Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
CSS Morgan – Америка Азамат соғысында Конфедерация штаттарының әскери-теңіз күштеріне қарасты, жартылай броньды қанонерлік қайық. Морган 1861–62 жылдары Алабама штатының Мобил қаласында салынды. Ол 1862 жылдың басында құрылысы аяқталғаннан бастап, соғыс аяқталғанға дейін Мобил маңындағы суларда қызмет етті. 1862 жылдың қазан айындағы бір мәліметте оның аты «Адмирал» деп көрсетілген. Командир Джордж У. Харрисоннің (CSN) басқаруымен Морган 1864 жылдың 5 тамызында Мобил шығанағы шайқасына белсенді қатысты. Конфедерация әскерлерінің соғыс шебінің оң жағында орналасқан ол, USS Hartford және басқа кемелерге қарсы тиімді жақын арадан оқ жаудырды. Шайқастың соңында USS Metacomet оны қуды, бірақ Морган одан қашып құтылды. Тұтқынға түспеу үшін Морган жағалауға қарай бет бұрып, қысқа уақытқа тоқтады, бірақ қауіпті жолын жалғастырып, Форт Морган қаруларына жетті. Ол бір қайық жіберіп, форттың төменгі жағындағы USS Philippi атты одақтың қанонерлік қайығын жойды. Одақтың жеңісі анық болғанда капитан Харрисон кемені батыруды жоспарлады, бірақ оның оң қолы, лейтенант Томас Лок Харрисон (туыс емес) оны Мобилге дейін батыл жүгіріп өту арқылы кемені құтқаруға көндірді. 25 шақырымдық саяхатының көп бөлігінде крейсерлер оны қуып, оқ жаудырғанмен, ол таңертең Мобил маңындағы сыртқы кедергілерге жетті және сол күні түстен кейін одан өтуге рұқсат алды. Морган Мобил аймағындағы қызметін жалғастырды. 1865 жылдың сәуір айында ол Азамат соғысының соңғы күндерінде Блейкли аралындағы шайқасқа қатысты. Блейкли аралы Мобил шығанағының шығыс жағалауында, қала мен Ескі испан форты арасындағы Мобил доктерінің жанында орналасқан. Капитан Фрай басқарған кеме соңғы шайқаста көп зақым көрді, бірақ соғыстан аман қалды. CSS Morgan Мобил қаласы мен басып кірген одақтың әскерлері арасында жалғыз тұрды. 1865 жылдың 4 мамырында Алабама штатындағы Конфедерация әскери-теңіз күштерінің қолбасшысы Эбенезер Фарранд Морганды АҚШ әскери-теңіз күштеріне тапсыруға бұйрық берді. Келесі желтоқсан айында ол сатылды.
CSS Morgan was a partially armored gunboat of the Confederate States Navy in the American Civil War. Morgan was built at Mobile, Alabama in 1861–62. She operated in the waters around Mobile from the time of her completion early in 1862 to the close of hostilities. One reference of October 1862 gave her name as Admiral. Morgan, commanded by Commander George W. Harrison, CSN, took an active part in the Battle of Mobile Bay on August 5, 1864. Situated well to the right of the Confederate line of battle as the enemy proceeded up the channel, she was able to deliver a telling broadside raking fire against USS Hartford and others. Toward the end of the engagement, she was pursued by USS Metacomet but succeeded in driving her off. Morgan, attempting to avoid capture, then turned toward shallow water, grounded briefly, but continued on her perilous route and reached the guns at Fort Morgan. She dispatched a boat which effected the destruction of the Union gunboat USS Philippi below the fort. When the Union victory was apparent, Captain Harrison initially wanted to scuttle the ship, but was persuaded by his second in command, Lieutenant Thomas Locke Harrison (no relation) that she could be saved by boldly running the gauntlet up to Mobile. Although hotly pursued and shelled by cruisers for a large part of the 25 mile starlight voyage, she reached the outer obstructions near Mobile at daybreak, and that afternoon was permitted to pass through. Morgan continued to serve in the Mobile area. In April 1865 she participated in the battle off Blakely Island in the last days of the Civil War. Blakely Island is located just off the docks of Mobile between the city and Old Spanish Fort located on the eastern shore of Mobile Bay. It was commanded by Captain Fry and sustained considerable damage in her final battle, but survived the war. CSS Morgan stood alone between the City of Mobile and the invading Union troops. On May 4, 1865, Commodore Ebenezer Farrand, commanding Confederate Naval Forces in the State of Alabama, ordered the surrender of Morgan to the United States Navy. She was sold the following December.