Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Астрономиялық обсерватория
Astronomy observatorium
Канада-Франция-Гавай телескопы (CFHT) Гавайидің Үлкен аралында Мауна-Кеа тауының шамамен 4 204 метр (13 793 фут) биіктіктегі шыңына жақын орналасқан, бұл Мауна-Кеа обсерваториясының бір бөлігі. 1979 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан телескоптың оптикалық жүйесі Prime Focus/Cassegrain конфигурациясын ұсынады және пайдалануға болатын апертурасы бар. CFHT қазіргі уақытта 2020 жылдары ғимаратты жаңартуды жоспарлап отыр. Ғимарат жаңа 11 метрлік телескоппен қайта құрылып, Maunakea Spectroscopic Explorer құрылысын қалыптастырады, ал базалық ғимарат және инфрақұрылым сақталды. Бірінші жарық 2029 жылы күтілуде.
The Canada–France–Hawaii Telescope (CFHT) is located near the summit of Mauna Kea mountain on Hawaii's Big Island at an altitude of 4,204 meters (13,793 feet), part of the Mauna Kea Observatory. Operational since 1979, the telescope is a Prime Focus/Cassegrain configuration with a usable aperture diameter of
CFHT is currently planning a refurbishment to the facility in the 2020s. The facility will be reconstructed with a new 11 m telescope to produce the Maunakea Spectroscopic Explorer, retaining the same base building and infrastructure. First light is expected in 2029.
Қаржыландыру
Корпорация АҚШ-тағы Гавайи университеті, Канаданың Ұлттық зерттеу кеңесі (NRC) және Франциядағы Ұлттық ғылыми зерттеулер орталығы (CNRS) арасындағы үшжақты келісіммен міндетті. CFHT сонымен қатар Қытайдың Ұлттық астрономиялық обсерваториясымен (NAOC), Тайваньдағы Academia Sinica астрономия және астрофизика институтымен (ASIAA), Бразилиядағы Ұлттық астрофизика зертханасымен (LNA) және Кореядағы Корея астрономия және ғарыш ғылымдары институтымен (KASI) серіктес. Осы серіктес ұйымдардың үлесі CFHT-нің болашақ құралдарын қаржыландыруға жәрдемдеседі. Қазіргі таңдағыда CFHT бақылау уақыты серіктестіктегі жеті елдің ғалымдарына ұсынылады. Еуропалық Одақтың астрономдары да Оптикалық инфрақызыл координациялық желісі арқылы астрономияға (OPTICON) қол жеткізу бағдарламасы арқылы ұсыныс бере алады.
The corporation is bound by a tripartite agreement between the University of Hawaii at Manoa, in the United States, the National Research Council (NRC) in Canada and the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) in France. CFHT also has partnerships with the National Astronomical Observatory of China (NAOC), the Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics (ASIAA) in Taiwan, the National Laboratory of Astrophysics (LNA) in Brazil and the Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI) in Korea. The contributions from these associate partners help fund CFHT's future instrumentation. Currently, CFHT observing time is offered to scientists from all the seven countries in the partnership. Astronomers from the European Union can also submit proposals through the Optical Infrared Coordination Network for Astronomy (OPTICON) access program.
Қатысу
CFHT, Coelum Astronomia компаниясымен бірлесіп, "Hawaiian Starlight" деп аталатын халыққа таратуға арналған веб-сайтын ұстап тұрады, ол CFHT суреттерінің әртүрлі форматтағы, өте жоғары сапалы нұсқаларын, соның ішінде жылдық күнтізбелерді қамтиды.
CFHT, in collaboration with Coelum Astronomia, maintains a public outreach website called "Hawaiian Starlight" which offers extremely high quality versions of CFHT images in various formats including a yearly calendar.