Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DC Comics комикстеріндегі ойдан шығарылған кейіпкер.
Fictional character in DC Comics
Перри Уайт – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында кездесетін ойдан шығарылған кейіпкер. Ол Метрополис қаласындағы «Дейли Планет» газетінің бас редакторы. Бұл кейіпкер жоғары этикалық және журналистік қағидаларды сақтайды, сонымен қатар қатал, ызалы, бірақ әділ басшының классикалық бейнесі болып табылады. Фильмдерде бұл рөлді Пьер Уоткин «Супермен» сериалында, Джеки Купер 1978 жылғы «Супермен» фильмінде және оның жалғасында, Фрэнк Лангелла «Супермен қайтып келді» фильмінде, Лоренс Фишберн DC Extended Universe-те, ал Уэнделл Пирс жаңадан шығатын DC Universe (DCU) фильмі «Супермен» (2025) фильмінде ойнады. Телевизияда Джон Гамильтон мен Лейн Смит «Суперменнің оқиғалары» және «Лоис пен Кларк: Суперменнің жаңа оқиғалары» сериалдарында, ал Пол Джаррет «Супермен мен Лоис» сериалында осы кейіпкерді сомдады.
Perry White is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. He is the editor in chief of the Metropolis newspaper the Daily Planet. The character maintains very high ethical and journalistic standards and is an archetypal image of the tough, irascible, but fair minded boss. In film, the character has been portrayed by Pierre Watkin in the Superman serial, Jackie Cooper in 1978's Superman movie and its sequels, Frank Langella in Superman Returns, Laurence Fishburne in the DC Extended Universe, and Wendell Pierce in the upcoming DC Universe (DCU) film Superman (2025). In television, John Hamilton and Lane Smith in played the character in Adventures of Superman and Lois & Clark: The New Adventures of Superman, respectively, and Paul Jarrett in the series Superman & Lois.
Жариялану тарихы
Перри Уайт кейіпкері «Суперменнің оқиғалары» радиосериалы үшін жасалды, дауысын актер Джулиан Ноа берді. Ол алғаш рет 1940 жылдың 14 ақпанында эфирге шыққан «Кларк Кент, тілші» атты екінші эпизодта пайда болды. Кейіннен сол жылы «Супермен» комиксінің 7-шы санында (қараша, 1940 ж.) пайда болды. Осы уақыттан бері кейіпкер «Супермен» және басқа комикстерде үздіксіз пайда болып келеді, сондай-ақ сегіз онжылдық бойында тікелей эфирде, анимациялық фильмдерде және телебағдарламаларда тұрақты көмекші кейіпкер болып табылады. Ол «Ұлы Цезарьдің рухы!» және «Мені ‘басшы’ деме!» деген сөздерімен танымал.
The character Perry White was created for the radio serial The Adventures of Superman, voiced by actor Julian Noa. He first appeared in the second episode, "Clark Kent, Reporter", which aired on February 14, 1940. The character was introduced into the comic books later that year, appearing in Superman #7 (November 1940). Since then, the character has continued to appear in Superman and other comic books on a continual basis, and has been a regular supporting character in both live action and animated films and television programs over eight decades. He is well known for the catchphrases "Great Caesar's ghost!" and "Don't call me 'chief! '".
Алтын және күміс дәуірі
Суперменнің алғашқы комикстерінде Кларк Кент пен Лоис Лейн Джордж Тейлор есімді редактордың басшылығымен Daily Star газетінде жұмыс істейтіні көрсетілген. Бірақ, Перри Уайттың «Суперменнің оқиғалары» радиосериалында таныстырылуынан кейін, кейіпкер комикс кітаптарына қосылып, жаңа аталған «Daily Planet» газетінің редакторы ретінде пайда болды. Бұл өзгерістің себебі сол кезде түсіндірілмеді, және Джордж Тейлор да, Daily Star да көп жылдар бойы еске алынбады. 1960 жылдары көп әлемнің (мультивселенің) құрылуынан кейін Тейлор мен Daily Star «Екінші Жерге» (DC комикстерінің Алтын ғасырындағы оқиғалардың орны) орналастырылды, ал Уайт пен Daily Planet – Бірінші Жерге (Күміс ғасыр ғаламына). (Шын мәнінде, Перри Уайт пен Planet екеуі де комикстердің Алтын ғасырында жаратылған.) Перри Уайт Екінші Жерде де болды: Ол Daily Star газетінің жетекші тілшісі және «Супермен отбасы» әңгімесінде айтылғандай, Тейлор қатыспаған кезде редактор міндетін уақыт-уақыт атқарып тұратын. 1986 жылдан кейін жарық көрген «Infinite Earths дағдарысы», «The Man of Steel» және басқа комикстердегі үлкен өзгерістерге дейін Перри Уайт Чикаго газеті мен Готэм қаласының «Gotham Gazette» газеті сияқты әртүрлі газеттерде бос тілші болып жұмыс істеген. «Суперменнің оқиғаларында» Уайттың құқық білімі болғаны, бірақ ол заңмен айналыспағаны, журналистика оған көбірек ұнағаны белгілі болды. Алайда, радиосериалдағы бұл факт комикстерде сирек немесе ешқашан айтылмады. Уайт ақырында Daily Planet газетінде тілші болып жұмыс істейді және Бой оф Стилмен эксклюзивті сұхбаттасудың арқасында Супербойдың сыртқы әлемдік тегі туралы алғаш жазғандығы үшін Пулитцер сыйлығын жеңіп алады. Кейін, Перридің тілшілік шеберлігі Супербойдың Смоллвиллден Метрополиске көшкенін бірінші болып хабарлағаннан кейін одан да жоғары бағаланады. (Супербой өзінің көшіп кетуін белгілі бір уақытқа дейін құпия сақтауға ниеттенген, Супербой мен Кларк Кенттің Смоллвиллден бір уақытта кетіп бара жатқанын ешкімге білдірмеу үшін.) Соңында, Кларк Кент колледждің үшінші курсында Перри газеттің бұрынғы редакторы Джордж Тейлордың Бірінші Жер нұсқасы зейнеткерлікке шыққаннан кейін газеттің бас редакторы болып тағайындалады. 1970 жылдардың басында Daily Planet газетін Galaxy Communications медиа компаниясының президенті Морган Эдж сатып алады, ал Перридің газетті басқарудағы көп бөлігі Эджге өтеді. 1985 жылғы «дағдарыс» қайта құрылымына дейін Перри Уайт Альцгеймер ауруына шалдыққандығы айтылады, бұл оның ұмытушылығы мен шатасуының күшеюіне әкеледі.
The earliest Superman comics depict Clark Kent and Lois Lane working for the newspaper the Daily Star, under an editor named George Taylor. However, after Perry White's introduction in the Adventures of Superman radio series, the character was incorporated into the comic books, appearing as the editor of a newly renamed the Daily Planet. No in story explanation for this change was given at the time, and neither George Taylor nor the Daily Star were mentioned again for many years. After the establishment of the multiverse in the 1960s, Taylor and the Daily Star were retroactively placed on "Earth Two", (the setting of DC's Golden Age comics), while White and the Daily Planet were placed on Earth One (the Silver Age universe). (In the real world, Perry White and the Planet were both created during comics' Golden Age.) A Perry White also existed on Earth Two: There, he is a lead reporter for the Daily Star and, according to a Superman Family tale, has "filled in" as editor from time to time while Taylor was away. Prior to the sweeping continuity changes detailed in Crisis on Infinite Earths, The Man of Steel, and other comics published after 1986, Perry White is depicted as having been a freelance reporter for various newspapers, including a Chicago newspaper and Gotham City's Gotham Gazette. In The Adventures of Superman, it was also established that White had a law degree but had never practiced law, journalism having a greater attraction for him. However, this detail from the radio show was rarely, if ever, touched upon in comics. White eventually goes to work at the Daily Planet as a reporter, and earns his first Pulitzer Prize by being the first to write about Superboy's extraterrestrial origins, thanks to an exclusive interview with the Boy of Steel. Later, Perry's reporting skills earn further praise after he is the first to discover that Superboy has moved to Metropolis from Smallville. (Superboy had intended to keep his move quiet for an undefined period of time, so as not to alert anyone to Superboy and Clark Kent leaving Smallville at the same time.) Finally, during Clark Kent's junior year of college, Perry is promoted to editor in chief of the newspaper, after the retirement of the paper's previous editor, the Earth One version of George Taylor. In the early 1970s, the Daily Planet is bought by Morgan Edge, president of the media conglomerate Galaxy Communications, with much of Perry's power in running the paper overtaken by Edge. In the months just prior to the Crisis "reboot" in 1985, it is implied that Perry White is beginning to succumb to Alzheimer's disease, manifesting in increased forgetfulness and confusion.