Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық музыкант
Brazilian musician
Амон Адонай Сантос де Араухо Тобин (1972 жылдың 7 ақпанында туған), Амон Тобин ретінде танымал, – бразилиялық электрондық музыкант, композитор және продюсер. Ол дыбыс дизайны мен музыка өндірісіндегі ерекше әдістемесімен көзге түседі. Лондондағы Ninja Tune лейблімен сегіз студиялық альбом шығарды. Doubleclick серіктесімен бірлесіп Two Fingers псевдонімімен екі альбом жарыққа шығарды. Оның соңғы жұмысы Nomark Selects V.1 2023 жылдың 28 сәуірінде жарияланды. Оның музыкасы "Итальяндық жұмыс" және "21" сияқты көптеген танымал фильмдерде пайдаланылды. Тобин 2006 жылғы венгрлік "Таксидермия" және 2002 жылы Канн кинофестивалінде "Алтын пальма" жүлдесіне ие болған "Илаһи араласу" сынды тәуелсіз фильмдерге де әндер жазды. Оның бірнеше тректері Toonami арнасындағы жарнамаларда және 2005 жылғы IGPX анимесінде қолданылды. Сондай-ақ, ол 2005 жылы Ubisoft компаниясының Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory және 2009 жылы Sucker Punch's Infamous видео ойындарының музыкалық қосымшаларын жасады.
Amon Adonai Santos de Araújo Tobin (born February 7, 1972), known as Amon Tobin ('/ɑː//m//ɒ//n// //'//t//oʊ//b//ɪ//n/), is a Brazilian electronic musician, composer and producer. He is noted for his unusual methodology in sound design and music production. He has released eight major studio albums under the London based Ninja Tune record label. He has also released two albums under the alias Two Fingers with collaborator Doubleclick. His latest release, Nomark Selects V.1, was released on April 28, 2023. His music has been used in numerous major motion pictures including The Italian Job and 21. Tobin has created songs for several independent films, including the 2006 Hungarian film Taxidermia, and had his music used in other independent films, including the 2002 Cannes Palme d'Or–nominated Divine Intervention. A selection of his tracks were featured in commercial bumps on Toonami and in the 2005 anime IGPX, and he produced the musical scores to critically acclaimed video games Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory by Ubisoft in 2005, and Sucker Punch's Infamous in 2009.
Карьерасының алғашқы жылдары (1995-1997)
Тобин Бразилияның Рио-де-Жанейро қаласында дүниеге келген. Тобиннің әкесі ирландтық. 2 жасында ол отбасымен Бразилиядан Марокко, Нидерланды, Лондон, Португалия және Мадейраға көшіп барды. Ол жерде ол өзінің жатын бөлмесінде электронды музыканы семплерлер және басқа да дыбыс жабдықтарымен, соның ішінде Amstrad Studio 100 4 тректерімен шығара бастады, бірақ ол сол кезде «музыкалық ортаға» толыққанды қатыспаған. Осы тректердің көптегені кейіннен оның алғашқы толық альбомына – Adventures in Foam енгізілді, ол 1996 жылы Ninebar компаниясымен 5000 данамен шешілген тиражбен шығарылды. DJ Food және Funki Porcini Тобиннің Adventures in Foam жұмысын байқап, лейблға онымен байланысуға ұсыныс жасады. Ninja Tune 1996 жылдың соңында Тобинмен келісімшартқа отырды, бұл жолы оның қысқартылған аты «Амон Тобин» болды. Ninja Tune ресми сайтында Adventures in Foam сол жылы АҚШ-тағы Shadow Records компаниясы рұқсатысыз қайта шығарылғаны және «АҚШ нұсқасы» деп аталған бұл рұқсатсыз нұсқада тек 7 түпнұсқа ән, басқа мұқаба және кейбір тректердің дұрыс емес атаулары болғаны хабарланды. 1997 жылы Ninja Tune Ninebar компаниясынан тиісті лицензияларды сатып алып, альбомды өздері қайта шығарды. Бұл нұсқаға түпнұсқа альбом толығымен және бұрын жарияланбаған материалдарды қамтитын екінші дискі кірді. 2008 жылдан бері Shadow Records-тың «АҚШ нұсқасының» көшірмелері Amazon.com онлайн-сату желісінде сатылуда. Adventures in Foam альбомының өндірісі барысында көптеген жағымды пікірлер айтылды. Pitchfork Media-дан Райан Шрайбер оның брейкбит стилі «бақылаудан шығып кеткенін» айтты, бірақ ол «тыңдаушыға кімнің басшы екенін білуге мүмкіндік бермейді». 1999 жылғы шолуда олар Bricolage альбомына сирек кездесетін 10/10 бағасын беріп, оны «онжылдықтың ең өнегелі туындыларының бірі» деп атады. Тобин 2000 жылы өзінің төртінші альбомын – Supermodified шығарды. Альбом оның осы күнге дейінгі ең коммерциялық альбомы деп есептеледі, Stylus Magazine осы туралы былай деді: «Студияда жұмыс істейтін көптеген электронды музыканттар мұндай жанды және динамикалық мәлімдеме жасай алмайды немесе оны Supermodified сияқты қызықты және әбден фанкиге айналдыра алмайды».
Tobin was born in Rio de Janeiro, Brazil. Tobin's father is Irish. At the age of 2, he and his family left Brazil to live in Morocco, the Netherlands, London, Portugal and Madeira. There he began producing electronic music in his bedroom with samplers and other audio equipment including an Amstrad Studio 100 4 track, although he was "not really involved in the [music] scene" at that time. Many of those tracks were later included on his first full length album Adventures in Foam, originally released in 1996 by Ninebar to a limited release of 5,000 copies. DJ Food and Funki Porcini noticed Tobin's work on Adventures in Foam and prompted the label to approach him. Ninja Tune signed Tobin in late 1996, this time under his abbreviated name "Amon Tobin". The official Ninja Tune website has said that Adventures in Foam had been re released without permission by the US based Shadow Records that same year and that this unauthorized version, labeled the "US release", included only 7 of the original songs, different cover art, and that some tracks were titled incorrectly. In 1997 Ninja Tune acquired the proper licenses from Ninebar and re released the album themselves. This version included the original album in its entirety, and a second disc containing previously unreleased material. as of 2008, copies of Shadow Record's "US version" are sold by online retailer Amazon. com. Over the course of its production, Adventures in Foam has been reviewed favorably. Ryan Schreiber of Pitchfork Media said that its break beat style "got totally out of hand", but that it "never fails to let the listener know who's in charge." In a 1999 review, they awarded Bricolage a very rare 10/10 and said that it was "one of the most inventive records of the decade." Tobin released his fourth album, Supermodified in 2000. The album is regarded as his most commercial album to date. and Stylus Magazine saying, "Not many studio bound electronic musicians could put forward such a vivid and dynamic statement or make it as entertaining and downright funky as Supermodified has managed to do."
Қайдан шыққаны, Хаос теориясы және Фоули бөлмесі (2002 2008)
2002 жылы Тобин Монреальге (Квебек, Канада) көшіп келді, ол бұрын Ninja Tune Солтүстік Америка штаб-пәтерінде болған болатын. Сол жылы ол өзінің бесінші альбомын – Out From Out Where шығарды. Бұл оның кәсіби студияда жазылған алғашқы альбомы болды. 2004 жылдың қаңтар айында Ubisoft Montreal ойын компаниясы Тобинге олардың танымал Tom Clancy's Splinter Cell сериясының үшінші бөлімі – Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory саундтрегін жасауға шарт жасасты. Музыканы ойынға енгізуді жеңілдету үшін, әрекет немесе сюжет деңгейінің нақты уақытта өзгеру мүмкіндігін ескере отырып, Тобин әр тректі төрт бөлікке бөлді – бірақ олар бір-біріне ұқсас болды. Ойынды дамытушылар әр бөлікті ойыншының әрекеттеріне сәйкес музыканы қосу үшін пайдалана алды. Тобиннің дискографиясында ресми альбом болмаса да, ол Tiny Mix Tapes журналымен «медианың жаңа дәуірі» деп сипатталған бейне ойын саундтректері әлемінде жаңаша жұмыс деп есептелді. Альбом Out From Out Where альбомымен басталған үрдісті жалғастырды, өйткені Тобин өндіріс кезінде көбірек далалық жазбаларды пайдаланды. Кейін ол үн инженері Бобби Азинскимен бірге Лос-Анджелестегі Solid State Logic студиясында альбомның Dolby Digital 5.1 қоршау дыбыс нұсқасын жазды. Тобиннің алтыншы студиялық альбомы – Foley Room 2007 жылы жарық көрді. Атауы киноиндустриясында дыбыс эффектілерін жазу үшін үн инженерлері мен фоли суретшілері пайдаланатын «фоли бөлмелеріне» сілтеме жасайды. Бұл альбомда Тобин Out From Out Where альбомымен басталған алдын ала жазылған материалдан алыстауын аяқтады. Өндірісте қолданылған барлық үлгілерді ол өзі, барлық бағыттағы микрофонды пайдалана отырып жазды. Монреаль, Сан-Франциско және Сиэтлде негізінен жазылған үлгілер мотоциклдер, жолбарыстар, жәндіктер және краннан құйылған су сияқты әртүрлі көздерден алынған. Альбомды жасауда Kronos Quartet саптық квартеті, барабаншы Стефан Шнайдер және арфашы Сара Пейге де көмектесті. Foley Room альбомын жарнамалау үшін далалық жазбалар пайдаланылды, соның ішінде YouTube-қа жарияланған екі ресми трейлер. PopMatters сайтынан Нейт Дорр оны «Supermodified» жұмысынан жасалған «тегіс, табиғи даму» деп атады. Алғашқы сингл – «Bloodstone» альбомының қалған бөлігінен бірнеше ай бұрын iTunes Music Store дүкенінде жарық көрді. Ninja Tune сондай-ақ жаздыру процесін көрсететін Foley Room: Found Footage атты DVD шығарды. 2019 жылдың қыркүйегінде Тобин Nomark Club-ты жариялады – бұл жылдық жазылым қызметі, ол Тобиннің барлық материалдарына қол жеткізуге мүмкіндік береді, соның ішінде мүшелерге арналған эксклюзивті контент (материал Bandcamp жазылым қызметі арқылы жеткізіледі). Бұл жаңалықпен бірге Fine Strips of Violence атты эксклюзивті альбом да шықты. 2019 жылдың қазан айында шыққан «Long Stories» альбомы «Fear in a Handful of Dust» альбомымен бірге жасалды және сынған Omnichordтың кеңінен қолданылуымен ерекшеленеді. 2019 жылдың желтоқсанында Тобин Nomark Club үшін эксклюзивті екі тректен тұратын альбомды шығарды – «Nine Bars Back», ол 1996 жылы «Adventures in Foam» альбомынан бері қолданылмаған Cujo псевдонимімен шығарылды. Тобин 2020 жылдың шілдесінде Figueroa псевдонимімен The World As We Know It альбомын шығарды, бұл оның әдеттегі аспаптық стилінен ауытқу болды, өйткені бұл оның вокалды шығармалары бар алғашқы ірі релизі болды. Альбомның әндерін Тобин өзі орындады, ал продюсер Сильвия Масси техникалық көмек көрсетті. Тобин әннің сөздерін екіұшты деп сипаттап, сұхбатында «Мен әндердің нақты мағынасынан гөрі, олардың сезіміне басымдық бергім келеді» деді. Stone Giants жаңа псевдонимінің тұңғыш альбомы – West Coast Love Stories «дауыс пен машина арасындағы қарым-қатынасты мүлдем басқа көзқараспен зерттейді – адамдар мен электроника ресурстарды біріктіріп, сүйіспеншілік тақырыбын зерттейді және осыған ешкімнің ақыл-кеңесін бермейді». Тобиннің атымен шыққан «кинолық және апокалиптикалық» How Do You Live альбомы 2021 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. 2021 жылдың ақпан айында Тобиннің Beach House, Brian Eno, Santigold және басқалармен бірге Meow Wolf Omega Mart инсталляциясының саундтрегін жасауға қатысатыны хабарланды. Тобиннің инсталляцияға арналған саундтрегі – A Living Room (Music from Meow Wolf's Omega Mart) 2022 жылдың 23 қыркүйегінде оның Nomark Records лейблінде бір жақты винил пластинкасы ретінде, арт жағында оюмен шығарылды. Two Fingers псевдонимімен 2022 жылы неміс продюсері Muadeep-пен бірлесіп Blood Moon, Banished және Lost Gods синглдері шықты, осыдан кейін Cronos альбомы жарық көрді. Сондай-ақ 2022 жылы Only Child Tyrant псевдонимімен HoneyCup Troll және Make Better Friends синглдері шықты. 2023 жылы Nomark Records лейблі Nomark Selects V.1 жинақ альбомын шығарды, ол Nomark Club мүшелері таңдаған синглдерді қамтыды.
In 2002, Tobin relocated to Montreal, Quebec, Canada where he had spent time previously at Ninja Tune's North American Headquarters. There he produced his fifth album Out From Out Where released that same year. This was his first album created primarily in a professional studio. In January 2004, Tobin was contracted by video game company Ubisoft Montreal to compose the soundtrack for the third installment of their critically successful Tom Clancy's Splinter Cell series, Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory. To facilitate using the music in a video game, where the level of action or plot can change in real time, each track was broken down by Tobin into four distinct but similar parts based on their level of intensity. The game's developers could then use each section to provide music based on the actions of the player. Despite not being an official album in Tobin's discography, it was considered a ground breaking work in the world of video game sound tracks described as "an entirely new era of media" by Tiny Mix Tapes. The album continued the trend Tobin started with Out From Out Where, as he used more field recordings during production. He later recorded a Dolby Digital 5.1 surround sound version of the album with audio engineer Bobby Azinsky in a dedicated Solid State Logic studio in Los Angeles. Tobin's sixth studio album, Foley Room, was released in 2007. The title alludes to the "Foley rooms" used by recording engineers and Foley artists to record sound effects in the movie industry. On this album, Tobin concluded his transition away from prerecorded source material that started with Out From Out Where. All of the samples used for production were recorded by himself using an omnidirectional microphone. Recorded primarily in Montreal, San Francisco, and Seattle, the samples came from a wide range of sources including motorbikes, tigers, insects, and water falling from a tap. Also contributing to the album were the string quartet Kronos Quartet, drummer Stefan Schneider, and harpist Sarah Pagé. Foley Rooms use of field recordings was used to help promote the album, including two official pre release trailers posted to YouTube. Nate Dorr of PopMatters. com called it a "smooth, natural progression" from his work on Supermodified. The first single, "Bloodstone", was released to the iTunes Music Store months before the rest of the album. Ninja Tune also published a DVD titled Foley Room: Found Footage which documented the recording process. In September 2019, Tobin announced the Nomark Club, an annual subscription service that grants access to all of Tobin's material as it is released, including some member exclusive content (the material is delivered via Bandcamp's subscription service). A supporter exclusive extended play album titled Fine Strips of Violence was released in tandem with the announcement. Long Stories, which arrived October 2019, was made in parallel with Fear in a Handful of Dust and features prominent use of a broken Omnichord. In December 2019, Tobin released a two track Nomark Club exclusive album titled Nine Bars Back under the alias of Cujo—one that had not been used since the release of Adventures in Foam in 1996. Tobin released The World As We Know It in July 2020 under the alias Figueroa, which marked a departure in Tobin's usual instrumental style, as it was his first major release to feature prominent vocal work. The album's lyrics were performed by Tobin himself with technical guidance from producer Sylvia Massy. Tobin describes the lyrics as being rather ambiguous, stating in an interview that "I want the feeling of the songs to be the priority, rather than the specific meaning." West Coast Love Stories, the debut album by new alias Stone Giants, "celebrates the relationship between voice and machine from an altogether different perspective humans and electronics pooling resources to explore themes of love and being none the wiser for it." The "cinematic and apocalyptic" How Do You Live, released under Tobin's name, arrived in September 2021. In February 2021, Tobin was announced to be involved in the soundtracking of the Meow Wolf Omega Mart installation, along with Beach House, Brian Eno, Santigold, and others. Tobin's soundtrack to the installation, A Living Room (Music from Meow Wolf's Omega Mart) was released on September 23, 2022, on his Nomark Records label as a single sided vinyl record with an etching on the reverse. As Two Fingers, a trio of collaborative singles with the German producer Muadeep came out in 2022: Blood Moon, Banished, and Lost Gods, leading to the trio's album Cronos. Also in 2022, the Only Child Tyrant alias released a pair of singles: HoneyCup Troll and Make Better Friends. In 2023, the Nomark Records label released the Nomark Selects V.1 compilation album, an album that contained singles hand picked by the Nomark Club members.
Музыкалық стиль және әсерлері
Тобин аудио манипуляция әдістерін қолдануымен әйгілі, онда кез келген бастапқы материал жаңа дыбыс тудыру үшін өңделеді. Оның бесінші альбомы – Out From Out Where, түпнұсқа гитара үлгілерін қосу арқылы бұрын жазылған материалдан бірте-бірте шегінуді бастады. Оның әдістері техникалық дыбыс дизайнына қарай кеңейді, брейк биттерді немесе жеке аспаптарды алып, нақты жиіліктерді өзгертіп, жаңа дыбыстар жасады. Тобин түрлі аспаптармен тәжірибе жасады. Оның отбасы музыкамен байланысты емес, сондай-ақ ол музыка теориясы бойынша формальды білім алмаған. Тобиннің альбомдары көбінесе саундтректермен теңестіріледі.
Tobin is best known for his use of audio manipulation techniques, where any given source material is transformed to produce a new sound. His fifth album Out From Out Where began the gradual shift away from prerecorded material by incorporating original guitar samples. His techniques began branching into technical sound design, taking break beats or single instruments, modifying specific frequencies, and producing new sounds. Tobin experimented with various instruments. He does not come from a music family, nor has he had any formal training in music theory. Tobin's albums are often compared to soundtracks,
Тікелей өнер көрсетулер
Тобин екінші альбомы "Bricolage" шыққаннан кейін басқа Ninja Tune әртістерімен клубтарда тікелей эфирде өнер көрсете бастады. Оның шоуларында әдетте карьерасы барысында шығарған музыкасы, барабан мен бас, хип-хоп немесе басқа жанрлардан өңделген әндермен үйлестірілген. Шоуда Тобин орындайтын үлкен кубикалық құрылымға проекцияланатын жаңа бейнелік карталау (видео мэппинг) техникалары қолданылады. Бұл шоу халықаралық деңгейде мақұлданып, Vice Magazine-нің Creators Project басылымы оны "тікелей музыка тәжірибесін революциялады" деп сипаттады. Тобин Еуропа, Австралия, Жапония және АҚШ-та гастрольдерді қоса алғанда, көптеген елдерде жеке концерттер берді. Оның 2003 жылы Мельбурн (Австралия) қаласындағы тікелей өнер көрсетуі Ninja Tune компаниясының Solid Steel сериясындағы төртінші альбомы ретінде пайдаланылды, себебі Тобин сол кезде студиялық микс жазуға мүмкіндігі болмады. 2007 жылы Анциен Бельгияда (Брюссель) жазылған екінші Solid Steel альбомы – "Foley Room Recorded Live in Brussels" 2008 жылдың қараша айында тегін таратылды. Тобиннің ресми сайтында айтылғандай, "айлар бойы талқылаудан кейін және баршаның күш-жігеріне қарамастан, микс ірі лейблдер мен баспагерлерге сай болу үшін тым көп өңделіп, бұзылу қаупі туды. Бұзылған нұсқаны коммерциялық мақсатта шығарудың орнына, оны тегін тарату туралы шешім қабылданды".
Tobin began performing live shows in clubs with other Ninja Tune artists after releasing his second album, Bricolage. His shows generally contained music that he had produced during his career, mixed with modified songs from drum and bass, hip hop, or other genres. It incorporates the use of new video mapping techniques that are projected onto a large cubic structure from which Tobin performs. The show has been met with international acclaim described by Vice Magazine's Creators Project as "revolutionizing the live music experience". Tobin has performed individual shows in many countries including tours in Europe, Australia, Japan, and the United States. His 2003 live performance in Melbourne, Australia was used for the fourth album in Ninja Tune's Solid Steel series because Tobin was not available to record a studio mix at the time. A second Solid Steel album Foley Room Recorded Live in Brussels was recorded in Brussels at the Ancienne Belgique in 2007, and was released for free in November 2008. According to Tobin's official website, "After months of back and forth and despite everyone's best efforts the mix was in danger of being edited into the ground to accommodate big labels and publishers. Rather than release a compromised version commercially, the decision was made to give it away for free instead."
Фильмдер мен саундтректер
Амон Тобиннің дыбыстары мен үлгілері британдық Top Gear телешоуында жиі қолданылады, ал оның "Four Ton Mantis" әні Nissan Qashqai және Juke машиналарының жарнамаларында пайдаланылған. Тобиннің музыкасы "The Italian Job", "Tideline (Littoral)" және "21" сияқты бірнеше танымал фильмдерде де орын алды. Ол сонымен қатар "Соңғы минут" сияқты тәуелсіз фильмдерге де музыка жазды, сондай-ақ әртүрлі фильмдерде қолданылатын BMG Zomba коммерциялық музыкалық кітапханасы үшін продюсерлік музыка жасады. 2006 жылы ол өзінің сайтында жариялаған венгрлік қорқыныш фильмі "Taxidermia" үшін саундтрек жазды. 2009 жылы "Pax Americana and the Weaponization of Space" деректі фильміне де музыка шығарды. 2010 жылдың сәуір айында Тобин "Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction" видео ойыны үшін музыкалық материалды жазды, ол оның сайтында онлайн тыңдауға қолжетімді болды. 2013 жылы Two Fingers BBC America/Space түпнұсқалық сериалы "Orphan Black" үшін тақырыптық әнді жазды.
Amon Tobin's sounds and samples are frequently used in the British car based TV show Top Gear, and his song "Four Ton Mantis" has been used in advertisements for Nissan Qashqai and Juke. Tobin's music also appeared in several major motion pictures including The Italian Job, Tideline (Littoral) and 21. He has also produced tracks for a number of independent films, including The Last Minute, and has created production music for the BMG Zomba commercial library which is used in various films. In 2006, he scored the soundtrack for the Hungarian horror film Taxidermia which was made available on his website. He also produced the score for the 2009 documentary Pax Americana and the Weaponization of Space. In April 2010, Tobin composed and produced a small body of work for the video game Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction which was available for streaming on his website. In 2013, Two Fingers composed the theme music for the BBC America/Space original series Orphan Black.