Швейцарияның Христиандық әлеуметтік партиясы (CSP) – солшыл христиандық саяси күш. Әлеуметтік демократия, экологияны қолдайды, әділдік пен қоршаған ортаны сақтауды мақсат етеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцария саяси партиясы
Swiss political party
Христиандық-әлеуметтік партия (CSP) (Christlich soziale Partei, ) – Швейцариядағы христиандық солшыл бағытты саяси партия. CSP, Швейцарияның Христиандық-демократиялық халық партиясынан (CVP) гөрі, әлеуметтік демократияға жақын. Орталық христиандық солшылдық негізінде, CSP әлеуметтік демократиялық және экологиялық саяси шешімдерді қолдайды. CSP-нің негізгі принциптері, басқалармен қатар, «әлеуметтік және экономикалық тұрғыдан осал топтармен ынтымақтастық және қоршаған ортаны сақтау» болып табылады.
The Christian Social Party (CSP) (Christlich soziale Partei, ) is a political party in Switzerland of the Christian left. The CSP is more aligned with social democracy than the other major Christian party, the Christian Democratic People's Party of Switzerland (CVP), which is more economically liberal. With the moderate Christian left as its background, the CSP commits itself to social democratic and environmentalist political solutions. The core principles of the CSP contain, among others, "solidarity with the socially and economically disadvantaged and the preservation of the environment."
Сайлау билігі
2016 жылдан бастап CSP Швейцарияның Ұлттық кеңесінде өкілдігі жоқ. Бір кезде Фрибург кантонынан Хьюго Фазель төменгі палатада ондаған жылдар бойы орын сақтап келген. Кантондық деңгейде CSP-ның көптеген сайланған өкілдері бар, олар негізінен Вале, Фрибург, Обвальден және Юра кантондарында сайланады. Юра кантонында CSP 2010 жылдың соңына дейін атқарушы органда, Юра Республикасының Мемлекеттік кеңесінде (онда ол Тәуелсіз христиандық-әлеуметтік партия ретінде жұмыс істейді) бір сайланған өкіліне ие болды.
As of 2016, the CSP does not hold any seats in the National Council of Switzerland. A seat in the lower house was once held for decades by Hugo Fasel representing the canton of Fribourg. On a cantonal level, the CSP has many elected members, mainly in the Roman Catholic cantons of Valais, Fribourg, Obwalden and Jura. In the latter, the CSP had until late 2010 one elected member in the Executive body, the Conseil d'Etat of the Republic of Jura (where it operates as the Independent Christian Social Party).
Міндеттер
Христиандық солшылдықтың мүшесі CSP жалпы алғанда орта-солшыл саяси партия болып табылады және экологиялық көзқарастары өте күшті. Онда әлеуметтік құндылықтар да бар, сондай-ақ ең жоғары табысқа ие адамдарға салық салуды көздейді. Қоғамдық тұрғыдан алғанда, бұл партия аборт құқығын, бір жынысты қатынастарды және эвтаназияны қолдайды, бұл оны дәстүрлі түрде әлеуметтік консервативті болып саналатын басқа христиандық саяси партиялардан күрт ажыратады.
A member of the Christian left, the CSP is a centre left political party overall and has strong environmentalist views. It also has social values and aims to tax richer people. On a societal point of view, it has more progressive views and acts in favour of abortion rights, same sex relationships and euthanasia, which differs strongly with other common Christian political parties, which are traditionally socially conservative.