Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генерал-лейтенант Реймонд Сталлингс Маклейн (4 сәуір 1890 жыл - 14 желтоқсан 1954 жыл) – АҚШ армиясының жоғары шенді офицері болған. Генерал Джордж Маршаллдың айтуынша, Реймонд С. Маклейн "азаматтық солдат" деген ұғымға зор мән берді. Ол мемлекеті мен ұлтына қырық жылдан астам қызмет етті.
Lieutenant General Raymond Stallings McLain (April 4, 1890 – December 14, 1954) was a senior United States Army officer. In the words of General George C. Marshall, Raymond S. McLain "gave great distinction to the term 'citizen soldier. His service to his state and nation spanned more than forty years.
Ерте өмір және әскери мансап
Реймонд Маклейн Кентукки штатының Вашингтон округінде Томас А. және Люсетта (Столлингс) Маклейннің ұлы болып дүниеге келді. Ол 1909 жылы Оклахома қаласындағы Хилл бизнес колледжін бітірді, содан кейін жылжымайтын мүлік кеңсесінде клерк, ал кейін абстрактор болып жұмыс істеді. Осымен қатар, 1912 жылы Оклахома армиясының ұлттық гвардиясына қабылданып, сержант шеніне жетті. 1914 жылдың желтоқсанында, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде (АҚШ бұл кезде әлі бейтарап болғанмен), Оклахомадағы Форт-Силлдегі мылтық мектебін бітіргеннен кейін Оклахома армиясының ұлттық гвардиясында екінші лейтенант шенімен офицер болып тағайындалды. Келесі жылы бірінші лейтенант шеніне көтерілді. 1916 жылғы Панчо Вилла экспедициясынан кейін Мексика шекарасында қызмет етті. Американың Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысуы 1917 жылдың 6 сәуірінде басталды. Соғыс барысында Реймонд 1919 жылға дейін генерал Джон Першинг басқаратын американдық экспедициялық күштерінің (AEF) құрамында Батыс майданында 36-шы дивизияда пулемет ротасының командирі болды. Отанына оралғаннан кейін Оклахома армиясының ұлттық гвардиясындағы қызметін жалғастырып, кейіннен бизнес саласына қайта оралды.
Raymond McLain was born in Washington County, Kentucky, as a son of Thomas A. and Lucetta (Stallings) McLain. He graduated from Hill's Business College in Oklahoma City in 1909 and subsequently worked as a clerk in real estate office and then worked as an abstractor. Simultaneously, he entered in the Oklahoma Army National Guard in 1912, where he attained the rank of sergeant. In December 1914, during World War I (although the United States was still neutral at this stage), he was commissioned as an officer, with the rank of second lieutenant in the Oklahoma Army National Guard after he attended the School of Musketry at Fort Sill, Oklahoma. He was promoted again next year to the rank of first lieutenant. Following the Pancho Villa Expedition in 1916, he served on the Mexican border. The American entry into World War I came on April 6, 1917. During the war, Raymond served as a machine gun company commander with the 36th Division on the Western Front with the American Expeditionary Force (AEF) under General John Pershing until 1919. After return home, he continued his service with the Oklahoma Army National Guard and subsequently returned to his career in business.
Соғыс аралығы
1938 жылы бизнес саласында мансап қуумен айналысып жүрген Маклейн Оклахома Ұлттық гвардиясында бригадир генерал шеніне көтеріліп, Канзас штатындағы Форт Ливенворттағы АҚШ Армиясының Командалық-штабтық мектебіне қабылданды. Бітірген соң Оклахома Армиясы Ұлттық гвардиясының 45-ші жаяу әскер дивизиясына штаб бастығының орынбасары болып бекітілді. 1940 жылдың қыркүйегінде қайтадан әскерге шақырылып, 45-ші жаяу әскер дивизиясының артиллерия командирі қызметіне тағайындалды.
In 1938, while pursuing a career in business, McLain, rose to the rank of brigadier general in the Oklahoma National Guard and attended the U. S. Army Command and General Staff School at Fort Leavenworth, Kansas. After graduating he was posted to the 45th Infantry Division, an Oklahoma Army National Guard formation, as an assistant chief of staff. In September 1940, he was recalled to the active duty and was appointed as the artillery commander of the 45th Infantry Division.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде дивизия артиллериясына қолбасшылық етті. 1943 жылдың шілдесі мен тамызында Сицилияға жасалған одақтастардың шабуылы кезінде артиллерияны жетекшілік етіп, екі мәрте «Ерен қызмет орденімен» марапатталды. Қыркүйекте Италияға жасалған одақтастардың шабуылында және Италия кампаниясының бастапқы кезеңдерінде артиллерияны басқаруды жалғастырды, содан кейін Англияға жіберілді. Осы кампаниялардағы оның көрсеткен өнері Омар Брэдли, Марк У. Кларк, Джон П. Лукас, Трой Х. Миддлтон және тіпті Джордж С. Паттон сияқты тұрақты армия әріптестерінің құрметіне бөленді. Паттон көбінесе әріптестеріне сын көзбен қараса да, оның құрметін алды. Лукас Маклейн туралы: «Ол өте қабілетті далалық артиллерист және батыл сарбаз» деп жазды. 1944 жылдың тамызында Нормандия шайқасы кезінде Маклейн 90-шы жаяу әскер дивизиясының уақытша қолбасшысы болды, онда көптеген басқару мәселелері болған. Маклейн 90-шы дивизияны жоғалы деңгейдегі жауынгерлік құрамаға айналдырып, Парижден Рейнге дейінгі одақтастардың Франциядағы шабуылында және Батыс майданындағы көптеген шайқастарда жетекшілік етті. Қазан айында XIX корпустың қолбасшылығын қабылдап, соғыс аяқталғанға дейін оның қолбасшысы болып қалды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жауынгерлік операцияларда корпусты басқарған жалғыз Ұлттық гвардияшы ол болды.
During World War II, he commanded the divisional artillery. He led the artillery overseas during the Allied invasion of Sicily in July – August 1943, where he earned the first of two Distinguished Service Crosses. He continued to lead the artillery in the Allied invasion of Italy in September, and in the early stages of the Italian campaign, before eventually being sent to England. His performance in these campaigns gained the respect of many of his Regular Army colleagues, such as Omar Bradley, Mark W. Clark, John P. Lucas, Troy H. Middleton, and even George S. Patton, who was normally very critical of many of his fellow senior officers. Lucas wrote about McLain, "He is an exceptionally capable field artilleryman and a very gallant soldier." During the Battle of Normandy in August 1944, McLain briefly took command of the 90th Infantry Division, which was having numerous command problems. McLain transformed the 90th into a first class fighting formation, and led it across France in the Allied advance from Paris to the Rhine and in many numerous battles on the Western Front. In October he then assumed command of the XIX Corps, remaining its commander for the rest of the war. He was the only National Guardsman to command a corps in combat during World War II.
Соғыстан кейінгі
МакКлейн 1945 жылғы 6 маусымда уақытша генерал-лейтенант болып тағайындалды және тұрақты армияда бригадир генерал болды. 1948-1949 жылдары ол АҚШ армиясының ақпарат тасқарылымының бастығы қызметін атқарды. 1949 жылы АҚШ армиясының бас есепшісі болды және армияның алғашқы заңмен бекітілген бас есепшісі болып тағайындалды. 1952 жылы 40 жыл қызметтен кейін армиядан зейнетке шықты. 1954 жылы қайтыс болған кезде президент Дуайт Д. Эйзенхауэрдің Ұлттық қауіпсіздік оқу комиссиясында қызмет етіп жатқан еді. 1954 жылғы 14 желтоқсанда 64 жасында Вашингтон қаласындағы Уолтер Рид әскери госпиталінде қайтыс болды.
McClain was promoted to temporary lieutenant general on 6 June 1945 and was also to brigadier general in the Regular Army. He served as Chief of Information for the US Army from 1948 to 1949. In 1949 he became the Comptroller of the United States Army, and was appointed as the Army's first statutory comptroller general. In 1952 he retired from the Army after 40 years of service. At the time of his death in 1954, he was serving on President Dwight D. Eisenhower's National Security Training Commission. He died at Walter Reed General Hospital in Washington, D. C., on December 14, 1954, at the age of 64.
Құрметтер
Тулса қалалық жоғары мектебі оның құрметіне аталды. Маклейннің әскери қызметінде көрсеткен ерлігі мен үлкен еңбегі үшін Тулса қалалық мектептері 1959 жылдың қыркүйегінде генерал Маклейн атындағы мектепті ашып, оның құрметін көрсетті. Ашылғаннан кейінгі жылдары генерал Маклейннің көптеген туыстары, достары және ұрпақтары мектеп жиындарына қатысып, оны құрметтеді. Маклейн мектебінен шамамен 50 жыл бойы өмірінде үлкен жетістіктерге қол жеткізген көптеген жастар бітіріп шыққаннан кейін, бүгін Маклейн жоғары мектебі қоғамға кәсіби даярлау бағдарламасы ретінде қызмет етеді. 2009 жылдың 22 және 23 мамырында Маклейн жоғары мектебінің алғашқы үш сынып түлектері бірігіп, сыныптық кездесу өткізіп, генерал Маклейннің және мектептің 50 жылдығын тойлады.
Tulsa Public High School Named is his honor. For the service and performance exhibited by McLain in his military career, the Tulsa Public Schools built and honored General McLain, by opening McLain High School, in September, 1959. In the years that followed its opening, many relatives, friends and descendants of General McLain attended school assemblies and honored him. After almost 50 years of graduating many young adults who have achieved similar excellence in their own lives from McLain, today McLain High School now serves the community in an occupational job program role. On May 22 and 23, 2009, the McLain High School graduates of the first three classes came together for a joint class reunion and honored General McLain and the schools' 50th birthday.