Реймонд Маклейн: путь от ополченца до генерала армии США
Raymond S. McLain
Рэймонд Маклейн: биография американского генерал-лейтенанта, 40+ лет службы. Обучение, карьера в армии США, вклад в защиту страны. История военного лидера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал-лейтенант Рэймонд Сталлингс Маклейн (4 апреля 1890 – 14 декабря 1954) – высокопоставленный офицер армии США. По словам генерала Джорджа Маршалла, Рэймонд С. Маклейн "придал выдающееся значение понятию 'гражданин-солдат". Его служба штату и стране продолжалась более сорока лет.
Lieutenant General Raymond Stallings McLain (April 4, 1890 – December 14, 1954) was a senior United States Army officer. In the words of General George C. Marshall, Raymond S. McLain "gave great distinction to the term 'citizen soldier. His service to his state and nation spanned more than forty years.
Ранняя жизнь и военная карьера
Рэймонд Маклейн родился в округе Вашингтон, штат Кентукки, в семье Томаса А. и Люсетты (Столлингс) Маклейн. Он окончил бизнес-колледж Хилла в Оклахома-Сити в 1909 году и затем работал клерком в агентстве недвижимости, а после – специалистом по поиску и проверке прав собственности. Параллельно с этим в 1912 году он поступил на службу в Национальную гвардию Оклахомы, где достиг звания сержанта. В декабре 1914 года, во время Первой мировой войны (хотя Соединенные Штаты на тот момент сохраняли нейтралитет), после обучения в школе стрелкового оружия в Форт-Силл, штат Оклахома, он получил офицерское звание второго лейтенанта в Национальной гвардии армии Оклахомы. В следующем году он был повышен до звания первого лейтенанта. После экспедиции против Панчо Вильи в 1916 году он служил на мексиканской границе. Вступление США в Первую мировую войну произошло 6 апреля 1917 года. Во время войны Раймонд командовал пулеметной ротой 36-й дивизии на Западном фронте в составе Американского экспедиционного корпуса (AEF) под командованием генерала Джона Першинга до 1919 года. По возвращении домой он продолжил службу в Национальной гвардии армии Оклахомы и затем вернулся к своей деловой карьере.
Raymond McLain was born in Washington County, Kentucky, as a son of Thomas A. and Lucetta (Stallings) McLain. He graduated from Hill's Business College in Oklahoma City in 1909 and subsequently worked as a clerk in real estate office and then worked as an abstractor. Simultaneously, he entered in the Oklahoma Army National Guard in 1912, where he attained the rank of sergeant. In December 1914, during World War I (although the United States was still neutral at this stage), he was commissioned as an officer, with the rank of second lieutenant in the Oklahoma Army National Guard after he attended the School of Musketry at Fort Sill, Oklahoma. He was promoted again next year to the rank of first lieutenant. Following the Pancho Villa Expedition in 1916, he served on the Mexican border. The American entry into World War I came on April 6, 1917. During the war, Raymond served as a machine gun company commander with the 36th Division on the Western Front with the American Expeditionary Force (AEF) under General John Pershing until 1919. After return home, he continued his service with the Oklahoma Army National Guard and subsequently returned to his career in business.
Между войнами
В 1938 году, продолжая карьеру в бизнесе, Маклейн дослужился до звания бригадного генерала в Национальной гвардии Оклахомы и прошел обучение в Школе командования и штаба сухопутных войск армии США в Форт-Левенворте, штат Канзас. После окончания учебы он был назначен в 45-ю пехотную дивизию, формирование Национальной гвардии армии Оклахомы, на должность помощника начальника штаба. В сентябре 1940 года он был призван на действительную военную службу и назначен командиром артиллерии 45-й пехотной дивизии.
In 1938, while pursuing a career in business, McLain, rose to the rank of brigadier general in the Oklahoma National Guard and attended the U. S. Army Command and General Staff School at Fort Leavenworth, Kansas. After graduating he was posted to the 45th Infantry Division, an Oklahoma Army National Guard formation, as an assistant chief of staff. In September 1940, he was recalled to the active duty and was appointed as the artillery commander of the 45th Infantry Division.
Вторая мировая война
Во время Второй мировой войны он командовал дивизионной артиллерией. Он возглавил артиллерию за границей во время высадки союзников в Сицилии в июле – августе 1943 года, где был удостоен первого из двух Крестов за выдающиеся заслуги. Он продолжал руководить артиллерией во время высадки союзников в Италии в сентябре и на начальном этапе Итальянской кампании, после чего был отправлен в Англию. Его действия в этих кампаниях завоевали уважение многих коллег из кадровой армии, таких как Омар Брэдли, Марк У. Кларк, Джон П. Лукас, Трой Х. Миддлтон и даже Джордж С. Паттон, который обычно был очень критичен к своим старшим офицерам. Лукас писал о Маклейне: «Он исключительно компетентный артиллерист и очень храбрый солдат». Во время битвы за Нормандию в августе 1944 года Маклейн временно принял командование 90-й пехотной дивизией, испытывавшей серьезные проблемы с управлением. Маклейн превратил 90-ю дивизию в первоклассное боевое соединение и возглавил её в наступлении союзников по Франции от Парижа до Рейна, участвуя во множестве сражений на Западном фронте. В октябре он принял командование XIX корпусом и оставался его командующим до конца войны. Он был единственным гвардейцем Национальной гвардии, командовавшим корпусом в бою во время Второй мировой войны.
During World War II, he commanded the divisional artillery. He led the artillery overseas during the Allied invasion of Sicily in July – August 1943, where he earned the first of two Distinguished Service Crosses. He continued to lead the artillery in the Allied invasion of Italy in September, and in the early stages of the Italian campaign, before eventually being sent to England. His performance in these campaigns gained the respect of many of his Regular Army colleagues, such as Omar Bradley, Mark W. Clark, John P. Lucas, Troy H. Middleton, and even George S. Patton, who was normally very critical of many of his fellow senior officers. Lucas wrote about McLain, "He is an exceptionally capable field artilleryman and a very gallant soldier." During the Battle of Normandy in August 1944, McLain briefly took command of the 90th Infantry Division, which was having numerous command problems. McLain transformed the 90th into a first class fighting formation, and led it across France in the Allied advance from Paris to the Rhine and in many numerous battles on the Western Front. In October he then assumed command of the XIX Corps, remaining its commander for the rest of the war. He was the only National Guardsman to command a corps in combat during World War II.
Послевоенный
6 июня 1945 года Макклейн был повышен до временного генерал-лейтенанта и одновременно получил звание бригадного генерала в регулярной армии. С 1948 по 1949 год он служил начальником информационного управления армии США. В 1949 году он стал финансовым контролером армии США и был назначен первым постоянным генеральным контролером армии, предусмотренным законом. В 1952 году он вышел в отставку из армии после 40 лет службы. На момент смерти в 1954 году он являлся членом Национальной комиссии по подготовке кадров в области безопасности при президенте Дуайта Д. Эйзенхауэре. Он скончался в больнице имени Уолтера Рида в Вашингтоне 14 декабря 1954 года в возрасте 64 лет.
McClain was promoted to temporary lieutenant general on 6 June 1945 and was also to brigadier general in the Regular Army. He served as Chief of Information for the US Army from 1948 to 1949. In 1949 he became the Comptroller of the United States Army, and was appointed as the Army's first statutory comptroller general. In 1952 he retired from the Army after 40 years of service. At the time of his death in 1954, he was serving on President Dwight D. Eisenhower's National Security Training Commission. He died at Walter Reed General Hospital in Washington, D. C., on December 14, 1954, at the age of 64.
Почести
В честь него названа государственная средняя школа в Талсе. За службу и достижения, проявленные Маклейном в его военной карьере, школьный округ Талсы построил и увековечил память генерала Маклейна, открыв среднюю школу имени Маклейна в сентябре 1959 года. В последующие годы многие родственники, друзья и потомки генерала Маклейна посещали школьные мероприятия и отдавали дань уважения его памяти. После почти 50 лет выпуска множества молодых людей, добившихся подобных успехов в жизни, школа имени Маклейна сегодня служит обществу как центр профессиональной подготовки. 22 и 23 мая 2009 года выпускники первых трех классов средней школы имени Маклейна собрались вместе на совместную встречу выпускников и почтили память генерала Маклейна и отметили 50-летие школы.
Tulsa Public High School Named is his honor. For the service and performance exhibited by McLain in his military career, the Tulsa Public Schools built and honored General McLain, by opening McLain High School, in September, 1959. In the years that followed its opening, many relatives, friends and descendants of General McLain attended school assemblies and honored him. After almost 50 years of graduating many young adults who have achieved similar excellence in their own lives from McLain, today McLain High School now serves the community in an occupational job program role. On May 22 and 23, 2009, the McLain High School graduates of the first three classes came together for a joint class reunion and honored General McLain and the schools' 50th birthday.