Кіріспе
Иоганн Штраус II-нің «Liebeslieder» вальсі, Op. 114 – Иоганн Штраус II-нің 1852 жылы жазған вальсі (Брамстың «Liebeslieder Walzer» және «Neue Liebeslieder» вальсімен шатастырмау керек). Вальс ойлап табылған кезде «Liebesgedichte» немесе «Махаббат өлеңдері» деп аталды, ал тұңғыш орындалуында тіпті «Liebesständchen» немесе «Махаббат серенадасы» деп жарияланды. Тұңғыш қойылым 1852 жылдың 18 маусымында композитор жетекшілігімен әйгілі Вена халық бағында (Volksgarten) өтті. «Либбеслидер» вальсі – 1849 жылдан бері өз шығармаларына Веналықтардың назарын аударуда қиындыққа тап болған Штраус-младшийдің шедеврлерінің бірі. Бұл вальс тіпті қатал және келісімсіз Веналық сыншы Эдуард Хансликті де әсер етті, ол «Wiener Zeitung» журналында былай деп жазды: «Бүгінгі би музыкасын жек көретін, көздері қысқа ойлы ескі адамдар, жас Иоганн Штраустың «Либбеслидерімен» ұятты түрде жомарттықпен құрмет көрсетілгені жөн». Қысқасы, бұл вальс – 3/4 өлшеміндегі махаббат серенадасы. Вальс оркестрдің скрипкалар бөлімінде пиццикатомен басталады, содан кейін толық «форте» дыбысы вальс бөлімдерінің басталуын хабарлайды. Бірінші тақырып – құштарлық сезімі, содан кейін күшті мелодияға айналады. Вальстің қалған бөлігінің көңіл-күйі, флейта 4-ші және 5-ші вальс бөлімдерін нәзік күймен орындай отырып, романтикалық көңіл-күй мен жеңілдік арасында ауысады. Шығарма барабан соққысы мен мыс құбырлардың керемет дыбысымен, күту сезімімен драматикалық түрде аяқталады. Вальс скрипкалық оркестрмен және скрипкалық квинтетпен де орындалады. Қызығы, мұндай аранжировкамен орындалғанда, осы аранжировкалардың көптегені «Ескі Вена музыкасы» деп аталады, себебі Штраустың осы вальстегі мелодиялары Ескі Венаның романтикалық сезімін оята алады.
Liebeslieder op. 114 is a waltz by Johann Strauss II written in 1852 (not to be confused with Brahms's similarly titled Liebeslieder Walzer and Neue Liebeslieder). At the time it was conceived, the waltz was titled 'Liebesgedichte' or "Love Poems" and during its first performance, it was even announced as 'Liebesständchen' or "Love Serenade". The first performance was at the famed Vienna Volksgarten on 18 June 1852 under the composer's direction. 'Liebeslieder' stands among the master works of the Strauss Jr., who had, since 1849 an enduringly difficult time convincing the Viennese that his works deserve the attention it sought. The fierce and uncompromising Viennese critic Eduard Hanslick was even captivated by this waltz by writing in the journal "Wiener Zeitung" the following extract "Those bad tempered old fashioned people, whose narrow mindedness goes far as to call today's dance music contemptible should be serenaded with ashaming generosity by the 'Liebeslieder' of the young Johann Strauss." In essence, the waltz is a love serenade of sorts in 3/4 time. The waltz starts quietly with pizzicato on the strings section of the orchestra before a full bodied 'forte' signals the beginning of the waltz sections. The first theme is that of a yearning feeling, before accelerating into a strong melody. The mood of the rest of the piece alternates between lushly romantic moods as well as light heartedness, with the flute gently serenading the waltz sections 4 and 5. The piece ends dramatically, with a sense of anticipation, on a timpani drumroll and brass flourish. The waltz also features many arrangements with a string orchestra as well as a quintet of strings. Curiously, many of these arrangements are labelled as 'Music of the Old Vienna' when played with such an arrangement, as it could be possible that Strauss' melodies in this waltz invoke the feeling of the romance of the Old Vienna.
Қызықты деректер
"Либеслидер әншілері" – Стивен Сондхайм және Хью Уилердің "А Little Night Music" мюзикліндегі хордың атауы.