Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
МакГи Крик су қоймасы – Оклахома штатының Атока округінде орналасқан су қоймасы. Ол МакГи Крик және Потапо, Пантер, Кішкентай Бугабу, Айыу, Көк, Милл және Крукк сияқты бірнеше кішігірім арналардың суларын жинап алады, олардың барлығы Мадди-Богги өзенінің салалары болып табылады. Суды қалпына келтіру бюросының (BuRec) мәліметінше, су қоймасы су "сақталу деңгейінде" болғанда МакГи Крик және Потапо арналары бойымен кеңейту үшін жобаланған. МакГи Крик көлі МакГи Крик жабайы табиғатты қорғау аймағымен, МакГи Крик табиғи мемлекеттік көркемдік демалыс аймағымен және МакГи Крик мемлекеттік паркімен шектеседі. Осы қорғалған аймақтардың бірлескен әсері, бұл жерге әрқашан тән болған ауылдық және шалқыған оқшаулық сақталған.
McGee Creek Reservoir is a reservoir in Atoka County, Oklahoma. It impounds the waters of McGee Creek and several smaller streams, including Potapo, Panther, Little Bugaboo, Bear, Blue, Mill, and Crooked creeks, all of which are tributaries of Muddy Boggy River. According to the Bureau of Reclamation (BuRec), the reservoir was designed to extend up McGee Creek and up Potapo Creek when the water is at "conservation level. McGee Creek Lake is bordered by the McGee Creek Wildlife Management Area, the McGee Creek Natural State Scenic Recreation Area, and McGee Creek State Park. The combined effect of these protected lands is to afford the area the same rural and isolated nature it has always known.
Плотина және өзен сағасы
Бөгет – МакГи өзенімен көлденеңінен созылған, ұзын және биік топырақтан құралған құрылым. Ұзын, биік топырақ бөгет су қоймасының батыс жағындағы бірнеше төмендіктерінің алдын кеседі. Бөгеттің және бөгеттің өзенге қараған беткейлерінің эрозиясын болдырмау үшін тас жабын қолданылған. Бөгеттің шығыс жағында орналасқан су шығару құрылысы, қалыпты жағдайдан тыс жағдайларда МакГи өзеніне су жібереді. Бұл құрылысқа су қабылдау бөлімі, үш құбыр (әрқайсысының диаметрі шамамен 5 метр), су баяулату бассейні, қақпалар және басқару жүйесі кіреді. МакГи өзеніне су жіберу арнасы секундына белгілі бір көлемде су өткізе алады.
The dam is an earth filled structure that is long and high across McGee Creek. An earthen dike long and high, blocks several saddles on the west side of the reservoir rim. A riprap blanket prevents erosion of the upstream sides of both the dam and the dike. The river outlet works located on the east side of the dam release water to McGee Creek under extreme conditions. The works include an intake structure, three conduits (each about 15 feet (5 m) in diameter), a stilling basin, associated gates and controls. The discharge channel to McGee Creek can pass flows ranging from to per second.
Қалалық су бұрылысы
Көлдің суы тұрақты түрде құбыр арқылы қалалық тұтынушыларға сорылады. Қалалық шығару орнатылысының айналма жолы суды тікелей МакГи Крикке бағыттайды. Бұл теңіз жануарларына пайдалы, тұрақты су ағысын қамтамасыз етеді. Бұл функция бөгеттің шығыс жағында орналасқан өзен шығару құрылысы арқылы жүзеге асырылады. Жеке су қабылдағыш үш құбырға (әрқайсысы белгілі диаметрде) жетеді, олар тыныштандыру бассейніне құяды, ал одан бір құбыр үш өзгермелі сыйымдылықтағы центрифугалық сорғыға келіп тіреледі. Сорғылар Атока көліне бетон құбыр арқылы суды ағызады. Содан кейін басқа сорғылар суды Оклахома-Ситиге жеткізеді.
Water from the lake is routinely pumped to municipal consumers via pipeline. The municipal outlet works has a bypass that diverts directly downstream to McGee Creek. This provides a constant stream of water that is beneficial to marine life. The river outlet works, located on the east side of the dam, handle this function. A separate intake leads to three conduits (each diameter), which terminate in a stilling basin, that has a single pipe leading to the three variable capacity centrifugal discharge pumps. The pumps discharge into a surge tank at the Atoka Lake, away, via a concrete pipe that is diameter. Other pumps then transfer the water to Oklahoma City.
Тарих
МакГи Крик жобасы мен МакГи Крик билігі 1978 жылы МакГи Крик су қоймасын дамыту және күтіп ұстау мақсатымен құрылды. Бұл, Оклахома қаласы мен Атока округін қоса алғанда, Оклахома штатының орталық және оңтүстік аймақтарына муниципалды және өнеркәсіптік сумен қамтамасыз етуді қамтамасыз етеді. Бас инженер Глен Расселдің тікелей қадағалауымен билік су қоймасын және оған байланысты нысандарды – ілеспе су құбырын, су жинағыш резервуарды, реттегіш резервуарды, техникалық қызмет көрсету кешенін және осы нысандарды қоршаған жерлерді пайдалану құқығын қамтамасыз етіп, күтіп-ұстауды жүзеге асырды. АҚШ Ішкі істер департаментінің Қайта құру бюросы су қоймасына иелік етеді, бірақ МакГи Крик билігіне жобалық кеңсеге, су құбырына және оған қосымша жабдықтарға, сондай-ақ пайдалану және күтіп-ұстаумен байланысты басқа да нысандарға меншік құқығын берді.
The McGee Creek Project and McGee Creek Authority were established in 1978 to develop and maintain the McGee Creek Reservoir to provide a municipal and industrial water supply for areas in central and southern Oklahoma, including Oklahoma City and Atoka County. Under the direct supervision of superintendent Glen Russell, the authority has operated and maintained the reservoir and associated facilities, including an attached water pipeline, a surge tank, a regulating tank, a maintenance complex, and land easements surrounding these facilities. The U. S. Department of Interior, Bureau of Reclamation owns the reservoir, but has granted McGee Creek Authority ownership title to the project office, aqueduct and appurtenances, and other operation and maintenance related facilities.