Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Казино ойыны – қазіргі заманғы казино ойыны.
Casino game
the modern casino game
Үш карталы покер – покерге негізделген казино үстел ойыны. Оны 1994 жылы Дерек Уэбб ойлап тапқан.
Three Card Poker is a casino table game based on poker. It was designed in 1994 by Derek Webb.
Тарих
Үш карталы покердің казино нұсқасын алғаш рет 1994 жылы Дерек Уэбб жасады және 1997 жылы патент алды. Уэббтің мақсаты – покердің басқа үстел ойындарымен салыстырылатын жылдамдықпен ойналатын нұсқасын құру болды. Вебб үшін кез келген казино ойынының үш маңызды факторының дұрыс арақатынасын табу маңызды еді: ойын ережелері оңай түсінілуі керек, төлемдер ойыншыларды тартуға жеткілікті болуы керек, ал казино иелері үшін ойынды қабылдауға қызығушылық тудыратын үйдің үстемдігі болуы керек. Уэбб АҚШ және Ұлыбританияда ойынды сату үшін Prime Table Games деген бизнес құрды. Британдық казино қауымдастығы, қазір Ұлттық казино индустрия форумы (NCiF) деп аталады, Уэббке алдымен АҚШ-та тәжірибе жинауды ұсынды, себебі Ұлыбританияда мұндай үстел ойындарына қатысты шектеулер болды және оның өтініші реттеушілерді жаңа ойын үшін ережелеріне маңызды өзгерістер енгізуге көндіруге жеткіліксіз болды. Ойынды алғаш рет Миссисипи штатындағы Grand Casino Gulfport вице-президенті Барри Моррис қабылдады, себебі Уэбб Рино, Лас-Вегас және Атлантик-Ситидегі казино иелерімен сәтті сауда келісімдерін жасауға қол жеткізе алмады. Уэбб Морриске жасаған ұсынымының маңызды бөлігі – дилерлерді өзі оқыту үшін еденде тұру және ойынның дұрыс ойналып жатқанына көз жеткізу болды. 2002 жылы Ұлыбританияның құмар ойындарға қатысты ережелері Үш карталы покерді енгізуге мүмкіндік беру үшін өзгертілді. Prime Table Games 1999 жылға дейін Үш карталы покерді талқылап, насихаттауды жалғастырды, содан кейін Shuffle Master Британ аралдарынан тыс жерлердегі ойынға құқықты сатып алды. Сатуға себеп – сол жылы Карибтік стад покердің сол кездегі иесі Микон Гейминг АҚШ федералды сотына патенттік құқық бұзу туралы шағым түсіргені болды; Shuffle Master сатып алудың бір бөлігі ретінде бұл сот ісін қорғауға келісті. Кейіннен, 2007 жылы Prime Table Games қарсы шағымда 1999 жылғы сот ісінің жарамсыз патенттік талаптарға негізделгенін көрсетті; Микон (кейіннен Progressive Gaming International Corporation PGIC деп аталды) 20 миллион доллар төлеп, дауды реттеді. Сонымен қатар, Prime Table Games 2008 жылы Shuffle Master-ге қарсы сотқа шағымданып, Shuffle Master-дің PGIC талаптарының 1999 жылғы сатып алудан бұрын жарамсыз екенін білгенін, бірақ жарияламағанын мәлімдеді; бұл сот ісі кейіннен 2 миллион доллардан астам сомаға шешілді.
The casino variant of Three Card Poker was first created by Derek Webb in 1994 and patented in 1997. Webb's goal was to create a version of poker that played with the speed of other table games. It was important to Webb that he got the correct mix of three important factors for any casino game: the game rules were easy to understand, the payouts were large enough to attract players, and the house edge was enough that casino owners would be interested in adopting the game. Webb established a business called Prime Table Games to market the game in both the United States and United Kingdom. The British Casino Association, now known as the National Casino Industry Forum (NCiF) suggested that Webb gain some experience in the US first, since the UK had regulations against such a table game and his application was not strong enough to convince regulators to make significant changes to their rules and regulations for a new game. The first to adopt the game was Barry Morris, Vice President of Grand Casino Gulfport in Mississippi, after Webb had unsuccessful sales pitches with casino owners in Reno, Las Vegas, and Atlantic City. A key aspect of Webb's offer to Morris was to stand on the floor to train the dealers himself, as well as watch to make sure the game was being played correctly. United Kingdom gambling regulations were changed to allow the introduction of Three Card Poker in 2002. Prime Table Games continued marketing Three Card Poker until 1999, when Shuffle Master acquired the rights to the game outside the British Isles. The sale was prompted by a lawsuit filed that year in US federal court by Mikohn Gaming, the then owners of Caribbean stud poker, alleging patent infringement; Shuffle Master agreed to defend that litigation as part of the purchase. Subsequently, in 2007, Prime Table Games showed in a countersuit that the 1999 litigation was based on invalid patent claims; Mikohn (which had since been renamed as Progressive Gaming International Corporation PGIC) settled the suit by paying $20 million. Further, Prime Table Games filed suit against Shuffle Master in 2008 alleging in part that Shuffle Master had undisclosed knowledge that the PGIC claims were invalid prior to the 1999 purchase; that lawsuit was later settled for over $2 million.
Вариациялар
Кейбір казинолар Ұлыбританияда Prime деп аталатын қосымша ставканы енгізді, ал ойын Prime Three Card Poker деп танылады. Prime ставкасы карталар берілмес бұрын қойылады және ойыншының карталарының түсіне байланысты төленеді. Егер үш картаның барлығы бір түс болса, төлем 3:1 құрайды. Алайда, егер дилердің қолымен бірге алты картаның барлығы бір түс болса, төлем 4:1 дейін артады. Тағы бір нұсқасы – "алты карта бонусы", онда ойыншыларға ойыншының үш картасы мен дилердің үш картасының кез келген комбинациясынан жасалған ең жақсы бес карталық покер комбинациясына сәйкес төлем жасалады. Төлем үш бірдей үшін 5:1-ден басталып, роял флеш үшін 1000:1 дейін жетеді. Төлемдер басқа ставкалардың нәтижесіне қарамастан жүзеге асырылады.
Some venues have added a wager called Prime in United Kingdom casinos and the game is known as Prime Three Card Poker. The Prime wager is optionally placed before cards are dealt and pays on the color of the player cards. If all three cards are the same color the payoff is 3 to 1. However, when included with the dealer hand if all six cards are the same color then the payoff is increased to 4 to 1. Another variation is "six card bonus", in which the players are given a payout based on the best five card poker hand that can be made using any combination of the player's three cards and the dealer's three cards. Payoff ranges from 5 to 1 for three of a kind to 1000 to 1 for royal flush. Payoffs are paid regardless of whether any other bets pay.