеслись к альбому благосклонно, хотя многие посчитали его особенно хаотичным и разочаровывающим после EP. Однако в последующие годы некоторые критики признали альбом недооцененным и высоко оценили его амбиции. В 2018 году, в рамках кампании по переизданию дискографии группы, Because Music переиздала альбом вместе с изначально задуманным бонусным диском.
The Beta Band is the debut studio album of the Beta Band, released in June 1999 by Regal Records. The album followed the critically acclaimed compilation of their first three EPs titled The Three E. P.'s (1998). With high anticipation for The Beta Band, the band originally planned to record the album in four separate continents, but financial constraints slimmed the recording locations down; however, the album was still recorded in a variety of locations. The band approached creating the songs in a variety of ways, sometimes forming songs from single melodies, sometimes bringing together other strands of music, among other forms. The album builds upon the experimentation of their EPs, and is often seen as a particularly intricate, experimental and layered album, with a variety of different influences, sound effects, instrumentation and song structures. Based more around beat and rhythm than prior releases, the numerous different styles and influences incorporated into The Beta Band include psychedelia, hip hop and blues. Vocalist Steve Mason described his lyrics as fitting but without narrative interests. The band also recorded an ambient bonus disc of two long compositions, "Happiness and Colour" and "The Hut", but decided not to include the disc in the final release. Upon its release, the band made their dissatisfaction with the album public, infamously calling it "fucking awful", largely blaming time constraints. Upon its release, it reached number 18 on the UK Albums Chart. Critics were favourable towards the album, although many found the album particularly messy and disappointing after the EPs. In later years however, several critics have found the album to be underrated and have praised its ambitions. In 2018, as part of a reissue campaign of the band's discography, Because Music re released the album alongside the intended bonus disc.
Предыстория
В 1997 и 1998 годах шотландская группа The Beta Band записала свои первые релизы – три EP: Champion Versions, The Patty Patty Sound и Los Amigos del Beta Bandidos, которые получили высокую оценку критиков. После подписания контракта с Regal Records, дочерней компанией Parlophone (лейбла EMI), три EP были выпущены вместе как альбом The Three E. P.'s в сентябре 1998 года, и он также был встречен положительными отзывами. В 1999 году они подписали контракт с Astralwerks в США, и лейбл впоследствии выпустил The Three E. P.'s в этой стране. По мнению писателя Теда Хедриксона, группа, состоящая из мультиинструменталистов Стива Мейсона, Робина Джонса, Ричарда Гринтри и Джона Маклина, объединяла такие музыкальные элементы, как эмбиентные дроны, биты трип-хопа и интроспективные баллады в стиле Pink Floyd, чтобы создать свой уникальный звук на протяжении всех своих EP, и эти релизы "служили прекрасным предвкушением их одноименного дебютного альбома". Описывая свои тексты для альбома, вокалист Стив Мейсон объяснил, что обычно он просто следовал "ритму песен, скорее как перкуссионист", и отметил, что песни "не рассказывают историю как таковую. Это просто слова, которые в них вложены. Они что-то значат, но не имеют конкретного смысла". Изначально группа планировала сделать The Beta Band двойным альбомом, с каждой стороной LP, записанной на разных континентах, "одна в Токио, одна в Мексике и так далее". Sawmills Studio, Rockfield Studios и Jacobs Studio также использовались в качестве студий для записи альбома. Как и в случае с предыдущими релизами группы, The Beta Band совместно продюсировали альбом с Крисом Эллисоном, который также был звукорежиссером, хотя менеджер группы позже признался, что считает это сотрудничество не столь удачным, как предыдущие.
In 1997 and 1998, Scottish based The Beta Band recorded their first releases, three EPs, Champion Versions, The Patty Patty Sound and Los Amigos del Beta Bandidos, which were met with high critical acclaim. After they had signed to Regal Records, a subsidiary of EMI's label Parlophone, the three EPs were released together as the album The Three E. P.'s in September 1998, which similarly was met with positive reviews. In 1999, they signed to Astralwerks in the United States and the label subsequently released The Three E. P.'s in the country. According to writer Ted Hedrickson, the band – consisting of multi instrumentalists Steve Mason, Robin Jones, Richard Greentree and John MacLean – fused musical elements like ambient drones, trip hop beats and Pink Floyd style introspective balladry to create their unique sound throughout their EPs, and that these releases "served as a fabulous taster for the band's self titled debut." Describing his lyrics for the record, vocalist Steve Mason explained he typically just followed "the rhythms of the songs, more like a percussionist", and mentioned that the songs "don't really tell a story. It's just words that go in there. They mean something, but they don't mean anything." The band's original intention for The Beta Band was for it to be a double album with each side of the LP recorded in a different continent, "one in Tokyo, one in Mexico and so on". Sawmills Studio, Rockfield Studios and Jacobs Studio were also recording locations for the album. As with the band's prior releases, The Beta Band co produced the album with Chris Allison, who also engineered it, although the band's manager later admitted he felt the collaboration was not as successful this time.
Музыкальный стиль
The Beta Band безумно переходит от вагнеровской драмы ("It's Not So Beautiful") к футуристическому кантри-року ("Broken Up Like a Ding Dong"), с отклонениями в прогрессив-рок, прото-хип-хоп и эмбиент-даб. – Крейг Маклин из Spin. При этом группа испытывала меньшее влияние фолк-музыки, но изменил свое мнение после прослушивания песни. "Корова не права" завершает альбом в приглушенном ключе. The Beta Band был выпущен Regal Records в Великобритании 21 июня 1999 года, а Astralwerks в Соединенных Штатах 29 июня 1999 года. После релиза The Beta Band дебютировал и достиг 18-й позиции в UK Albums Chart, продержавшись в чарте две недели.
quote box|quote="The Beta Band swerves crazily from Wagnerian drama ('It's Not So Beautiful') to futurist country rock ('Broken Up Like a Ding Dong'), with detours into prog rock, proto hip hop and ambient dub. "|source=—Craig Mclean of Spin. whilst being less influenced by folk music. but changed his mind after he heard the song. "The Cow's Wrong" closes the record in a muted fashion. The Beta Band was released by Regal Records in the United Kingdom on 21 June 1999, and by Astralwerks in the United States on 29 June 1999. Upon its release, The Beta Band debuted and peaked at number 18 on the UK Albums Chart and stayed on the chart for two weeks.
Оставление группы
За неделю до выхода альбома Стив Мейсон печально прославился тем, что назвал альбом "полным дерьмом", добавив, что "это определенно худшая запись, которую мы когда-либо сделали, и, вероятно, одна из худших, которые выйдут в этом году". Газета сообщила, что группа "развязала публичную перепалку со своей звукозаписывающей компанией". Майлз Леонард, глава Regal и менеджер группы, отверг их претензии, назвав их "жалким отговорками", поскольку "у них было столько времени, сколько им нужно, чтобы сделать это, и их никто не заставлял делать то, чего они не хотели".
A week prior to the album's release, Steve Mason infamously denounced the album as "fucking awful", adding that "it's definitely the worst record we've ever made and it's probably one of the worst records that'll come out this year." The newspaper said the band "began a public slagging match with their record company." Miles Leonard, boss of Regal and the band's manager, dismissed their complaints, calling them "lame excuses" as "they had as much time as they wanted to have to make it, they were not forced to do anything they didn't want to."