Струд Грин: Лондонның солтүстік аймағының тарихы мен географиясы
Stroud Green
Стауд Грин, Лондон: аймақтың географиясы, көлік қарым-қатынасы, сауда орталығы және екі ауданның (Haringey & Islington) шекарасы. Лондон туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stroud Green, Gloucestershire
Stroud Green, Gloucestershire
Stroud Green – Англияның солтүстік Лондонындағы қала маңы және сайлау округі. Ол Харингей және Ислингтон лондондық округтері арасында бөлінген. Оңтүстік-батыс жағында Строуд Грин Роуд екі округтің шекарасының бір бөлігін құрайды. Строуд Грин Роуд – негізгі жергілікті орталық және сауда аймағы. Шығыс жағында ол Жеті бауырлас жолымен және Блэксток жолымен маңызды жол торабында қиылысады. Строуд Грин Роуд – Крауч Хиллді Финсбери Парк станциясындағы маңызды солтүстік Лондон көлік түйінімен байланыстыратын көп халқы бар басты жол.
Stroud Green is a suburb and electoral ward in north London, England, split between the London boroughs of Haringey and Islington. On its south western side, Stroud Green Road forms part of the boundary between the two boroughs. Stroud Green Road is the main local hub and shopping area. At its eastern end it intersects Seven Sisters Road and Blackstock Road at a major crossroads. Stroud Green Road is a populous thoroughfare linking Crouch Hill with the major north London transport interchange of Finsbury Park station.
Топонимика
1407 жылы бұл аймақ Строд деп аталды, бұл ескі ағылшын тіліндегі "stōd" сөзінен туындаған және "қамысты, бұталы батпақты жер" деген мағынаны білдіреді. 1546 жылы "Stowde Grene" деп тіркелген, "grene" қосымшасы орта ағылшын тілінде "ауылдық жасыл алаң" дегенді көрсетеді.
In 1407, the area was called Strode, which is formed from the Old English 'stōd' and means 'marshy ground covered with brushwood'. It is recorded as Stowde Grene in 1546, the 'grene' suffix is Middle English and means 'village green'.
Строуд Грин жолы
Көршілес аймақтың басты көшесі, Stroud Green Road, әртүрлі мейрамханалар мен көбінесе тәуелсіз дүкендерді қамтиды. Бұл жерде екі үлкен супермаркет те бар. Finsbury Park жағындағы көшенің солтүстікке қарайғы бөлігі сипаты басқаша болғанымен, қазір Finsbury Park қалалық орталығында жүзеге асырылып жатқан ірі жаңарту жобасының нәтижесін көруде. Topic Records атты фольклорлық жазбалар компаниясы 48–50 Stroud Green Road мекенжайында орналасқан және көптеген фольклорлық пластинкалар осы жерде жазылған. Кейіннен компания Ратландтағы Уппингем қаласына көшірілді.
The neighbourhood high street, Stroud Green Road, includes a wide range of restaurants and other mainly independent shops. There are also two high street supermarkets. The Finsbury Park end of the road, though different in character to the stretch further north, is currently benefitting from a large regeneration scheme centred on Finsbury Park town centre. The folk record label Topic Records was based at 48–50 Stroud Green Road and many folk LPs were recorded there. The label has since moved to Uppingham in Rutland.
Кітапхана
Көршіліктің шығысында, Харрингей теміржол станциясының қасында Stroud Green & Harringay кітапханасы орналасқан.
In the east of the neighbourhood, next to Harringay railway station is the Stroud Green & Harringay Library.
Көлік
Stroud Green Road Финсбери Парк станциясындағы көлік түйінінен солтүстік-батысқа қарай созылып, Gospel Oak – Barking бағытындағы Крауч Хилл теміржол станциясынан оңтүстік-шығысқа қарай 150 метрдей жерде аяқталады. Строуд Гриннің шығыс шекарасында Ұлы Солтүстік желісіндегі Харрингей теміржол станциясы орналасқан. W3, W7 және 210 Лондон автобус маршруттары Stroud Green Road бойымен өтеді және Finsbury Park-та тоқтайды. Финсбери Парктегі төменгі теміржол көпірінің кесірінен, Финсбери Паркке солтүстік жақтан, мысалы Stroud Green Road сияқты аудандардан тікелей Лондон орталығына бағытталған автобус маршруттары жүрмейді. Строуд Грин теміржол станциясы 1954 жылы жабылды. Ол Финсбери Парк – Эджвар бағытында орналасқан және жақын орналасқан Крауч Энд теміржол станциясымен бірге Лондон метросының Солтүстік желісіне қосылуы жоспарланған, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс осы жоспарға кедергі келтірді.
Stroud Green Road runs north west from the transport hub of Finsbury Park station, and stops just 150 yards south east of Crouch Hill railway station on the Gospel Oak to Barking line. On the eastern border of Stroud Green is Harringay railway station on the Great Northern Line. London bus routes W3, W7, and 210 run the length of Stroud Green Road, terminating at Finsbury Park. The low railway bridge at Finsbury Park prevents bus routes running directly from areas north of Finsbury Park such as Stroud Green Road directly into central London. Stroud Green railway station closed in 1954. It was on the Finsbury Park to Edgware line, and along with nearby Crouch End railway station had been planned to be added to the Northern line of London Underground, but World War II intervened.